ᐋᐴᓯᑕᓖᑦ ᐱᓂᐊᕐᓂᖏᑦ 11 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᐲᑦᑐᕉᓯᐅᑉ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᖓ ᐅᒃᐱᕐᑑᖃᑎᒌᓄᑦ ᔨᕉᓴᓕᒻᒦᑦᑐᓄᑦ 1 ᐋᐴᓯᑕᓖᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐅᒃᐱᕐᑐᑦ ᔫᑎᐊᒥ ᑐᓴᐅᒪᓕᕐᐳᑦ ᔫᑎᐅᖏᑦᑐᑦᑕᐅᖅ ᐃᓚᓕᐅᕐᓯᓕᕐᒪᑕ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ. 2 ᐲᑦᑐᕉᓯ ᔨᕉᓴᓕᒻᒧᐊᕐᒪᑦ, ᔫᑎᑦ ᑭᐱᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᕋᕐᑐᓕᕐᐹᑦ, 3 ᐅᖃᕐᓗᑎᒃ, “ᓱᖕᒪᑦ ᑭᐱᔭᐅᓯᒪᖏᑦᑐᓄᑦ ᐂᓚᐅᕐᐲᑦ ᓂᕆᖃᑎᒋᓪᓗᒋᑦ?” 4 ᐲᑦᑐᕉᓯ ᐅᖃᓕᕐᐳᖅ ᓇᓗᓁᕐᓯᑦᓯᐊᕐᓗᓂ ᐱᒋᐊᓕᕐᓂᖓᓂᑦ: 5 “ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓂ ᔮᐸᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᑎᓪᓗᖓ; ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᑎᒥᒦᑦᑐᓐᓃᕐᓗᖓ ᑕᑯᑎᑕᐅᓚᐅᕐᐳᖓ, ᕿᓚᖕᒥᑦ ᐊᖅᑲᕐᑎᑕᐅᔪᒥᒃ ᑎᖏᕐᕋᐅᑕᐅᔮᕐᑐᒥᒃ ᐊᖏᔪᒥᒃ, ᑎᓴᒪᓂᒃ ᑎᕆᖅᑯᓕᖕᒥᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓂᖏᑎᑕᐅᔪᒥᒃ. 6 ᐃᓗᐊᓄᑦ ᑕᑯᓴᕋᒪ ᑕᑯᓚᐅᕐᐳᖓ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᓄᔪᐃᑦᑐᓂᒃ ᓄᔪᐊᕐᑐᓂᒡᓗ ᐹᕐᖑᕐᑐᓂᒡᓗ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᑎᖕᒥᐊᓂᒡᓗ. 7 ᓂᐱᒥᒡᓗ ᑐᓴᕐᐳᖓ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᕐᑐᒥᒃ, ‘ᐲᑦᑐᕉᓯ, ᒪᑭᓪᓗᑎᑦ ᑐᖁᑦᓯᓕᕆᑦ ᓂᕆᓗᑎᓪᓗ.’ 8 ᐅᖃᓚᐅᕐᐳᖓᓕ, ‘ᐊᑕᓃᖅ ᑍᒤᑦᓱᓐᓇᓐᖏᓚᖓ, ᐅᒃᐱᕆᔭᑦᑎᒍᑦ ᓴᓗᒤᓐᓂᕋᕐᑕᐅᔪᓂᒃ ᓇᕐᕈᓇᕐᑐᓂᒡᓗ ᓱᓕ ᓂᕆᓚᐅᕐᓯᒪᖏᓐᓇᒪ.’ 9 ᐂᑉᐸᕆᓕᕐᑕᖓᓂᒃ ᓂᓪᓕᒃᑲᓐᓂᕐᐳᖅ ᕿᓚᖕᒥᑦ ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᓂᖓ, ‘ᒎᑎᐅᑉ ᓴᓗᒻᒪᓂᕋᕐᑕᖓᓂᒃ ᓇᕐᕈᓇᕐᓂᕅᔪᒃᓴᐅᓐᖏᓚᑎᑦ.’ 10 ᑍᒤᓕᐅᓚᐅᕐᐳᖅ ᐱᖓᓱᐃᕐᑐᕐᓗᓂ, ᕿᓚᖕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᒧᔭᐅᓚᐅᕆᕗᖅ. 11 ᑍᑦᓱᒪᓂᑦᓮᓐᓇᖅ ᐊᖑᑎᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᑎᑭᓚᐅᕐᐳᑦ ᓇᔪᕐᑕᓐᓄᑦ, ᓯᓴᕆᐊᒥᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᓕᔭᐅᔪᑦ. 12 ᒎᑎᐅᑉ ᐊᓂᕐᓂᖓᑕ ᐅᖃᐅᑎᕚᖓ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐃᓚᐅᖁᓪᓗᓂᖓ ᐃᕿᐊᓱᖕᓇᖓ, ᐊᖑᑎᑦ ᐱᖓᓲᔪᕐᑐᑦ ᐅᒃᐱᕐᑐᑦ ᐃᓚᒋᓚᐅᕐᐸᒃᑲ ᓯᓴᕆᐊᒧᑦ, ᐊᖑᑎᐅᑉ ᑍᑦᓱᒪ ᐃᒡᓗᖓᓄᑦ ᐃᑎᓚᐅᕐᐳᒍᑦ. 