Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ᓴᒧᐃᓕ ᓯᕗᓪᓖᑦ 4 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦ


ᐊᖏᕈᑎᐅᑉ ᐃᒃᓯᕐᕕᖁᑎᖓᑕ ᑎᒍᔭᐅᓂᖓ

1 ᓴᒧᐃᓕᓗ ᐅᖃᓕᕐᐳᖅ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓕᒫᓄᑦ. ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑉ ᐅᓇᑕᕆᐊᓕᓚᐅᕐᒪᑕ ᐱᓕᔅᑍᓂᒥᐅᓂᒃ; ᑕᖕᒫᕐᓯᒪᓚᐅᕐᐳᓪᓗ ᐃᐱᓂᓯᕆᒥ, ᐱᓕᔅᑏᓂᒥᐅᑦ ᑕᖕᒫᕐᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐱᒃᒥ.

2 ᑕᕝᕙ ᐱᓕᔅᑍᓂᒥᐅᑦ ᑲᑎᑉᐳᑦ ᐅᓇᑕᕆᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓂᒃ, ᐅᓇᑕᕕᒃᔪᐊᓕᕋᒥᒡᓗ ᓵᓚᖃᕐᐳᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓂᒃ, ᑐᖁᑦᓯᓚᐅᕐᐳᓪᓗ ᐊᖑᑎᓂᒃ 4,000ᓂᒃ ᐅᓇᑕᕐᕕᒋᔭᒥᖕᓂ.

3 ᐅᓇᑕᕐᑏᓪᓗ ᐅᑎᕐᒪᑕ ᑕᖕᒫᕐᕕᒋᓯᒪᔭᒥᖕᓄᑦ, ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑦ ᐅᖃᕐᐳᑦ, “ᓱᖕᒪᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᓪᓗᒥ ᐱᓕᔅᑍᓂᒥᐅᑦ ᓵᓚᖃᕐᑎᑉᐰᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ? ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᖓᑕ ᐃᒃᓯᕐᕕᖓ ᐂᓚᐅᕐᓚᕗᑦ ᓮᓗᐊᒥᑦ, ᐃᓚᒋᓂᐊᕐᒪᑎᒍᑦ ᐱᐅᓕᓗᑕᓗ ᐊᑭᕋᑦᑕ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᑦ.”

4 ᑕᕝᕙ ᑎᓕᓯᕗᑦ ᐅᖃᕆᐊᕐᑐᕐᑐᓂᒃ ᓮᓗᐊᒧᑦ, ᐊᑕᓂᐅᓪᓗ ᐊᔪᒐᖃᖏᑦᑑᑉ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᖓᑕ ᐃᒃᓯᕐᕕᖓ ᓇᒃᓴᕐᐹᑦ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕐᔪᐊᖃᕐᑑᑉ ᓯᕌᐲᑦ ᐃᓴᕈᓖᒃ ᖁᓛᓂ; ᐃᓔᓪᓗ ᐃᕐᓂᖏᒃ ᕼᐅᐱᓂᓗ ᐱᓂᕼᐋᔅᓗ, ᐃᓚᐅᕗᒃ ᐊᖏᖃᑎᒌᖕᓂᐅᑉ ᐃᒃᓯᕐᕕᖓ ᑕᕝᕗᓐᖓᕐᑕᐅᑎᓪᓗᒍ.

5 ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐊᖏᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᒃᓯᕐᕕᖓ ᑎᑭᐅᑦᔭᐅᖕᒪᑦ ᑕᖕᒫᕐᓯᒪᕕᖓᓐᓄᑦ, ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓕᒫᑦ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᕾᒐᓛᕐᒪᑕ, ᓄᓇ ᓴᔪᒃᐳᖅ.

6 ᐱᓕᔅᑍᓂᒥᐅᑦ ᑐᓴᕋᒥᒃ ᕾᒐᓛᕐᑐᓂᒃ ᐅᖃᕐᐳᑦ, “ᕾᒐᓛᕐᑐᓂᒃᑯᐊ ᐄᑉᕈᐃᑦ ᑕᖕᒫᕐᓯᒪᕕᖓᓐᓂᑦ! ᖃᓄᐃᓕᐅᓕᕐᑐᑦ?” ᑐᓴᕋᒥᒡᓗ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐊᖏᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᒃᓯᕐᕕᖓᑕ ᑎᑭᐅᑦᔭᐅᓂᖓᓂᒃ ᐄᑉᕈᐃᑦ ᑕᖕᒫᕐᓯᒪᕕᒋᔭᖓᓄᑦ,

7 ᐱᓕᔅᑍᓂᒥᐅᑦ ᑲᑉᐱᐊᓱᓕᕐᐳᑦ; ᐅᖃᕐᓗᑎᒡᓗ, “ᒎᑎ ᑕᖕᒫᕐᓯᒪᕕᖓᓐᓄᐊᕐᑕᐅᕗᖅ! ᓵᓚᐅᓂᐊᓕᕐᐳᒍᑦ! ᑍᒫᒃ ᑕᒪᑐᒪ ᓯᕗᓂᖓᒍᑦ ᐱᓂᐊᕐᕕᐅᓚᐅᕐᓯᒪᓐᖏᓚᒍᑦ!

