ᓴᒧᐃᓕ ᓯᕗᓪᓖᑦ 30 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᐅᓇᑕᕐᓃᑦ ᐊᒪᓕᑬᑎᒥᐅᓂᒃ 1 ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᐊᓂᒍᕐᑎᓪᓗᒋᑦ ᑍᕕᑎᒃᑯᑦ ᐃᓚᖏᓪᓗ ᑎᑭᑉᐳᑦ ᔨᒡᓛᒡᒧᑦ, ᑕᑯᓪᓗᑎᒡᓗ ᐊᒪᓕᑬᑎᒥᐅᑦ ᐅᓇᑕᕆᐊᕐᓯᒪᓂᕕᓂᖏᓐᓂᒃ ᔫᑕᐅᑉ ᓯᕿᓂᖓᓃᑦᑐᒧᑦ ᓂᒋᑉᒧᑦ ᔨᒡᓛᒡᒧᓪᓗ. ᓵᓚᒋᒐᒥᐅᒡᓗ ᓄᓇᓕᖓᑦ ᐃᑯᐊᓪᓚᒃᑕᐅᓐᓂᕐᓱᓂ, 2 ᐊᕐᓇᓕᒫᓪᓗ ᑎᒍᔭᐅᓪᓗᑎᒃ; ᐃᓚᓕᒫᖏᓪᓗ ᑍᑲᓃᑦᑐᑦ ᑎᒍᔭᐅᓪᓗᑎᒃ, ᐊᖏᔪᑦ ᒥᑭᔪᓪᓗ; ᓇᓪᓕᐊᓐᓂᒃ ᑐᖁᑦᓯᓐᓂᖏᑦᑑᒐᓗᐊᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᐅᓪᓚᐅᑦᔨᔪᕕᓂᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᐅᓪᓚᓕᕋᒥᒃ. 3 ᑍᕕᑎᒃᑯᑦ ᐃᓚᖏᓪᓗ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓄᑦ ᑎᑭᓐᓇᒥᒃ, ᑕᑯᕗᑦ ᓄᓇᓕᖓ ᐃᑯᐊᓪᓚᒃᑕᐅᔪᕕᓂᖅ ᓄᓕᐊᖏᓪᓗ ᐃᕐᓂᖏᓪᓗ ᐸᓂᖏᓪᓗ ᐊᐅᓪᓚᐅᑦᔭᕕᓂᐅᓪᓗᑎᒃ. 4 ᑕᕝᕙ ᑍᕕᑎᒃᑯᑦ ᐃᓚᖏᓪᓗ ᓂᐱᖃᕐᓗᑎᒃ ᕿᐊᓕᕐᐳᑦ, ᑭᐊᖏᓐᓇᓚᐅᕐᐳᓪᓗ ᑕᖃᓂᕐᒧᑦ ᕿᐊᔪᓐᓁᓪᓕᒐᒥᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᓄᖅᑲᕐᓗᑎᒃ. 5 ᑍᕕᑎᐅᓪᓗ ᓄᓕᐊᖏᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᐅᓪᓚᕈᑦᔭᐅᓐᓂᕐᓱᑎᒃ, ᐊᕼᐃᓄᐊᒻᓗ ᔨᔭᕆᐅᓪᒥᐅᑕᖅ, ᐊᐱᒊᓕᓗ ᓁᐳᓕᐅᑉ ᓄᓕᐊᕕᓂᖓ ᑳᕐᒥᐅᓪᒥᐅᑕᖅ. 6 ᑍᕕᑎ ᐅᖁᒤᒃᓴᒻᒪᕆᓕᓚᐅᕐᐳᖅ; ᐃᓚᖏᑦ ᐊᒡᓛᑦ ᐅᖃᓕᓚᐅᕐᐳᑦ ᒥᓪᓗᐊᕆᔪᒪᓪᓗᒍ, ᐃᓄᓕᐊᒪᑦ ᓂᓐᖓᐅᒪᓂᖃᒻᒪᕆᓕᓚᐅᕐᒪᑕ ᐊᓯᐅᔨᓂᑎᒃ ᕿᑐᕐᖓᒥᖕᓂᒃ ᐱᑦᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ. ᑍᕕᑎᓕ ᒎᑎᖓᑕ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᓴᐱᖏᓐᓂᕐᒥᒃ ᑐᓂᓚᐅᕐᐹ. 7 ᑍᕕᑎᐅᓪᓗ ᐊᐰᐊᑕ ᐊᕼᐃᒥᓕᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ, ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᑎᑦᓯᔨ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᓴᒡᕕᖕᒥᐅᑕᖅ ᕾᓚᐅᕈᒃ,” ᐊᐰᐊᑕᐅᓪᓗ ᑐᓂᕚ ᑍᕕᑎᒧᑦ. 