13 ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᓚᐅᕐᐳᖅ ᐂᖏᓖᒥᒃ ᑕᑯᑎᑕᐅᓚᐅᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐃᒡᓗᒥᓂ ᐅᖃᐅᑦᔭᐅᓂᕋᕐᓗᓂ, ‘ᑎᓕᓯᓕᕆᑦ ᔮᐸᒧᑦ ᓮᒨᓂ ᐲᑦᑐᕉᓯᒥᒃ ᑍᔭᐅᔪᖅ ᕾᖁᔭᐅᖁᓗᒍ; 14 ᑖᑦᓱᒪ ᓇᓗᓁᕐᓯᕕᒋᓂᐊᕐᐹᑎᑦ ᐱᐅᓕᔭᐅᑦᔪᑎᒋᓂᐊᕐᑕᕐᓂᒃ, ᐃᒡᓗᒥᐅᖃᑎᓕᒫᑎᓪᓗ.’ 15 ᐅᖃᓪᓚᓕᕐᑎᓪᓗᖓᓕ ᐊᓂᕐᓂᖅ ᐃᑦᔪᕐᓁᑦᑐᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐊᖅᑲᕐᐳᖅ ᑍᒫᑦᓮᓐᓇᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑎᑭᓚᐅᕐᓂᕐᒥᑐᑦ ᐱᒋᐊᓕᓵᕐᑎᓪᓗᑕ. 16 ᐃᖅᑬᓕᕐᓗᖓᓗ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖏᓐᓂᒃ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ, ‘ᔪᐊᓇᓯ ᐹᑉᑎᑦᓯᓚᐅᕐᐳᖅ ᐃᒥᕐᒧᑦ, ᐃᓕᑦᓯᓕ ᐹᑉᑎᑕᐅᔪᒫᕐᐳᓯ ᐊᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᑦᔪᕐᓁᑦᑐᒧᑦ.’ 17 ᑕᕝᕙ ᒎᑎ ᑐᓂᓯᒃᐸᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᑕᒪᑐᒥᖓᑦᓮᓐᓇᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓂᓚᐅᕐᑕᒥᓂᒃ ᐅᒃᐱᓕᕐᑎᓪᓗᑕ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᔩᓱᓯ ᙭ᔅᑑᓯᒧᑦ, ᖃᓄᕐᓕ ᑍᒪ ᒎᑎ ᐊᒡᕕᐊᕋᓱᐊᕋᔭᕐᐸᕋ?” 18 ᑖᒃᑯᐊ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑐᓴᕋᒥᒃ ᓂᐱᖃᕈᓐᓃᕐᐳᑦ, ᒎᑎ ᓂᕐᑐᓕᕐᓗᒍ ᐅᖃᕐᐳᑦ, “ᔫᑎᐅᖏᑦᑐᓄᑦᑕᐅᖅ ᒎᑎ ᑐᓂᓯᕗᖅ ᓵᒋᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓅᓯᖃᕐᓇᕐᑐᒧᑦ.” ᐃᓚᒌᒃᑐᑦ ᐅᒃᐱᕐᑑᖃᑎᒌᑦ ᐊᓐᑎᐅᑭᐊᒥ 19 ᐅᒃᐱᕐᑑᖃᑎᒌᑦ ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᖅ ᕿᒫᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᕋᕐᑐᕐᑕᐅᓂᕐᒧᑦ, ᓯᑎᐹᓇᓯᐅᑉ ᑐᖁᑕᐅᓂᖓᓂᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᒃ, ᑎᑭᐅᑎᕗᑦ ᐱᓃᓯᐊᒧᑦ ᓮᐳᕋᓯᒧᓪᓗ ᐊᓐᑎᐅᑭᐊᒧᓪᓗ, ᔫᑎᓄᑐᐊᖅ ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᓪᓗᑎᒃ. 20 ᐃᓚᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ, ᓮᐳᕋᓯᒥᐅᑦ ᓮᕆᓂᒥᐅᓪᓗ, ᐊᓐᑎᐅᑭᐊᒧᐊᕐᑐᑦ ᐅᖃᓪᓚᓕᕐᐳᑦ ᒍᕇᑭᓄᑦ ᐊᔪᕆᕐᑐᐃᑦᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᑕᓂᕐᒥᒃ ᔩᓱᓯᒥᒃ. 21 ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐊᔪᒐᖃᖏᓐᓂᖓᑕ ᓇᔪᓚᐅᕐᐰᑦ, ᐅᓄᕐᑐᐊᓗᐃᑦ ᐅᒃᐱᓕᕐᐳᑦ ᐊᑕᓂᕐᒧᓪᓗ ᓵᒋᐊᕐᓗᑎᒃ. 22 ᑕᒪᓐᓇ ᑐᓴᕐᑕᐅᓚᐅᕐᐳᖅ ᐅᒃᐱᕐᑑᖃᑎᒌᓄᑦ ᔨᕉᓴᓕᒻᒦᑦᑐᓄᑦ, ᐸᕐᓇᐹᓯ ᑎᓕᕚᑦ ᐊᓐᑎᐅᑭᐊᒧᑦ. 23 ᑍᑯᖓ ᑎᑭᓐᓇᒥ ᑕᑯᕗᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᓮᒻᒪᕐᑎᑦᓯᓂᖓᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ, ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᑦ; ᑲᔪᖏᕐᓴᕐᐰᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᑕᓂᕐᒥᒃ ᐊᑕᕕᖃᑦᓮᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ. 24 ᐸᕐᓇᐹᓯᓕ ᐱᐅᔪᒥᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖃᓚᐅᕐᐳᖅ, ᐊᓂᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᑦᔪᕐᓁᑦᑐᒥᒃ ᐃᓗᒻᒥᕐᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᑦᓯᐊᕐᓗᓂᓗ. ᐅᓄᕐᑐᐊᓗᐃᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᓚᐅᕐᐳᑦ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ. 25 ᑕᕝᕙ ᐸᓇᐹᓯ ᑖᕐᓱᓯᒧᐊᓚᐅᕐᐳᖅ ᓴᐅᓗᓯᒥᒃ ᕿᓂᕆᐊᕐᓗᓂ; 26 ᓇᓂᒐᒥᐅᒃ, ᐊᓐᑎᐅᑭᐊᒧᐊᕈᑎᕚ. ᑖᒃᑯᐊᒃ ᐊᕐᕌᒍᓕᒫᖅ ᓈᓪᓗᒍ ᐅᒃᐱᕐᑑᖃᑎᒌᓂᑦ ᑲᑎᒪᖃᑎᖃᖃᑦᑕᓚᐅᕐᐴᒃ, ᐅᓄᕐᑐᒻᒪᕆᐊᓗᖕᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᑦᓯᕘᒃ; ᐊᓐᑎᐅᑭᐊᒥ ᐅᒃᐱᕐᑐᑦ ᑍᔭᐅᓕᓚᐅᕐᐳᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᐹᒥᒃ ᙭ᔅᑑᓯᒥᐅᓂᒃ. 27 ᑍᑦᓱᒪᓂ ᓇᓚᐅᑦᑍᔪᑦ ᔨᕉᓴᓕᒻᒥᑦ ᑎᑭᓚᐅᕐᐳᑦ ᐊᓐᑎᐅᑭᐊᒧᑦ. 28 ᑍᒃᑯᐊ ᐃᓚᖓᑦ ᐋᒐᐹᓯᒥᒃ ᐊᑎᓕᒃ ᓂᑯᕕᓪᓗᓂ ᓇᓚᐅᑦᑍᓕᕐᐳᖅ ᐊᓂᕐᓂᒃᑯᑦ ᐅᖃᕐᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᑳᖕᓇᕐᑐᕐᔪᐊᖃᓛᕐᓂᕋᕐᓗᒍ; ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓪᓕᐅᑎᓚᐅᕐᐳᖅ ᑲᓚᐅᑎᐊᓯ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖑᑎᓪᓗᒍ. 29 ᐅᒃᐱᕐᑐᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᓚᐅᕐᐳᑦ ᐊᑐᓂᑦ ᑐᔪᐃᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᔪᓐᖏᑕᒥᖕᓂᒃ, ᐃᑲᔫᑎᒋᓂᐊᕐᑕᒥᖕᓂᒃ ᐅᒃᐱᕐᑑᖃᑎᒌᓄᑦ ᔫᑎᐊᒥ ᓄᓇᖃᕐᑐᓄᑦ; 30 ᑍᒤᓕᐅᕐᓗᑎᒡ, ᑐᔪᐃᓚᐅᕐᐳᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᐅᔪᓄᑦ ᔨᕉᓴᓕᒻᒥ ᐸᕐᓇᐹᓯᒃᑯᒃ ᓴᐅᓗᓯᒃᑯᒃ ᐊᖅᑯᑎᒋᓪᓗᒋᒃ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society