8 ᓵᓚᐅᓂᐊᓕᕐᐳᒍᑦ! ᑭᓇᒨᓪᓕ ᐱᐅᓕᔭᐅᔪᓐᓇᕐᐱᑕ ᒎᑎᓂᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᑐᕐᔪᐊᓃᑦ? ᑍᒃᑯᐊᖑᖕᒪᑕ ᒎᑏᑦ ᐊᓯᕈᐃᓚᐅᕐᑐᑦ ᐄᑦᔨᑉᑎᒥᐅᓂᒃ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐃᓄᖃᖏᑦᑐᒥ!

9 ᓯᕘᕋᑦᑍᓕᒋᑦᓯ ᐱᓕᔅᑍᓂᒥᐅᑦ! ᐅᓇᑕᕆᑦᓯ ᐊᖑᑎᑎᑐᑦ, ᑍᒤᓐᖏᑐᐊᕈᑦᑕ ᓯᐊᓛᖑᓕᕐᓂᐊᕐᐳᒍᑦ ᐄᑉᕈᐃᓄᑦ, ᓲᕐᓗ ᑍᒫᒃ ᓯᐊᓛᕆᓚᐅᕋᑦᑎᒍᑦ; ᑍᒤᒻᒪᑦ ᐅᓇᑕᕆᑦᓯ ᐊᖑᑎᑎᑐᑦ!”

10 ᑕᕝᕙ ᐱᓕᔅᑍᓂᒥᐅᑦ ᐅᓇᑕᓚᐅᕐᐳᑦ ᐊᒃᓱᕈᕐᓗᑎᒃ, ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓪᓗ ᓵᓚᒋᓚᐅᕐᐰᑦ, ᑖᒃᑯᐊᓗ ᕿᒫᕗᑦ, ᐅᓪᓚᒡᓗᑎᒃ ᐊᖏᕐᕋᒥᖕᓄᑦ; ᑐᖁᕋᕐᑕᐅᓂᕐᔪᐊᕐᑕᖃᓚᐅᕐᐳᕐᓗ: ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ 30,000 ᐅᓇᑕᕐᑏᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᑐᖁᑕᐅᓚᐅᕐᐳᑦ.

11 ᒎᑎᐅᓪᓗ ᐊᖏᖃᑎᒌᖕᓂᖓᑕ ᐃᒃᓯᕐᕕᖓ ᑎᒍᔭᐅᓚᐅᕐᐳᖅ; ᐃᓔᓪᓗ ᐃᕐᓂᖏᒃ, ᕼᐅᐱᓂᓗ ᐱᓂᕼᐋᔅᓗ ᑕᕝᕙᓂ ᑐᖁᑕᐅᓚᐅᕐᐴᒃ.


ᐃᓔᑉ ᑐᖁᓂᖓ

12 ᐊᖑᑦ ᐱᓐᔭᒥᓂᐅᑉ ᑭᖑᕚᖏᓐᓂᑦ ᐱᔪᖅ ᐅᓪᓔᓐᓇᕐᓗᓂᖅ ᐅᓇᑕᕐᕕᐅᔪᒥᑦ ᓮᓗᐊᒧᑦ ᑎᑭᑉᐳᖅ, ᐊᓐᓄᕌᖏᑦ ᐊᓕᒃᑐᕐᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᓂᐊᖁᖓᓗ ᐳᔪᕋᒥᑎᕐᓯᒪᓪᓗᓂ.

13 ᑕᕝᕗᖓᓗ ᑎᑭᒻᒪᑦ, ᐃᓔ ᐃᒃᓯᕙᓚᐅᕐᐳᖅ ᐊᖅᑯᑎᐅᑉ ᓴᓂᐊᓂ ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᓂ, ᐆᒻᒪᑎᒥᒍᑦ ᐃᓱᒪᔮᕈᑎᖃᕐᓗᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᖏᖃᑎᒌᖕᓂᖓᑕ ᐃᒃᓯᕐᕕᖓᓂᒃ. ᐊᖑᑦ ᑖᓐᓇ ᑕᕝᕗᖓ ᑎᑭᓐᓇᒥ ᑐᓴᕐᑎᑦᓯᓚᐅᕐᐳᖅ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓃᑦᑐᓂᒃ, ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓃᑦᑐᓕᒫᓪᓗ ᕿᐊᓕᕐᐳᑦ.

14 ᐃᓔᓕ ᑐᓴᕋᒥ ᓂᐱᓂᒃ ᕿᐊᕙᓗᖕᓂᒃ ᐊᐱᕆᕗᖅ, “ᓱᖕᒪᑦ ᓂᐹᔪᐊᓘᕕᓯ?” ᑍᓐᓇ ᐊᖑᑦ ᑐᐊᕕᕐᓗᓂ ᐃᓔᒧᐊᕐᐳᖅ ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒍᓗ ᐱᓂᐊᕐᓂᐅᓯᒪᔪᓂᒃ.

15 ᐃᓔᓕ ᐊᕐᕌᒍᖃᓕᓚᐅᕐᐳᖅ 98ᓂᒃ ᑕᐅᑐᒍᓐᓃᓕᕐᓗᓂᓗ.

16 ᐊᖑᑎᐅᓪᓗ ᐃᓔ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᕿᒪᒃᓯᓚᐅᕐᐳᖓ ᐅᓇᑕᕐᕕᐅᔪᒥᑦ; ᐅᓪᓔᓐᓇᕐᓗᖓᓗ ᑕᒪᐅᖓ.” ᐃᓔ ᐊᐱᕆᕗᖅ, “ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᕐᒪᑦ ᐃᕐᓃᒃ?”

17 ᐅᖃᕆᐊᕐᑐᕐᓯᒪᔪᖅ ᑭᐅᕗᖅ ᐅᖃᕐᓗᓂ, “ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᕿᒫᓚᐅᕐᐳᑦ ᐱᓕᔅᑍᓂᒥᐅᓂᑦ; ᐅᓄᕐᑐᕐᔪᐊᓪᓗ ᑐᖁᑕᐅᓪᓗᑎᒃ; ᐃᕐᓃᒃᑭᒡᓗ ᕼᐅᐱᓂᓗ ᐱᓂᕼᐋᔅᓗ ᑐᖁᑕᐅᕘᒃ, ᒎᑎᐅᓪᓗ ᐊᖏᕈᑎᖓᑕ ᐃᒃᓯᕐᕕᖓ ᑎᒍᔭᐅᓪᓗᓂ.”

18 ᐊᖑᓪᓗ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᖏᕈᑎᐅᑉ ᐃᒃᓯᕐᕕᖓᓂᑦ, ᐃᓔ ᓂᕕᕐᐳᖅ ᐃᒃᓯᕙᕕᖕᒥᓂᑦ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᐅᑉ ᓴᓂᐊᓂ; ᐅᕐᕈᒐᒥ ᖁᖓᓯᐊ ᓇᐱᕗᖅ ᑐᖁᓪᓗᓂᓗ, ᐃᓄᑐᖃᐅᓕᓚᐅᕐᒪᑦ, ᐅᖁᒤᑦᑑᓪᓗᓂᓗ. ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓄᑦ ᐃᖅᑲᕐᑐᐃᔨᐅᓚᐅᕐᐳᖅ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ 40ᓂᒃ.


ᕕᓂᕼᐊᔅ ᓄᓕᐊᕕᓂᖓᑕ ᐃᕐᓂᕐᑖᕐᓂᖓ

19 ᐃᓔᓪᓕ ᐅᑯᐊᖓ, ᐱᓂᕼᐋᓯᐅᑉ ᓄᓕᐊᖓ, ᓯᖎᓚᐅᕐᐳᖅ ᐃᕐᓂᕕᒃᓴᖓᓗ ᓇᓪᓕᐅᑎᓯᒪᓕᕐᓗᓂ. ᑐᓴᕋᒥᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᖏᕈᑎᖓᑕ ᐃᒃᓯᕐᕕᖓᑕ ᑎᒍᔭᐅᓂᖓᓂᒃ, ᓴᑭᖓᓗ ᐅᐃᖓᓗ ᑐᖁᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐃᕐᓂᓱᐊᓚᕿᓚᐅᕐᐳᖅ; ᐃᕐᓂᒐᒥᓗ ᐋᓐᓂᐊᒻᒪᕆᓚᐅᕐᐳᖅ.

20 ᑐᖁᓕᕐᑎᓪᓗᒍᓗ ᐊᕐᓁᑦ ᐃᑲᔪᓚᐅᕐᑐᑦ ᐅᖃᕐᐳᑦ ᑖᑦᓱᒧᖓ, “ᓯᕘᕋᑦᑍᓕᒋᑦ, ᐃᕐᓂᕐᑖᕐᐳᑎᑦ!” ᑭᓯᐊᓂᓕ ᑭᐅᓚᐅᓐᖏᓚᖅ ᐃᒃᐱᒍᓱᒐᓂᓘᓐᓃᑦ.

21 ᑕᕝᕙ ᐃᕐᓂᕐᑖᓂ ᐊᑦᓯᕐᐹ ᐃᑲᐸᑦᒥᒃ, ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ, “ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐱᓐᓇᕐᓇᕐᓂᖓᑕ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᕿᒪᖕᒪᒋᑦ!” ᐱᑦᔪᑎᖃᕐᓗᓂ ᐊᖏᕈᑎᐅᑉ ᐃᒃᓯᕐᕕᖓᑕ ᑎᒍᔭᐅᓂᖓᓂᒃ ᓴᑭᖓᑕᓗ ᐅᐃᖓᑕᓗ ᑐᖁᓂᖏᓐᓂᒃ.

22 ᐅᖃᕐᐳᕐᓗ, “ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐱᓐᓇᕐᓇᕐᓂᖓᑕ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᕿᒪᒃᐰᑦ, ᒎᑎᐅᑉ ᐊᖏᕈᑎᖓᑕ ᐃᒃᓯᕐᕕᖓ ᑎᒍᔭᐅᖕᒪᑦ.”

Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan