Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ᐊᑕᓃᑦ ᓯᕗᓪᓖᑦ 17 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦ


ᐃᓔᑦᔭᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᖓ ᓯᓚᓗᓛᖏᓐᓂᖓᓂᒃ

1 ᐃᓔᑦᔭ ᑎᓯᐰᑎᒥᐅᑕᖅ, ᒋᓕᐊᑏᑦ ᓄᓇᖓᓂᑦ, ᐅᖃᕐᐳᖅ ᐂᕼᐊᑉᒧᑦ, “ᐊᑕᓂᖅ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᒎᑎᖓ ᐃᓅᖕᒪᑦ, ᑖᑦᓱᒪ ᓵᖓᓂ ᓇᖏᕐᐳᖓ, ᐂᔪᖓᓇᕐᑐᖃᕐᓂᐊᓐᖏᓚᖅ ᓯᓚᓗᖃᕐᓂᐊᕈᓐᓃᕐᓗᓂᓗ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᑖᒃᑯᓇᓂ, ᐱᖁᔨᓕᕐᓗᖓ ᐅᖃᓚᐅᖏᓐᓂᓐᓂ.”

2 ᐊᑕᓂᐅᓪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖓ ᑎᑭᑉᐳᖅ ᑖᑦᓱᒧᖓ, ᐅᖃᕐᓗᓂ,

3 “ᑕᒫᓐᖓᑦ ᐊᐅᓪᓚᓕᕆᑦ ᓯᕿᓐᓂᓕᕐᕕᐅᑉ ᓇᓛᓄᑦ, ᐃᔨᕐᓗᑎᓪᓗ ᑰᖕᒧᑦ ᓯᐊᕆᔅᒧᑦ, ᔪᐊᕐᑕᓂᒧᑦ ᑰᒃᑐᒧᑦ.

4 ᑕᕝᕙᓐᖓᓪᓗ ᑰᒐᓛᖕᒥᑦ ᐃᒥᖃᑦᑕᕈᒫᕐᐳᑎᑦ, ᑐᓗᒊᓪᓗ ᑎᓕᔪᒫᕐᐸᒃᑲ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᓂᕆᑎᑦᓯᖁᓪᓗᒋᑦ.”

5 ᑕᕝᕙ ᑕᕝᕙᓐᖓᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᐳᖅ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ; ᐂᓪᓗᓂᓗ ᑰᖕᒧᑦ ᓯᐊᕆᔅᒧᑦ, ᔪᐊᕐᑕᓂᒧᑦ ᑰᒃᑐᒧᑦ.

6 ᑐᓗᒊᑦ ᐂᑦᑐᐃᖃᑦᑕᓚᐅᕐᐳᑦ ᓂᐊᖂᔭᒥᑦ ᓂᕿᒥᒡᓗ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ, ᐅᓐᓄᒃᑯᓪᓗ ᑍᒫᑦᓮᓐᓇᖅ, ᑰᒐᓛᖕᒥᓪᓗ ᐃᒥᖃᑦᑕᓚᐅᕐᐳᖅ.

7 ᐊᑯᓂᐅᖏᑦᑐᕐᓗ ᑰᒃ ᐸᓂᕐᐳᖅ, ᓯᓚᓗᓚᐅᖏᒻᒪᑦ ᓄᓇᒥ.


ᐃᓔᑦᔭᓗ ᐅᐃᒡᒐᕐᓂᕐᓗ ᔨᕆᐸᑕᒥ

8 ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖓᓄᑦ ᑎᑭᑕᐅᕗᖅ, ᐅᖃᕐᓗᓂ,

9 “ᒪᑭᓕᕆᑦ, ᐂᓗᑎᓪᓗ ᔨᕆᐸᑕᒧᑦ, ᓮᑐᓂᒦᑦᑐᒧᑦ, ᑍᑲᓃᓕᕐᓗᑎᓪᓗ. ᑕᑯᒋ, ᐅᐃᒡᒐᕐᓂᕐᒥᒃ ᑎᓕᓯᕗᖓ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᓂᕆᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖁᓪᓗᒍ.”