8 ᑍᕕᑎᐅᓪᓗ ᐊᑕᓂᖅ ᐊᐱᕆᕚ, “ᒪᓕᒃᓴᕈᓐᓇᕐᐸᒃᑳ ᐅᓇᑕᕆᐊᓚᐅᕐᑐᑦ? ᐊᓐᖑᑎᔪᓐᓇᕐᐳᖔ?” ᐊᑕᓂᐅᑉ ᑭᐅᕚ, “ᒪᓕᒃᓴᓕᕆᑦ; ᐊᓐᖑᑎᓂᐊᕐᐳᑎᑦ ᑎᒍᔭᐅᓚᐅᕐᑐᓪᓗ ᐅᑎᕐᑎᓐᓂᐊᕐᐸᑎᑦ.” 9 ᑕᕝᕙ ᑍᕕᑎᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᐳᑦ, ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ ᐊᖑᑎᓂᒃ 600ᓂᒃ, ᐱᓱᐊᕆᐅᓪᓗ ᑰᖓᓄᑦ ᑎᑭᐅᑎᒐᒥᒃ, ᐃᓚᖏᑦ ᑕᕝᕗᖓ ᕿᒪᒃᑕᐅᕗᑦ. 10 ᑍᕕᑎᓕ ᑲᔪᓯᕗᖅ 400ᓂᒃ ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ; ᑍᒃᑯᐊ ᐃᓚᖏᑦ 200 ᕿᒪᒃᑕᐅᓚᐅᕐᐳᑦ, ᑰᖕᒥᒃ ᐱᓱᐊᕆᒥᒃ ᐃᑳᕆᐊᒃᓴᖅ ᐊᔪᓕᓚᐅᕐᒪᑕ ᑕᖃᒪᓗᐊᒧᑦ. 11 ᐊᖑᑏᑦ ᑍᕕᑎᒦᑦᑐᑦ ᑕᑯᕗᑦ ᓄᑲᑉᐱᐊᒥᒃ ᐄᑦᔨᑉᑎᒥᐅᑕᕐᒥᒃ ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᒦᑎᓪᓗᒍ ᑍᕕᑎᒧᐊᕈᑎᕚᓪᓗ; ᓂᕆᑎᑉᐹᑦ ᐃᒥᕐᑎᓪᓗᒍᓗ, 12 ᐸᐅᕐᖓᕕᓂᕐᓂᒡᓗ ᐸᓂᕐᑐᓂᒃ, ᒪᕐᕉᖕᓂᒡᓗ ᐸᐅᕐᖓᐅᔮᖕᓂᒃ. ᓂᕆᔭᕇᕋᒥᓗ, ᓄᑭᒃᑖᕐᐳᖅ; ᓂᕆᓚᐅᕐᓂᖏᑦᑐᖅ ᐃᒥᓚᐅᕐᓂᕋᓂᓗ ᐅᓪᓗᓂᒃ ᐱᖓᓱᓂᒃ. 13 ᑕᕝᕙ ᑍᕕᑎᐅᑉ ᐊᐱᕆᕚ, “ᑭᓇᒦᒃ ᐊᖓᔪᖅᑳᖃᕐᐲᑦ, ᓇᓂᒥᐅᑕᐅᕕᓪᓘ?” ᑭᐅᕗᖅ, “ᐄᑦᔨᑉᑎᒥᐅᑕᐅᕗᖓ, ᐊᒪᓕᑬᑎᒥᐅᓄᑦ ᐱᔨᑲᑖᕆᔭᔪᑦ ᐃᓚᖓᑦ; ᐊᖓᔪᖅᑳᒪ ᕿᒪᓚᐅᕐᐹᖓ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐱᖓᔪᐊᓐᓂ ᖃᓂᒻᒪᓚᐅᕋᒪ. 14 ᐅᓇᑕᕆᐊᓚᐅᕐᐳᒍᑦ ᓯᕆᑍᑎᓄᑦ ᔫᑕᐅᑉ ᓯᕿᓂᖓᓃᑦᑐᒧᑦ ᓂᒋᑉᒧᑦ ᑬᓚᐱᐅᓪᓗ ᓄᓇᖁᑎᖓᓄᑦ, ᔨᒡᓛᒡᒥᐅᓪᓗ ᐃᑯᐊᓪᓚᓚᐅᕐᐸᕗᑦ.” 15 ᑍᕕᑎᐅᑉ ᐊᐱᕆᕚ, “ᑍᒃᑯᓄᓐᖓᐅᑎᔪᓐᓇᕐᐱᖔ ᐅᓇᑕᕆᐊᓚᐅᕐᑐᓄᑦ?” ᑖᓐᓇ ᑭᐅᕗᖅ, “ᐱᔪᓐᓇᕐᐳᖓ ᐊᖏᕐᕕᒋᓂᐊᑐᐊᕈᕕᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓᓂ, ᑐᖁᓐᓂᐊᓐᖏᓐᓂᕋᕐᓗᖓ ᐅᕝᕙᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᓐᓄᑦ ᐂᑦᑑᑎᒋᓂᐊᓐᖏᑐᐊᕈᕕᖓ.” 