ᓴᒧᐃᓕ ᐂᑉᐸᖏᑦ 2 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᑍᕕᑎᐅᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕈᕐᑎᑕᐅᓂᖓ ᔫᑕᒥ 1 ᑕᒪᑐᒪ ᑭᖑᕐᖓᓂ ᑍᕕᑎᐅᑉ ᐊᑕᓂᖅ ᐊᐱᕆᕚ, “ᔫᑕᐅᑉ ᓄᓇᓕᖁᑎᖏᓐᓄᑦ ᐂᔪᒃᓴᐅᕗᖔ ᐊᐅᓚᒋᐊᕐᑐᓕᕐᓗᒋᑦ?” ᐊᑕᓂᖅ ᑭᐅᕗᖅ, “ᐂᔪᓐᓇᕐᐳᑎᑦ.” ᑍᕕᑎ ᐊᐱᕆᕗᖅ, “ᓇᓪᓕᐊᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ?” ᐊᑕᓂᖅ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᕼᐃᐸᕋᓐᒧᑦ.” 2 ᑍᒤᒻᒪᑦ ᑍᕕᑎ ᐂᓚᐅᕐᐳᖅ ᕼᐃᑉᐸᕋᓐᒧᑦ, ᓄᓕᐊᖕᓂ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᓚᒋᓪᓗᒋᒃ: ᐊᕼᐃᓄᐊᒻ, ᔨᔭᕆᐅᓪᒥᐅᑕᖅ, ᐊᐱᒊᓕᓗ ᓁᐳᓕᐅᑉ ᓄᓕᐊᕕᓂᖓ ᑳᕐᒥᐅᓪᒥᐅᑕᖅ. 3 ᑍᕕᑎᓗ ᐊᖑᑏᑦ ᐃᓚᒋᕙᒃᑕᒥ ᐃᓚᖏᑦ ᐃᓚᒋᓚᐅᕐᐰᑦ, ᐃᒡᓗᒥᐅᖃᑎᖏᓪᓗ ᐊᑕᖏᕐᓗᑎᒃ; ᓄᓇᑖᓚᐅᕐᐳᓪᓗ ᕼᐃᐸᕋᓐᒥ ᓄᓇᓕᖕᓂᓗ ᖃᓂᒋᔮᓃᑦᑐᓂ. 4 ᔫᑕᐅᓪᓗ ᐃᓄᖏᑕ ᐅᐸᒃᐹᑦ ᕼᐃᐸᕋᓐᒧᑦ, ᑕᕝᕙᓂᓗ ᑍᕕᑎ ᐅᕐᓱᕐᑎᕐᐹᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓐᖑᕐᑎᓪᓗᒍ ᔫᑕᒥᐅᓄᑦ. ᑍᕕᑎᓗ ᐅᖃᐅᑎᕚᑦ “ᔭᐲᓯ-ᒋᓖᑎᒥᐅᑦ ᐃᓗᕕᕐᓯᓚᐅᕐᐳᑦ ᓴᐅᓕᒥᒃ.” 5 ᑕᕝᕙ ᑍᕕᑎ ᐅᖃᕆᐊᕐᑐᕐᑎᑦᓯᕗᖅ ᔭᐲᓯ-ᒋᓖᑎᒥᐅᓄᑦ, ᐅᖃᐅᑎᓗᒋᓪᓗ: “ᐊᑕᓂᐅᑉ ᓮᒻᒪᕐᑎᓪᓕᓯ, ᐅᐱᒍᓱᑦᓯᐊᕐᓂᑦᓯᓐᓂᒃ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑦᓯᓐᓄᑦ ᓴᐅᓕᒧᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᓯᒐᑦᓯ, ᑖᑦᓱᒥᖓ ᐃᓗᕕᕐᓯᓂᑦᓯᓐᓄᑦ! 6 ᒫᓐᓇᓕ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᓇᒡᓕᖕᓂᕐᒥᓂᒃ ᐱᑦᓯᐊᕐᓂᕐᒥᓂᒡᓗ ᓴᖅᑭᑎᑦᓯᕕᒋᓕᓯ! ᐅᕙᖓᓗ ᐱᑦᓯᐊᕐᕕᒋᓂᐊᕐᐸᑦᓯ ᑍᒫᒃ ᐱᓂᐊᕐᓂᕆᓚᐅᕐᑕᓯ ᐱᓪᓗᒍ. 7 ᒫᓐᓇᓗ ᑍᒤᒻᒪᑦ ᓲᖑᔫᓕᕆᑦᓯ, ᓯᕗᕋᖏᓪᓗᓯᓗ; ᓴᐅᓕ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓯ ᑐᖁᖕᒪᑦ, ᔫᑕᐅᓪᓗ ᐃᓄᖏᑕ ᐅᕐᓱᕐᑎᓚᐅᕐᐹᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕆᔭᐅᖁᓪᓗᖓ ᑖᒃᑯᓄᖓ.” ᐃᔅᐳᓴᐅᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕈᕐᑎᑕᐅᓂᖓ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓄᑦ 8 ᓴᐅᓕᐅᑉ ᐅᓇᑕᕐᑐᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᔪᖅ ᐋᑉᓄ ᓂᕆᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ, ᓴᐅᓕᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᔅᐳᓴᒥᒃ ᐱᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᐃᑳᓚᐅᕐᐴᒃ ᔪᐊᕐᑕᓂᐅᑉ ᑰᖓᓂᒃ ᒪᕼᐊᓁᒧᑦ ᐂᓪᓗᑎᒃ. 9 ᑍᑲᓂᓗ ᐋᑉᓅᑉ ᐃᔅᐳᓴᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕈᕐᑎᓚᐅᕐᐹ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᒋᓕᐊᑎᒧᑦ, ᐋᓱᕅᑎᒧᑦ, ᔨᔭᕆᐅᓪᒧᑦ, ᐃᕗᕅᒧᑦ, ᐱᓐᔭᒥᓂᒃᑯᓐᓄᓪᓗ, ᐊᒡᓛᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓕᒫᓄᑦ. 10 ᐃᔅ-ᐳᓴᑦ ᓴᐅᓕᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᕐᕌᒍᖃᓚᐅᕐᐳᖅ 40ᓂᒃ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕈᕐᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓄᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖑᓚᐅᕐᐳᕐᓗ ᐊᕐᕌᒎᖕᓂᒃ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ. ᔫᑕᐅᓪᓕ ᑭᖑᕚᖏᑦ ᑍᕕᑎᒥᒃ ᒪᓕᖔᓚᐅᕐᐳᑦ. 11 ᑍᕕᑎᓗ ᐊᐅᓚᑦᓯᓚᐅᕐᐳᖅ ᕼᐃᐸᕋᓐᒥ ᔫᑕᐅᑉ ᑭᖑᕚᖏᓐᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ 7ᓂᒃ ᑕᖅᑭᓂᒡᓗ ᐱᖓᓲᔪᕐᑐᓂᒃ. ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᔫᑕᒥᐅᓪᓗ ᐅᓇᑕᐅᑎᓂᖏᑦ 12 ᐋᑉᓄ ᓂᕆᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ, ᐃᔅᐳᓴᐅᓪᓗ ᓴᐅᓕᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᐊᖓᔪᖅᑳᖁᑎᖏᑦ ᒪᕼᐊᓁᒥᑦ ᒋᐱᐅᓂᒧᑦ ᐂᓚᐅᕐᐳᑦ. 13 ᔪᐊᐱᓗ ᐊᓈᓇᖃᕐᑐᖅ ᔨᕈᐃᐊᒥᒃ, ᑍᕕᑎᐅᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖁᑎᖏᑦ ᑲᑎᓯᓚᐅᕐᐳ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᑕᓯᓕᐅᕐᓯᒪᔪᒥ ᒋᐱᐅᓂᒥ; ᑕᕝᕙᓂᓗ ᐃᒃᓯᕙᓚᐅᕐᐳᑦ, ᐊᑭᓕᕇᒃᓱᑎᒃ. 14 ᑕᕝᕙ ᐋᑉᓄ ᐅᖃᕐᐳᖅ ᔪᐊᐱᒧᑦ, “ᐅᕕᒃᑬᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᐅᓇᑕᖃᑎᒌᓚᐅᕐᓕᑦ ᑕᑯᓐᓈᕐᑎᓪᓗᑕ ᓵᓚᒋᖃᑦᑕᐅᑎᓇᓱᐊᕐᓗᑎᒃ.” ᔪᐊᐱᓗ ᑭᐅᕗᖅ, “ᐊᑏ.” 15 ᑍᒤᒻᒪᑦ 12ᐃᑦ ᒪᑭᑉᐳᑦ, ᐃᔅᐳᓴᐅᑉ ᓴᐅᓕᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᐃᓄᖁᑎᖏᓐᓂᑦ ᐱᓐᔭᒥᓂᐅᑉ ᑭᖑᕚᖏᓐᓂᑦ ᐱᔪᑦ, ᐊᒻᒪ 12ᑕᐅᖅ ᑍᕕᑎᐅᑉ ᐃᓄᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᒋᓪᓗᑎᒃ. 16 ᑖᒃᑯᐊᓗ ᐊᑐᓂᑦ ᓂᐊᖁᕐᒥᒃᑎᒍᑦ ᑎᒍᖃᑦᑕᐅᑎᓚᐅᕐᐳᑦ, ᐊᑭᓕᕐᒥᓂᒡᓗ ᑲᐱᓯᓪᓗᑎᒃ ᓴᓂᕋᖓᒍᑦ; ᑖᒃᑯᐊᓕᒫᓪᓗ 24 ᐅᕐᕈᓚᐅᕐᐳᑦ ᐊᑕᐅᑦᓯᒃᑯᑦ ᑐᖁᓪᓗᑎᒃ. ᑍᒤᒻᒪᑦ ᑖᓐᓇ ᓄᓇ ᒋᐱᐅᓂᒦᑦᑐᖅ ᑍᔭᐅᓕᓚᐅᕐᐳᖅ ᕼᐃᓕᑲᑦ-ᕼᐊᔪᕆᒥᒃ, “ᓴᕕᒡᔪᐊᑉ ᐱᕈᕐᓰᕕᖓᓂᒃ.” 17 ᐅᓪᓗᒥᓗ ᑕᕝᕙᓂ ᐅᓇᑕᓕᓚᐅᕐᐳᑦ ᓂᓐᖓᐅᑎᖃᑦᑕᐅᑎᓯᒪᓪᓗᑎᒃ; ᐋᑉᓄᒃᑯᓪᓗ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᓵᓚᐅᓚᐅᕐᐳᑦ ᑍᕕᑎᐅᑉ ᐃᓄᖁᑎᖏᓐᓄᑦ. 18 ᔨᕈᐃᐊᐅᓪᓗ ᐃᕐᓂᖏᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᑍᑲᓃᓚᐅᕐᐳᑦ ᐅᑯᐊ: ᔪᐊᐱ, ᐊᐱᓮ, ᐊᓴᕼᐃᐅᓗ. ᑖᓐᓇᓗ ᐊᓴᕼᐃᐅᓪ ᑎᐊᕐᑎᑐᑦ ᑐᒃᑐᖓᔪᑎᑐᑦ ᓱᑲᑦᑑᑎᒋᔪᓐᓇᓚᐅᕐᐳᖅ; 19 ᐊᓴᕼᐃᐅᓗ ᒪᓕᒃᓴᕐᐳᖅ ᐋᑉᓄᒥᒃ, ᑐᕌᓪᓗᐊᕐᓗᒍᓗ ᐅᓪᓛᕆᓚᐅᕐᐹ ᓴᖑᓚᐅᕋᓂ ᓴᐅᒥᒧᑦ ᑕᓕᕐᐱᒧᓪᓘᓐᓃᑦ. 20 ᑕᕝᕙ ᐋᑉᓄ ᑕᑯᓴᕋᒥ ᑭᖑᒧᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐃᕝᕕᐅᕖᑦ, ᐊᓴᕼᐃᐅᓪ?” ᑭᐅᕗᖅ, “ᐄ ᑖᓐᓇᐅᕗᖓ.” 21 ᐋᑉᓅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕙ, “ᒪᓕᖔᓚᐅᕆᑦ ᐅᓇᑕᕐᑐᓮᑦ ᐃᓚᖓᓐᓂᒃ ᐱᖏᓐᓂᒡᓗ ᐱᓗᑎᑦ.” ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐊᓴᕼᐃᐅᓪ ᒪᓖᓐᓇᓚᐅᕐᐳᖅ ᑖᑦᓱᒥᖓ. 22 ᐋᑉᓅᓪᓗ ᐊᓴᕼᐃᐅᓪ ᐅᖃᐅᑎᒋᐊᓪᓚᒃᐹ, “ᒪᓕᓐᖏᓚᐅᓐᖓ; ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᖁᑕᐅᑎᓐᓇᓱᐊᕐᐲᑦ? ᑐᖁᑐᐊᕈᒃᑭᑦ ᐊᖓᔪᐃᑦ ᔪᐊᐱ ᑕᑯᓴᕈᓐᓇᕋᔭᖏᓐᓇᒃᑯ.” 23 ᐊᓴᕼᐃᐅᓕ ᓄᖅᑲᓚᐅᓐᖏᓚᖅ; ᑍᒤᒻᒪᑦ ᐋᑉᓅᑉ ᖃᓗᒋᐊᒥᓄᑦ ᑲᐱᒋᐊᕋᒥᐅᒃ, ᑲᐱᓚᐅᕐᐹ ᓈᖓᒍᑦ ᐳᑐᒻᒥᑖᕐᓗᓂᐅᒃ ᖃᓗᒋᐊᖓᓗ ᑐᓄᐊᒍᑦ ᓄᐃᓪᓗᓂ; ᐊᓴᕼᐃᐅᓪᓗ ᑕᕝᕙᓂ ᐅᕐᕈᕗᖅ, ᑐᖁᓪᓗᓂᓗ. ᐊᖅᑯᓵᕐᑐᓕᒫᓗ ᐊᓴᕼᐃᐅᑉ ᐅᕐᕈᕕᖓᓄᑦ ᑐᖁᕕᖓᓄᓪᓗ, ᓄᖅᑲᖃᑦᑕᓚᐅᕐᐳᑦ. 24 ᔪᐊᐱᒃᑯᒡᓕ ᐊᐱᓮᒃᑯᒃ ᒪᓕᒃᓴᓚᐅᕐᐴᒃ ᐋᑉᓄᒥᒃ; ᓯᕿᓂᖅ ᓂᐱᓕᕐᑎᓪᓗᒍ ᖃᖅᑲᒧᐊᓚᐅᕐᐳᑦ ᐊᒻᒪᒧᑦ, ᒋᐊᑉ ᓯᕗᓂᖓᓃᑦᑐᒧᑦ ᐃᓄᖃᔪᐃᑦᑐᓕᐊᖓᔫᑉ ᐊᖅᑯᑖᓃᑦᑐᒧᑦ ᒋᐱᐅᓂᒥ. 