10 ᑕᕝᕙ ᒪᑭᑉᐳᖅ ᐊᐅᓪᓚᕐᓗᓂᓗ ᔨᕆᐸᑕᒧᑦ; ᐃᒡᓗᒐᓮᓪᓗ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᖓᓄᑦ ᑎᑭᓐᓇᒥ, ᐅᐃᒡᒐᕐᓂᕐᑕᖃᓚᐅᕐᐳᖅ ᑲᑎᕐᓱᐃᔪᒥᒃ ᕿᔪᖕᓂᒃ ᐃᑯᐊᓪᓚᖅᑯᑎᒃᓴᓂᒃ; ᑕᕝᕙ ᕾᖁᕚ ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒍᓗ, “ᐃᒥᕐᒥᒃ ᒥᑭᔪᒥᒃ ᕾᑦᓯᓚᐅᕆᑦ ᐃᒥᐅᑎᒧᑦ, ᐃᒥᕐᓂᐊᕋᒪ.”

11 ᐂᒃᓯᓕᕐᑎᓪᓗᒍ, ᕾᖁᕚ ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᒍᓗ, “ᓂᐊᑰᔭᒥᒡᓗ ᒥᑭᔪᒥᒃ ᐱᓯᒪᔭᕐᓂᒃ ᕾᑦᓯᓗᑎᑦ.”

12 ᑖᓐᓇᓗ ᑭᐅᕗᖅ, “ᐊᑕᓃᖅ ᒎᑏᑦ ᐃᓅᖕᒪᑦ, ᓂᐅᖂᔭᒥᒃ ᐆᑕᒃᓴᖃᓐᖏᓚᖓ, ᐃᑎᒪᓐᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓈᒻᒪᒃᑐᒥᒃ ᓂᐊᖂᔭᒃᓴᖃᕐᐳᖓ ᐴᒍᑕᕐᒦᑦᑐᒥᒃ, ᐅᕐᓱᒥᒡᓗ ᒥᑭᔪᒥᒃ; ᒫᓐᓇᓗ, ᕿᔪᖕᓂᒃ ᐃᑯᐊᓪᓚᖅᑯᑎᒃᓴᓂᒃ ᑲᑎᕐᓱᐃᕗᖓ ᓂᐊᖂᔭᓕᐅᕈᒪᓪᓗᖓ ᐃᕐᓂᕋᓗ ᓂᕆᐊᕐᔪᒍᓐᓇᖁᓪᓗᓄᒃ, ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᑐᖁᓗᓄᒃ.”

13 ᑕᕝᕙ ᐃᓔᑦᔭᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᑲᑉᐱᐊᓱᒃᑍᓕᒋᑦ; ᐂᓕᕆᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᑎᑦ ᑲᔪᓯᑎᓕᒃᑭᑦ; ᑭᓯᐊᓂᓕ ᒥᑭᔪᒥᒃ ᓂᐊᖂᔭᓕᐅᖅᑳᕐᑐᒃᓴᐅᕗᑎᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᕾᓪᓗᒍᓗ, ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐃᕐᓂᕐᓄᓪᓗ ᓂᐊᖂᔭᓕᐅᕐᑐᒃᓴᐅᕗᑎᑦ.

14 ᐊᑕᓂᖅ, ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᒎᑎᖓ ᐃᒫᒃ ᐅᖃᕐᐳᖅ, ‘ᓂᐊᖂᔭᒃᓴᖅ ᐴᒍᑕᕐᒦᑦᑐᖅ ᓄᖑᓐᓂᐊᓐᖏᓚᖅ, ᐅᕐᓱᕐᓗ ᐴᒍᑕᕐᒦᑦᑐᖅ ᓴᓗᐊᕐᓂᐊᓐᖏᓚᖅ, ᐊᑕᓂᖅ ᓯᓚᓗᒃᑎᑦᓯᓚᐅᖅᑳᕐᑎᓐᓇᒍ ᓄᓇᒥ.’”

15 ᑕᕝᕙ ᐊᕐᓇᖅ ᑍᒫᒃ ᐱᓇᓱᐊᓚᐅᕐᐳᖅ ᐃᓔᑦᔭᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᖏᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ; ᑖᓐᓇᓗ, ᐊᕐᓇᐅᓪᓗ ᐃᒡᓗᒥᐅᖃᑎᖏᑦ ᓂᕆᖃᑦᑕᓚᐅᕐᐳᑦ ᐅᓪᓗᓂᒃ ᐅᓄᕐᑐᓂᒃ.