16 ᑕᕝᕙ ᑕᓯᐅᓚᐅᕐᐰᑦ ᑍᕕᑎᒃᑯᑦ ᑍᒃᑯᓄᖓ. ᐅᓇᑕᕆᐊᕐᓯᒪᓚᐅᕐᑐᑦ ᓯᐊᒻᒪᖓᓚᐅᕐᐳᑦ ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᖅ, ᓂᕆᓪᓗᑎᒃ ᐃᒥᕐᓗᑎᒡᓗ, ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᑦᓱᑎᒃ ᑎᒍᔭᕕᓂᕐᒥᖕᓂᒃ ᐱᓕᔅᑍᓂᐅᒥᐅᓂᑦ ᔫᑕᒥᐅᓂᓪᓗ. 17 ᖃᐅᑎᓪᓗᒍ ᖃᐅᒻᒪᓕᕐᑎᓪᓗᒍ ᑍᕕᑎᐅᑉ ᐅᓇᑕᕆᐊᓚᐅᕐᐰᑦ ᐅᓇᑕᓚᐅᕐᐰᓪᓗ ᐅᓐᓄᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ; ᐅᕕᒃᑬᓪᓕ 400 ᕿᒪᒃᓯᓚᐅᕐᐳᑦ ᑳᒥᓕᒃᑎᒍᑦ, ᐊᓯᓕᒫᖏᓪᓕ ᐊᖑᑎᑦ ᑐᖁᑕᐅᓚᐅᕐᐳᑦ. 18 ᑍᕕᑎᐅᓪᓗ ᐅᑎᕐᑎᓚᐅᕐᐰᑦ ᐊᒪᓕᑬᑎᑦ ᑎᒍᔭᕕᓂᓕᒫᖏᑦ; ᓄᓕᐊᖕᓂᓗ ᒪᕐᕉᒃ ᓴᐳᑎᓚᐅᕆᕔᒃ. 19 ᓱᓇᒥᒡᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᐅᔨᓚᐅᓐᖏᓚᑦ, ᐊᖏᔪᓂᒃ ᒥᑭᔪᓂᒡᓗ, ᑍᕕᑎᐅᑉ ᐅᑎᕐᑎᓚᐅᕐᐰᑦ ᐃᓄᖁᑎᖏᑕ ᐃᕐᓂᖏᑦ ᐸᓂᖏᓪᓗ, ᐊᓯᓕᒫᖏᓪᓗ ᐱᖁᑏᑦ ᐊᒫᓕᑬᒥᐅᑦ ᑎᒍᔭᕕᓂᓕᒫᖏᑦ. 20 ᑍᕕᑎᐅᑦᑕᐅᖅ ᐅᑎᕐᑎᓚᐅᕆᕔᑦ ᐆᒪᔪᓕᒫᑦ; ᐃᓄᖁᑎᖏᑕᓗ ᐃᒻᒧᒃᓯᐅᒊᑦ ᓯᕗᓕᕆᓪᓗᒋᑦ ᐱᓱᒃᑎᓚᐅᕐᐰᑦ ᐅᖃᓪᓗᑎᒡᓗ, “ᐅᑯᐊ ᑍᕕᑎᐅᑉ ᓵᓚᖃᐅᓯᐊᖏᑦ.” 21 ᑕᕝᕙ ᑍᕕᑎ ᐅᑎᕐᐳᖅ ᑍᒃᑯᓄᖓ ᐊᖑᑎᓄᑦ 200ᓄᑦ, ᓴᓐᖐᓗᐊᓕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᐅᔪᓐᓁᓪᓕᓚᐅᕐᑐᓄᑦ ᑰᒃᑯᑦ ᐱᓱᐊᕆᒥᒃ ᐃᑳᕆᐊᒃᓴᖅ; ᑖᒃᑯᐊ ᐸᕐᕆᐊᓚᐅᕐᐳᑦ ᑍᕕᑎᒥᒃ ᐃᓚᖏᓐᓂᒡᓗ; ᑍᕕᑎᐅᓪᓗ ᐅᐸᒃᑲᒥᒋᑦ ᑐᓐᖓᓱᒃᑎᑉᐰᑦ. 22 ᐃᓱᒪᑦᓯᐊᖏᑦᑐᓪᓕ ᑐᑭᖃᑦᓯᐊᖏᑦᑐᓪᓗ ᐊᖑᑏᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᑍᕕᑎᒧᑦ ᐃᓚᐅᓚᐅᕐᑐᒃ ᐅᖃᕐᐳᑦ, “ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᖑᑯᐊ ᐃᓚᐅᓚᐅᖏᑦᑐᑦ, ᐱᑖᑦᑎᓐᓂᒃ ᐱᑖᕐᑐᒃᓴᐅᖏᑦᑐᑦ, ᓄᓕᐊᑎᒃ ᕿᑐᕐᖓᑎᒡᓗ ᐱᑐᐃᓐᓇᕐᓗᒋᑦ, ᐊᐅᓪᓚᕐᑐᒃᓴᐅᕗᑦ.” 23 ᑍᕕᑎᓕ ᑭᐅᕗᖅ, “ᖃᑕᓐᖑᑎᒃᑳ ᑍᒤᓕᐅᕈᑎᖃᕐᑐᒃᓴᐅᓐᖏᓚᓯ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᑐᓂᕐᕈᑎᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ; ᐊᑕᓂᐅᑉ ᓴᐳᑎᓚᐅᕐᐹᑎᒍᑦ ᓵᓚᖃᕐᑎᓪᓗᑕᓗ ᐋᑎᕆᔨᓂᒃ. 24 ᐊᖏᖃᑎᒋᔭᐅᔪᓐᓇᓐᖏᓚᓰ ᑭᓇᒧᓪᓘᓐᓃᑦ? ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᐊᕕᖃᑎᒌᒃᑐᒃᓴᐅᕗᑦ, ᓇᓪᓕᐊᑦ ᕿᒪᒃᑕᐅᓯᒪᓚᐅᕐᑐᖅ ᑍᒫᓪᓗᐊᖅ ᐱᖃᑕᐅᔪᒃᓴᐅᕗᖅ ᐅᓇᑕᕆᐊᓚᐅᕐᑐᑎᑐᑦ.” 25 ᑍᕕᑎᐅᑉ ᑕᒪᓐᓇ ᑕᕝᕙᓐᖓᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ ᐱᖁᔭᓕᐊᕆᓚᐅᕐᐹ, ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓂᓪᓗ ᑍᒪᓐᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᒪᓕᒃᑕᐅᓕᓚᐅᕐᐳᖅ. 26 ᑍᕕᑎᓗ ᐅᑎᕋᒥ ᔨᒡᓛᒡᒧᑦ, ᐱᑖᕆᓚᐅᕐᑕᒥ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᑐᓂᓯᓚᐅᕐᐳᖅ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᒥᓄᑦ, ᔫᑕᐅᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᓐᓄᑦ, ᐃᒫᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᑕᖃᕐᑐᒥᒃ, “ᐅᓇ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐂᑦᑑᑎᕗᑦ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᕋᕐᑐᕐᑐᓂᑦ ᐱᓚᐅᕐᑕᑦᑎᓐᓂᑦ.” 27 ᐅᑯᓄᖓ ᑐᓂᓯᓚᐅᕐᐳᖅ ᐱᑎᓕᒥᐅᓄᑦ, ᕌᒪᑦᒧᑦ ᓂᒡᒋᒦᑦᑐᒧᑦ, ᓄᓇᓕᖕᓄᓪᓗ ᔮᑎᐊᕐᒥᐅᓄᑦ, 28 ᐂᕈᕆᒥᐅᓄᑦ, ᓯᑉᒫᑎᒥᐅᓄᑦ, ᐃᔅᑎᒧᐊᒥᐅᓄᑦ, 29 ᕋᑲᐅᓕᒥᐅᓄᑦ, ᑭᖑᕚᕇᓄᓪᓗ ᔨᕋᒥᐅᓕᒃᑯᓐᓄᑦ, ᑭᓁᑎᒥᐅᓄᓪᓗ, 30 ᕼᐅᕐᒪᒥᐅᓄᑦ, ᐳᐅᐊᕐᐊᓵᓐᒥᐅᓄᑦ, ᐊᑕᒃᒥᐅᓄᓪᓗ, 31 ᕼᐃᐸᕋᓐᒥᐅᓄᑦ, ᓄᓇᓕᓕᒫᓄᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᕐᐳᑦ ᑍᕕᑎᐅᑉ ᐃᓚᖏᑕᓗ ᐅᐸᖃᑦᑕᓚᐅᕐᑕᓕᒫᖏᓐᓄᑦ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society