25 ᐱᓐᔭᒥᓂᐅᓪᓗ ᑭᖑᕚᖏᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᑲᑎᓚᐅᕐᐳᑦ ᐋᑉᓄᒧᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᕐᓗᑎᒃ, ᑲᑎᓐᖓᓚᐅᕐᐳᑦ ᖃᖅᑲᐅᑉ ᖄᖓᓂ. 26 ᑕᕝᕙ ᐋᑉᓄ ᔪᐊᐱᒧᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐅᓇᑍᓐᓇᕆᐊᖃᕐᐱᑖ ᐃᓱᖃᖏᑦᑐᒧᑦ? ᖃᐅᔨᒪᓐᖏᓚᑏᑦ ᑕᒪᑐᒪ ᑭᖑᕐᖓᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᖃᓯᓕᓇᕐᑑᓂᐊᕐᒪᑦ? ᐃᓚᒌᒃᐳᒍᑦ ᓄᓇᖃᑎᒌᓪᓗᑕ ᖃᖓᓖ ᓄᖅᑲᕐᑎᑦᓯᓂᐊᕐᐱᑦ ᐃᓄᖁᑎᖕᓂᒃ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᒪᓕᒃᑐᓂᒃ?” 27 ᔪᐊᐱᓗ ᑭᐅᕗᖅ, “ᓱᓕᑦᓯᐊᕐᐳᖓ ᒎᑎ ᐆᒪᖕᒪᑦ, ᐅᖃᓚᐅᖏᒃᑯᕕᑦ, ᐃᓄᖁᑎᓐᓄᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᖏᓐᓇᕋᔭᓚᐅᕐᐳᑎᑦ ᐅᓪᓛᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ.” 28 ᑕᕝᕙ ᔪᐊᐱ ᑎᑦᑐᓚᐅᑎᒥᓂᒃ ᓂᓪᓕᕐᑎᑦᓯᕗᖅ; ᓄᖅᑲᖁᔨᓕᕐᓗᓂ ᒪᓕᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓂᒃ, ᐅᓇᑕᕐᓂᖓᓪᓗ ᓄᖅᑲᓚᐅᕐᐳᖅ. 29 ᐋᑉᓄᒃᑯᓪᓗ ᐃᓄᖁᑎᖏᓪᓗ ᐅᓐᓄᐊᓕᒫᖅ ᐱᓱᓚᐅᕐᐳᑦ ᔪᐊᕐᑕᓂᐅᑉ ᓇᕐᓴᖓᒍᑦ ᐊᕋᐸᒃᑯᑦ; ᔪᐊᕐᑕᓂᐅᓪᓗ ᑰᖓᓂᒃ ᐃᑳᕋᒥᒃ, ᑲᔪᓯᓪᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᓐᖑᕐᑎᓪᓗᒍ ᒪᕼᐊᓁᒧᑦ ᑎᑭᓚᐅᕐᐳᑦ. 30 ᔪᐊᐱᓗ ᒪᓕᒍᓐᓃᕋᒥ ᐋᑉᓄᒥᒃ; ᐃᓄᖁᑎᓕᒫᓂᓗ ᑲᑎᑎᓐᓇᒥᒋᑦ, ᑭᓐᖑᐃᓚᐅᕐᐳᑦ 19ᓂᒃ ᑍᕕᑎᐅᑉ ᐃᓄᖁᑎᖏᓐᓂᒃ, ᐊᓴᕼᐃᐅᓪ ᐱᖃᑕᐅᑎᓐᓇᒍ. 31 ᑍᕕᑎᐅᓪᓕ ᐃᓄᖁᑎᖏᑦ ᑐᖁᑦᓯᓚᐅᕐᐳᑦ ᐱᓐᔭᒥᓂᐅᑉ ᑭᖑᕚᖏᓐᓂᒃ 360ᓂᒃ ᐋᑉᓅᑉ ᐃᓄᖁᑎᖏᓐᓂᒃ. 32 ᔪᐊᐱᐅᓪᓗ ᐃᓄᖁᑎᖏᑕ ᐊᓴᕼᐃᐅᓕᐅᑉ ᑎᒥᖓ ᑎᒍᓪᓗᒍ ᐃᓗᕕᕐᐹᑦ ᐃᓚᒌᑦ ᐃᓗᕕᖓᓄᑦ ᐱᑦᓕᐊᒥ. ᔪᐊᐱᒃᑯᓪᓗ ᐅᓐᓄᐊᓕᒫᖅ ᐱᓱᓚᐅᕐᐳᑦ, ᖃᐅᒻᒪᓕᕐᑎᓪᓗᒍᓗ ᕼᐃᐸᕋᓐᒧᑦ ᑎᑭᑉᐳᑦ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society