ᐊᑕᓃᑦ ᓯᕗᓪᓖᑦ 10 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᑯᐃᓐ ᓰᐸᐅᑉ ᓂᐅᕐᕈᓂᖓ ᑯᕉᓂᑲ ᐂᑉᐸᖏᑦ 9:1-12 1 ᓰᐸᒥᐅᑦ ᑯᐃᓐᖓ ᑐᓴᐅᒪᓕᕋᒥ ᓲᓗᒨᓂᐅᑉ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒻᒪᕆᓕᕐᓂᖓᓂᒃ, ᔨᕉᓴᓕᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᐳᖅ ᐆᒃᑐᕈᒪᓪᓗᓂᐅᒃ ᐊᐱᖅᑯᓯᕐᓂᒃ ᐊᔪᕐᓇᕐᑐᓂᒃ. 2 ᔨᕉᓴᓕᒧᐊᕐᐳᖅ ᐃᓚᖃᕐᓗᓂ ᐅᓄᕐᑐᓂᒃ, ᑳᒥᓖᓪᓗ ᓇᖕᒪᒃᑎᓪᓗᓂᒋᑦ ᓂᕿᒧᑦ ᒪᒪᕐᓴᐅᑎᓂᒃ ᑕᑯᒥᓇᕐᓴᐅᑎᓂᒡᓗ ᒎᓗᓂᒡᓗ ᐊᖏᔪᓂᒃ, ᐅᔭᕋᖕᓂᒡᓗ ᐊᑭᑐᔪᓂᒃ; ᓲᓗᒨᓂᒥᒃ ᑲᑎᓯᒐᒥ ᐅᖃᓪᓚᒡᕕᒋᕚ ᐃᓱᒪᒋᓯᒪᔭᓕᒫᒥᓂᒃ. 3 ᓲᓗᒨᓂᐅᑉ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑭᐅᔪᓐᓇᕐᑍᓐᓇᕆᕔᑦ ᐊᐱᖅᑯᓯᕆᔭᓕᒫᖏᑦ; ᓇᓗᔭᖏᓐᓂᒃ ᐱᑕᖃᓚᐅᓐᖏᓚᖅ ᑭᐅᔪᓐᓇᓐᖏᑕᖏᓐᓂᒡᓘᓐᓃᑦ. 4 ᓰᐸᒥᐅᑦ ᑯᐃᓐᖓᑦ ᖃᐅᔨᒐᒥ ᑐᓵᒐᒥᓗ ᓲᓗᒨᓂᐅᑉ ᓯᓚᑐᓂᒐᓂᒃ, ᑕᑯᓪᓗᓂᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᒃᑯᕕᖓᓂᒃ ᓴᓇᓚᐅᕐᑕᖓᓂᒃ. 5 ᑕᑯᓪᓗᓂᓗ ᓂᕿᓂᒃ ᓵᒧᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᑕᐅᔪᓂᒃ, ᐊᖓᔪᖅᑳᖁᑎᖏᑕᓗ ᐃᓂᖏᓐᓂᒃ, ᐊᖏᕐᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒡᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᒃᑰᕕᖓᑕ ᐃᖅᑲᓁᔭᕐᑎᖏᓐᓂᒃ, ᐃᖅᑲᓁᔭᕐᑎᖏᑕᓗ ᐊᓐᓄᕌᖏᓐᓂᒃ, ᐱᔨᖏᑕᓗ ᓂᕆᕕᒡᔪᐊᓂᕐᒥ ᑐᓐᓂᕐᓮᔨᖏᓐᓂᒃ, ᑐᓂᕐᕈᑎᓂᒡᓗ ᐃᑯᐊᓚᑎᑦᓯᓂᒃᑯᑦ ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒡᔪᐊᒥ, ᐊᖏᔪᒥᒃ ᑕᑕᒥᓐᓂᐊᓚᐅᕐᐳᖅ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᔪᑎᒋᓪᓗᒋᑦ. 6 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᓲᓗᒨᓂᒧᑦ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐅᖃᐅᓯᐅᕙᒃᑐᑦ ᓱᓕᕗᑦ ᑐᓴᓚᐅᕐᑕᒃᑲ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓄᓇᓐᓂ ᐱᓂᐊᕐᓂᑎᑦ ᓯᓚᑐᓃᓪᓗ, 7 ᐅᖃᐅᓯᐅᕙᒃᑐᑦ ᐅᒃᐱᕆᓚᐅᓐᖏᓚᒃᑲ ᐅᕙᖓ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑕᑯᓚᐅᖅᑳᕐᓇᖓ ᐊᒡᓛᑦ ᕿᑎᖅᑲᓪᓗᐊᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓇᒪ, ᓯᓚᑐᓃᑦ ᐊᒃᓱᐃᓐᓃᓪᓗ ᑐᓴᓚᐅᕐᑕᓐᓂᑦ ᐊᖏᓂᕐᓴᒻᒪᕆᐅᖕᒪᑕ. 