16 ᓂᐊᖂᔭᒃᓴᖅ ᐴᒍᑕᕐᒦᑦᑐᖅ ᓄᖑᓚᐅᓐᖏᓚᖅ, ᐅᕐᓱᕐᓗ ᓴᓗᐊᓚᐅᓐᖏᓚᖅ, ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᐃᓔᑦᔭᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᕐᑕᖏᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ.

17 ᑕᒪᑐᒪ ᑭᖑᕐᖓᒍᑦ ᐊᕐᓇᐅᑉ ᐃᒡᓗᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᓕᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᖃᓂᒻᒪᒃᐳᖅ; ᖃᓂᒪᓂᕐᒥᓄᑦ ᐱᐅᔪᓐᓃᕐᐸᓪᓕᐊᒐᒥ ᐊᓂᕐᓂᖃᕈᓐᓃᕐᐳᖅ.

18 ᑕᕝᕙ ᐊᕐᓇᖅ ᐃᓔᑦᔭᒧᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓄᖁᑎᖓ, ᓱᓇᒥᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓈᒻᒪᒃᓴᖏᑦᔪᑎᖃᕐᐱᑦ? ᐊᔪᕐᑐᓕᓂᓐᓃᒃ ᐃᖅᑬᑎᑦᓯᔭᕐᑐᕐᐲᑦ, ᐃᕐᓂᕋᓗ ᑐᖁᑎᓪᓗᒍ?”

19 ᐃᓔᑦᔭᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᕚ, “ᐃᕐᓃᑦ ᕾᓚᐅᕈᒃ.” ᑎᒍᕚᓗ ᑖᑦᓱᒪᓐᖓᑦ, ᐊᒡᔭᕐᓗᒍᓗ ᖁᓛᓄᑦ, ᐃᒡᓗᕈᓯᕐᒥᓄᑦ ᓇᔪᕐᑕᒥᓄᑦ, ᐃᒡᓕᕐᒥᓄᓪᓗ ᓇᓪᓚᕐᑎᑉᐹ.

20 ᓂᐱᖅᑯᕐᑐᓪᓗᓂᓗ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᐳᖅ, “ᐊᑕᓃᖅ ᒎᑏᒃ, ᕿᒃᓵᖕᓇᕐᑐᖃᕐᑎᑦᓯᕖᑦ ᐊᕐᓇᒧᑦ ᐅᐃᒐᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᔪᕐᒥᕕᒋᔭᓐᓄᑦ, ᐃᕐᓂᖓ ᑐᖁᑎᓪᓗᒍ?”

21 ᐃᒻᒥᓂᒡᓗ ᖄᖓᓄᐊᖃᑦᑕᕐᐳᖅ ᐱᖓᓱᐊᕐᑎᕐᓗᓂ, ᐊᑕᓂᕐᒧᓪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᐳᖅ, “ᐊᑕᓃᖅ ᒎᑎᒐ, ᑐᒃᓯᐊᕐᐳᖓ, ᓱᕈᓯᐅᑉ ᑕᕐᓂᖓ ᐅᑎᕐᑎᓚᐅᕈᒃ ᑕᕝᕗᖓ.”

22 ᐊᑕᓂᐅᓪᓗ ᐃᓔᑦᔭᐅᑉ ᓂᐱᖓ ᑐᓴᕐᐹ; ᓱᕈᓯᐅᓪᓗ ᑕᕐᓂᖓ ᐅᑎᕐᑎᑉᐹ ᑖᑦᓱᒧᖓ, ᐃᓅᓕᕐᐳᕐᓗ.

23 ᐃᓔᑦᔭᐅᓪᓗ ᓱᕈᓯᖅ ᖁᓛᓂᑦ ᑕᐅᓄᓐᖓᐅᑎᕚ ᐊᑖᓄᑦ ᐃᒡᓗᒧᑦ, ᐊᓈᓇᖓᓄᓪᓗ ᑐᓂᕚ; ᐃᓔᑦᔭᓗ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᑕᑯᒋᑦ, ᐃᕐᓃᑦ ᐃᓅᕗᖅ!”

24 ᐊᕐᓇᕐᓗ ᐃᓔᑦᔭᒧᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᒫᓐᓇ ᖃᐅᔨᕗᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓄᖁᑎᒋᖕᒪᑎᑦ, ᐊᑕᓂᐅᓪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖓ ᖃᓂᒃᑰᕐᑐᖅ ᓱᓕᖕᒪᑦ.”

Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan