ᑯᕉᓂᑲ ᓯᕗᓪᓖᑦ 22 - ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦᑍᕕᑎᐅᑉ ᐅᐸᓗᖎᔭᕐᓂᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒡᔪᐊᓕᐅᕐᓂᒃᓴᒧᑦ 1 ᑕᕝᕙ ᑍᕕᑎ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐊᑕᓂᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᒡᓗᖓ ᑕᕝᕙᓃᑦᑐᒃᓴᐅᕗᖅ, ᑐᓂᕐᕈᓯᕐᕕᒡᓗ ᐆᑕᒃᓴᓄᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᐱᑦᔪᑎᒋᓗᒋᑦ ᒫᓃᑦᑐᒃᓴᐅᕗᖅ.” 2 ᑍᕕᑎᓗ ᑎᓕᓯᕗᖅ ᓄᓇᖅᑲᑎᒃᓴᔭᕆᓐᖏᑕᖏᑦ ᑲᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᓄᓇᖓᓃᑦᑐᑦ, ᐅᔭᕋᖕᓂᒡᓗ ᓇᑲᑎᕆᔩᑦ ᑎᓕᕔᑦ ᓇᑲᑎᕆᖁᓪᓗᒋᑦ ᐅᔭᕋᖕᓂᒃ ᐸᕐᓁᕐᓗᑎᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᒡᓗᒃᓴᖓᓄᑦ. 3 ᑍᕕᑎᓗ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᐃᒋᕗᖅ ᓴᕕᕋᔭᓂᒃ ᐅᓄᕐᑐᕐᔪᐊᓂᒃ ᑭᑭᐊᒃᓴᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᑎᕐᑕᕐᕕᐅᑉ ᐅᒃᑯᐊᖓᓄᑦ ᑲᓱᕐᕕᒃᓴᖏᓐᓄᓪᓗ, ᑲᓐᓄᔭᓂᒡᓗ ᐊᖏᔪᕐᔪᐊᓂᒃ ᐅᖁᒤᓐᓂᕐᓯᐅᒐᒃᓴᐅᖏᑦᑐᓂᒃ. 4 ᓇᐹᕐᑐᓂᒡᓗ ᓰᑕᕆᓂᒃ ᐅᓄᕐᑐᕐᔪᐊᓂᒃ; ᓮᑐᓂᒥᐅᓪᓗ ᑍᕆᓂᒥᐅᓪᓗ ᑐᓂᓯᕗᑦ ᓰᑕᕆᓂᒃ ᕿᔪᖕᓂᒃ ᐊᖏᔪᕐᔪᐊᓂᒃ ᑍᕕᑎᒧᑦ. 5 ᑍᕕᑎ ᐅᖃᓚᐅᕐᐳᖅ, “ᐃᕐᓂᕋ ᓲᓗᒨᓂ ᐃᓅᓱᒃᑑᖕᒪᑦ ᖃᐅᔨᒪᓐᖏᓗᐊᕐᓗᓂᓗ, ᐃᒡᓗᓗ ᓴᓇᔭᐅᔪᒃᓴᖅ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᑕᑯᒥᓇᑦᓯᐊᕐᑐᒃᓴᐅᓪᓗᓂ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᓯᐊᕐᓗᓂᓗ ᓂᕐᑐᕐᓇᕐᓗᓂᓗ ᓄᓇᓕᓕᒫᓄᑦ; ᒫᓐᓇᓕ ᑍᒤᒻᒪᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᕆᔪᒪᕗᖓ ᑖᑦᓱᒧᖓ.” ᑍᒤᒻᒪᑦ ᑍᕕᑎ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᕆᓚᐅᕐᐳᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒡᔪᐊᒃᓴᓂᒃ ᑐᖁᓚᐅᖏᓐᓂᕐᒥᓂ. 6 ᐃᕐᓂᓂᓗ ᓲᓗᒨᓂ ᕾᖁᕚ, ᑎᓕᕚᓗ ᐃᒡᓗᓕᐅᖁᓪᓗᒍ ᐊᑕᓂᕐᒧᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᒎᑎᖓᓄᑦ. 7 ᓲᓗᒨᓂᒧᓪᓗ ᐅᖃᕐᐳᖅ, “ᐃᕐᓃᒃ, ᐃᓱᒪᕾᓐᓇᓚᐅᕋᓗᐊᕐᐳᖓ ᐃᒡᓗᓕᐅᕈᒪᓪᓗᖓ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐊᑎᖓ ᐅᐱᓐᓇᕐᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᒎᑎᒋᔭᒪ. 8 ᐊᑕᓂᐅᓪᓕ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᐹᖓ, ᐅᖃᕐᓗᓂ, ‘ᐊᐅᓈᕐᑎᑦᓯᓗᐊᕐᓯᒪᒐᕕᑦ ᐅᓇᑕᓗᐊᕐᓯᒪᓪᓗᑎᓪᓗ; ᐃᒡᓗᓕᐅᕐᑐᒃᓴᐅᓐᖏᓚᑎᑦ ᐊᑎᕐᒪ ᐅᐱᓐᓇᕐᑎᑕᐅᑦᔪᑎᒃᓴᖓᓄᑦ, ᐊᐅᓈᕐᑎᑦᓯᓗᐊᓚᐅᕋᕕᑦ ᓄᓇᒥ ᑕᑯᓐᓇᕐᑕᒪ ᓵᖓᓂ. 9 ᑕᑯᒋᑦ, ᐃᕐᓂᕐᑖᕈᒫᕐᐳᑎᑦ, ᑖᓐᓇ ᐃᓅᔪᒫᕐᐳᖅ ᐅᓇᑕᖏᓪᓗᓂ. ᐊᑭᕋᓕᒫᖏᓐᓂᑦ ᐅᓇᑕᕐᑕᐅᑎᑦᓱᒫᓐᖏᓚᕋ; ᐊᑎᖃᕈᒫᕐᐳᖅ ᓲᓗᒨᓂᒥᒃ, ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᑦ ᐅᓇᑕᕐᑕᐅᑎᑦᓱᒫᓐᖏᓚᒃᑲ ᒥᕐᖑᐃᕐᓯᕐᓇᕐᑐᒦᓪᓗᑎᒡᓗ ᑖᑦᓱᒪ ᐅᓪᓗᖏᓐᓂ. 10 ᑖᓐᓇ ᐃᒡᓗᓕᐅᕈᒫᕐᐳᖅ ᐊᑎᕋ ᐅᐱᓐᓇᕐᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ. ᑖᓐᓇᓗ ᐃᕐᓂᕆᔪᒫᕐᐸᕋ, ᑖᑦᓱᒪᓗ ᐊᑖᑕᒋᔪᒫᕐᐹᖓ; ᐊᖓᔪᖅᑲᐅᕕᖓᑕᓗ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕐᔪᐊᖓ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᑎᑦᓱᒫᕐᐸᕋ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓂ ᐃᓱᖃᖏᑦᑐᒧᑦ.’ 11 “ᒫᓐᓇᓕ ᐃᕐᓃᒃ, ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐃᓚᒋᓕᑎᑦ, ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᖁᓪᓗᑎᒃ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᒎᑎᕕᑦ ᐃᒡᓗᖓᓂᒃ ᓴᓇᔪᓐᓇᕐᓗᑎᑦ, ᐅᖃᐅᑎᒋᓚᐅᕐᑕᖏᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ. 12 ᐊᑕᓂᐅᓪᓕ ᑭᓯᒥ ᑐᓂᓯᕕᒋᓕᑎᑦ ᓯᓚᑐᓂᕐᒥᒃ ᑐᑭᓯᓂᕐᒥᒡᓗ, ᐊᖓᔪᖅᑳᓐᖑᕐᑎᑉᐸᑎᑦ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓄᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᒎᑎᕕᑦ ᐱᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒍᓐᓇᖁᓪᓗᑎᑦ. 13 ᑕᕝᕙ ᐱᕙᓪᓕᐊᓕᕈᒫᕐᐳᑎᑦ ᒪᓕᑦᓯᐊᕈᕕᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐱᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒃᑕᐅᖁᔭᖏᓐᓂᒡᓗ ᒨᓯᓯᒧᑦ ᑐᓂᓚᐅᕐᑕᖏᓐᓂᒃ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓄᑦ. ᓲᖑᑦᓯᐊᕆᑦ, ᓯᕘᕋᖏᓪᓗᑎᓪᓗ. ᑲᑉᐱᐊᓱᖏᓪᓗᑎᑦ; ᓴᐱᕐᑍᓕᒋᑦ. 14 ᐅᖁᒤᒃᓴᒻᒪᕆᒡᓗᖓ ᐅᐸᓗᖎᔧᓚᐅᕐᐳᖓ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐃᒡᓗᖓᓄᑦ 100,000ᓂᒃ ᑖᓚᓐᑎᓂᒃ ᒎᓗᓂᒃ, 1ᒥᓕᐊᓂᒃ ᑖᓚᓐᑎᓂᒃ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ, ᑲᓐᓄᔭᓂᒡᓗ ᓴᕕᕋᔭᖕᓂᒡᓗ ᐅᖁᒤᓐᓂᕐᓯᐅᕐᑕᐅᔪᓐᓇᖏᑦᑐᓂᒃ, ᐅᓄᓗᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ; ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᐃᓚᐅᕆᕗᖓ ᕿᔪᖕᓂᒃ ᐅᔭᕋᖕᓂᒡᓗ. ᑕᒪᒃᑯᐊᓕ ᐃᓚᔭᕆᐊᖃᕈᒫᕐᐸᑎᑦ. 15 ᓴᓇᔪᓐᓇᕐᑐᓂᒃ ᐅᓄᕐᑐᕐᔪᐊᓂᒃ ᐱᔪᒃᓴᕐᑕᖃᕐᐳᖅ: ᐅᔭᕋᖕᓂᒃ ᓇᑲᑎᕆᔨᓂᒃ, ᐅᔭᕋᖕᓂᒃ ᓴᓇᓐᖑᐊᕈᓐᓇᕐᑐᓂᒃ, ᕿᔪᓕᕆᔨᓂᒃ, ᐃᓕᓯᒪᔪᓪᓗ ᓴᓇᓐᖑᐊᕈᓐᓇᕐᑐᑦ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᑦᓯᐊᓂᒃ ᐅᓄᕐᑐᕐᔪᐊᑦ, ᓴᓇᔪᓐᓇᑦᓯᐊᕐᑐᑦ 16 ᒎᓗᓂᒃ ᓯᐅᓪᕕᕆᓂᒃ ᑲᓐᓄᔭᓂᒃ ᓴᕕᕋᔭᖕᓂᒡᓗ. ᒪᑭᓪᓗᑎᑦ ᐱᓇᓱᐊᓕᕆᑦ! ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐃᓚᒋᓕᑎᑦ!” 17 ᑍᕕᑎᓗ ᐃᓴᕆᐊᓕᒥᐅᓕᒫᑦ ᓯᕗᓕᕐᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᖁᔨᕗᖅ ᐃᑲᔪᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᓲᓗᒨᓂᒥᒃ, ᐅᖃᕐᓗᓂ, 18 “ᐊᑕᓂᐅᑉ ᒎᑎᓯ ᐃᓚᒋᓐᖏᓛᓰ? ᐅᓇᑕᕐᑕᐅᑎᖏᒻᒪᓯ ᐊᕙᑎᓕᒫᑦᓯᓐᓃ? ᑕᒫᓂ ᓄᓇᖃᕐᑐᑦ ᑐᓂᓚᐅᕐᒪᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ; ᓄᓇᓗ ᒪᓂᓚᐅᕐᒪᒍ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᓵᖓᓂ ᐃᓄᖁᑎᒥᓄᓪᓗ. 19 ᐆᒻᒪᑎᓯ ᑕᕐᓂᓯᓗ ᐱᕕᒃᓴᖃᕐᑎᓯᒋᒃ ᕿᓂᕈᓐᓇᖁᓪᓗᓯ ᐊᑕᓂᕐᒥᒃ ᒎᑎᑦᓯᓐᓂᒃ. ᒪᑭᓪᓗᓯ ᓴᓇᓕᕆᑦᓯ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᑦᔪᕐᓁᑦᑐᕕᖁᑎᖓᓂᒃ, ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐊᖏᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ ᐃᒃᓯᕐᕕᖓ ᐃᑦᔪᕐᓁᑦᑐᖁᑎᖏᓪᓗ ᐃᑎᕐᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓯᖁᓪᓗᒋᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᒡᓗᖓᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᒧᑦ ᐊᑕᓂᐅᑉ ᐊᑎᖓᓄᑦ.” |
Eastern Arctic Inuktitut Bible © Canadian Bible Society, 2012, 2021-2023.
Canadian Bible Society