8 ᑐᓱᓐᓇᕐᑐᐊᓘᕗᑦ ᓄᓕᐊᑎᑦ! ᐱᔨᑎᓪᓗ ᑐᓱᓐᓇᕐᑑᓪᓗᑎᒃ, ᐃᓕᖕᓄᑦ ᓇᔫᑏᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᑐᓴᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒡᓗ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᓯᓚᑐᔪᓂᒃ! 9 ᐊᑕᓂᖅ ᓂᕐᑐᕐᑕᐅᓕ ᒎᑎᒋᔧᑦ! ᐃᓕᖕᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓐᖑᕐᑎᓪᓗᓂᑎᒃ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓄᑦ. ᓇᒡᓕᖕᓂᖓ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓄᑦ ᐃᓱᖃᖏᑦᑑᖕᒪᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓐᖑᕐᑎᒻᒪᑎᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐊᐅᓚᑦᓯᑦᓯᐊᕈᓐᓇᕋᕕᑦ ᐱᖁᔭᓂᒃ ᐃᖅᑲᕐᑐᐃᑦᓯᐊᕐᓂᕐᓂᒡᓗ.” 10 ᓰᐸᒥᐅᑦ ᑯᐃᓐᖓᑦ ᑐᓂᓯᕗᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᒧᑦ 10,000ᐸᐅᓂᑦ ᐅᖁᒤᓐᓂᕐᓴᓂᒃ ᒎᓗᓂᒃ, ᓂᕿᓄᓪᓗ ᐃᓚᐅᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᖏᔪᐊᓗᖕᓂᒃ, ᐅᔭᕋᖕᓂᒡᓗ ᐊᑭᑐᔪᓂᒃ; ᑍᒫᒃ ᐊᖏᑎᒋᔪᓂᒃ ᓂᕿᓄᑦ ᐃᓚᐅᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᑐᓂᓯᔪᖃᒃᑲᓐᓂᓚᐅᕐᓯᒪᓐᖏᓚᖅ ᓰᐸᒥᐅᑦ ᑯᐃᓐᖓᑕ ᑐᓂᓚᐅᕐᑕᖏᑎᑐᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᓲᓗᒨᓂᒧᑦ. 11 ᕼᐅᕋᒻ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖁᑎᖏᑦ, ᒎᓗᓂᒃ ᑎᑭᐅᑦᔨᖕᒪᑕ ᓄᓇᒥᑦ ᐅᐱᕆᒥᑦ, ᑎᑭᐅᑦᔨᓪᓗᑎᒡᓗ ᐊᖏᔪᐊᓗᖕᓂᒃ ᕿᔪᖕᓂᒃ ᓇᐹᕐᑐᕕᓂᕐᓂᒃ ᐋᓪᒪᒡᒥᒃ ᑍᔭᐅᔪᓂᒃ ᐅᔭᕋᖕᓂᒃ ᐊᑭᑐᔪᐊᓗᖕᓂᒃ. 12 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᕿᔪᐃᑦ ᐊᑐᕐᐰᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒡᔪᐊᑉ ᑎᒍᒥᐊᕐᕕᖏᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᒃᑯᕕᖕᒥᓄᓪᓗ, ᐊᑐᕆᓪᓗᒋᑦ ᓔᕆᓄᑦ ᓄᖃᕐᑎᓕᖕᓄᑦ ᕼᐊᕐᐱᓄᓪᓗ ᑯᑭᑦᑕᐸᐅᑎᐅᔭᓄᑦ ᐃᓐᖏᕐᑏᑦ ᐊᑐᕐᐸᒃᑕᖏᓐᓄᑦ; ᑍᒤᑦᑐᑦ ᕿᔪᐃᑦ ᐋᓪᒪᒡᒥᒃ ᐊᑎᓖᑦ ᑎᑭᐅᑦᔭᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓯᒪᓐᖏᓚᑦ ᑕᑯᔭᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓯᒪᓇᑎᒡᓗ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ. 13 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᓲᓗᒨᓂᐅᑉ ᓰᐸᒥᐅᑦ ᑯᐃᓐᖓ ᑐᓂᕚ ᐱᔪᒪᔭᓕᒫᖏᓐᓂᒃ, ᐱᔪᒪᔭᖏᑕᓗ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᓲᓗᒨᓂᐅᑉ ᐊᔪᕐᓴᖏᓐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐱᔪᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔭᕇᕐᒪᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᐳᑦ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓄᓇᒥᖕᓄᑦ, ᐱᔨᓕᒫᓂ ᐃᓚᒋᓪᓗᒋᑦ. ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᓲᓗᒨᓂᐅᑉ ᐊᒃᓱᐃᑦᑑᓂᖓ ᑯᕉᓂᑲ ᐂᑉᐸᖏᑦ 9:13-29 14 ᐊᕐᕌᒍ ᑕᒫᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᓲᓗᒨᓂ ᑐᓂᔭᐅᕙᓚᐅᕐᐳᖅ 50,000ᐸᐅᓂᒃ ᒎᓗᓂᒃ, 15 ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᓯᖏᑎᒍᑦ ᐱᑎᑕᐅᕙᓚᐅᕆᕗᖅ ᑖᒃᓯᑎᒍᑦ ᐊᑭᓕᐅᑕᐅᔪᓂᒃ ᓂᐅᕕᐅᑎᑎᒍᑦ ᑕᐅᕐᓯᓃᓪᓗ ᕿᑐᕐᖏᐅᕐᓂᖏᑎᒍᑦ, ᐊᕅᐱᐊᒥᐅᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖏᑕ ᑐᓂᔭᖏᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᓪᓗ ᓯᕗᓕᕐᑎᐅᔪᓂᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᑎᑦ ᓄᓇᖏᓐᓂᑦ. 16 ᓲᓗᒨᓂ ᓴᓇᔭᐅᑎᑦᓯᒋᕗᖅ 200ᓂᒃ ᐊᒡᕖᕋᐅᑎᓂᒃ ᐊᖏᔪᓂᒃ, ᑖᒃᑯᐊᓕᒫᑦ ᖄᓕᕐᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᒎᓗᓂᒃ; ᐊᑐᓂᑦ 15ᐸᐅᑲᓴᖕᓂᒃ ᐅᖁᒤᓐᓂᖃᕐᑐᓂᒃ. 17 ᒥᑭᓐᓂᕐᓴᓂᒡᓗ ᓴᓇᔭᐅᑎᑦᓯᒋᓪᓗᓂ ᐊᒡᕖᕋᐅᑎᓂᒃ 300ᓂ, ᑖᒃᑯᐊ ᐊᑐᓂᑦ ᖄᓕᕐᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᒎᓗᓂ 4ᐸᐅᑲᓴᖕᓂᒃ ᐅᖁᒤᓐᓂᓕᖕᓂᒃ. ᑖᒃᑯᐊ ᐊᒡᕖᕋᐅᑏᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᐃᓕᔭᐅᑎᑉᐰᑦ ᓕᐸᓇᓂᒥᒃ ᐊᑎᓕᖕᒧᑦ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᓇᐹᕐᑐᓕᖕᒦᑦᑐᒧᑦ. 18 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕐᔪᐊᒥᒃ ᓴᓇᔭᐅᑎᑦᓯᕗᖅ ᐃᓚᖓ ᖄᓕᕐᓯᒪᓪᓗᓂ ᑑᒐᕐᓂᒃ ᐃᓚᖓᓗ ᖄᓕᕐᓯᒪᓪᓗᓂ ᒎᓗᒥᒃ ᐱᐅᓂᕐᐹᒥᒃ. 19 ᑖᓐᓇ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕐᔪᐊᖅ ᑐᖕᒥᕌᖃᕐᐳᖅ ᐱᖓᓲᔪᕐᑐᓂᒃ ᖁᒻᒧᑦ, ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕐᔪᐊᑦ ᑐᓄᐊᓂ ᓴᓇᓯᒪᔪᖃᕆᓪᓗᓂ ᐃᒻᒧᒃᓯᐅᒐᐅᑉ ᓄᕐᕋᖓᑕ ᓂᐊᖁᓐᖑᐊᖓᓂᒃ, ᐊᕙᑖᓂᓗ ᐃᑯᓯᖕᒥᒑᖏᑦ ᓛᔭᓐᖑᐊᖃᕐᓗᑎᒃ ᓂᑯᕕᖓᓐᖑᐊᕐᑑᖕᓂᒃ. 20 ᓛᔭᓐᖑᐊᕐᑕᖃᕐᐳᖅ 12ᓂᒃ ᓇᖏᕐᑐᓂᒃ ᑐᖕᒥᕌᖏᑕ ᐃᓱᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ ᐱᖓᓲᔪᕐᑐᓂᒃ. ᑍᒤᑦᑐᒥᒃ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕐᔪᐊᒥᒃ ᓴᓇᔪᖃᓚᐅᕐᓯᒪᓐᖏᓚᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᒃᑯᕕᖕᒥ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᖅ. 21 ᓲᓗᒨᓂᐅᑉ ᐃᒥᕈᑎᓕᒫᖏᑦ ᒎᓘᓚᐅᕐᐳᑦ, ᓂᕆᑦᔪᑎᓕᒫᓪᓗ ᓂᕆᕕᒡᔪᐊᕐᕕᐅᑉ ᓕᐸᓇᓂᐅᑉ ᓇᐹᕐᑐᖏᓐᓂᒃ ᐊᑎᓕᖕᒥ ᒎᓘᓚᐅᕆᕗᑦ ᐱᐅᓂᕐᐹᑦ; ᑕᕝᕙᓂ ᐊᑐᕐᑕᐅᔪᖃᓐᖏᓚᖅ ᓯᐅᓪᕕᕆᒥᒃ, ᑍᒤᑦᑐᑦ ᓲᓗᒨᓂ ᐃᓅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑭᑐᓇᓱᒋᔭᐅᓚᐅᖏᒻᒪᑕ. 22 ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖁᑎᖃᕐᓗᓂᓗ ᐅᓄᕐᑐᓂᒃ ᐃᒪᕐᕕᖕᒥ ᐃᓚᖃᕐᓗᑎᒃ ᕼᐅᕋᒻ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖁᑎᖏᓐᓂᒃ. ᐊᕐᕌᒍᑦ ᐱᖓᓱ ᑕᒫᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᖁᑎᖏᑦ ᑖᕐᓯᓯᒥᐅᑦ ᐅᑎᕐᐸᓚᐅᕐᐳᑦ ᓇᒃᓴᕐᓗᑎᒃ ᒎᓗᓂᒃ, ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ, ᑑᒑᓂᒡᓗ, ᐂᑉᓂᒡᓗ ᒪᖕᑭᓂᒃ, ᒪᖕᑭᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒡᓗ. 23 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᓲᓗᒨᓂ ᐊᒃᓗᐃᓐᓂᕐᐹᖑᓚᐅᕐᐳᖅ ᓯᓚᑐᓂᕐᐹᖑᓪᓗᓂᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓕᒫᓂᑦ. 24 ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓕᒫᓂᑦ ᑕᑯᔭᕐᑐᕈᒪᔭᐅᓚᐅᕐᐳᑦ ᓲᓗᒨᓂᐅᑉ ᓯᓚᑐᓂᖓᓂᒃ ᑐᓴᕈᒪᓪᓗᑎᒃ, ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᔭᖏᓐᓂᒃ ᑖᑦᓱᒪ ᐃᓱᒪᖓᓄᑦ. 25 ᑎᑭᑎᒋᔭᓕᒫᖏᑦ ᓇᒃᓴᕐᐸᓚᐅᕐᐳᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᒥᖕᓂᒃ ᑖᑦᓱᒧᖓ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ ᒎᓗᓂᒃ ᐊᓐᓄᕌᓂᒃ, ᐅᓇᑕᐅᑎᓂᒃ, ᑎᐱᑎᕈᑎᓂᒡᓗ ᕿᒻᒥᕐᔪᐊᓂᒃ ᓯᐅᑎᖅᑯᕐᑐᔪᓂᒡᓗ, ᑕᒪᓐᓇᓗ ᑍᒤᖏᓐᓇᖃᑦᑕᓚᐅᕐᐳᖅ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ. 26 ᓲᓗᒨᓂ ᕿᒧᒃᓯᐅᑎᓂᒃ ᐊᒃᓴᓗᐊᓕᖕᓂᒃ 1,400ᓂ ᑲᑎᑦᓯᓚᐅᕐᐳᖅ, 12,000ᓂᒡᓗ ᕿᒻᒥᕐᔪᐊᕐᑎᓂᒃ; ᐃᓚᖏᑦ ᔨᕉᓴᓕᒦᑎᓪᓗᓂᒋᑦ, ᐃᓚᖏᓪᓗ ᐃᒡᓗᒐᓴᖕᓂ ᓇᓂᑐᐃᓐᓈᕐᑐᓂ ᐃᓂᖃᕐᑎᓪᓗᓂᒋᑦ. 27 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖑᑎᓪᓗᒍ ᓯᐅᓪᕕᕆᑦ ᐅᔭᕋᑐᐃᓐᓇᑎᑐᑦ ᐱᓚᐅᕐᐰᑦ ᔨᕉᓴᓕᒥ, ᕿᔪᐃᓪᓗ ᓰᑕᕇᑦ ᓯᑕᒃᑍᑦ ᓇᐹᕐᑐᑐᐃᓐᓇᕐᑎᑐᑦ ᓯᑲᒧᐊᑎᑐᑦ ᑍᒤᑦᑑᓪᓗᑎᒃ ᔫᑕᐅᑉ ᓇᑎᕐᓇᖓᓃᑦᑐᑎᑐᑦ. 28 ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑉ ᓲᓗᒨᓂᐅᑉ ᐊᐅᓚᑦᔪᑎᖏᑦ ᕿᒻᒥᕐᔪᐊᑦ ᐱᓯᒪᓚᐅᕐᐳᑦ ᐄᑦᔨᑉᑎᒥᑦ ᓯᓕᓯᐊᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ. 29 ᐊᐅᓚᑦᔪᑎᒋᖃᑦᑕᕐᑕᖏᓪᓗ ᕿᒧᒃᓯᐅᑏᑦ ᐊᒃᓴᓗᐊᓖᑦ ᐄᑦᔨᑉᑎᒥᑦ ᐱᓯᒪᓚᐅᕐᐳᑦ ᓂᐅᕕᕐᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑭᖃᕐᑎᓪᓗᒋᑦ 600ᓂᒃ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ ᕿᒻᒥᕐᔪᐊᓪᓗ 150ᓂᒃ; ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓄᓪᓗ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕐᐸᓚᐅᕐᐳᖅ ᕼᐃᑍᑎᓄᑦ ᓯᕆᐊᓪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖏᓐᓄᑦ ᕿᒻᒥᕐᔪᐊᓂᒃ ᕿᒧᒃᓯᐅᑎᓂᒡᓗ ᐊᒃᓴᓗᐊᓕᖕᓂᒃ. |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society