ERRAN-ÇAHARRAC 3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Ene seme, ez ahaztu nire irakaspena eta izan gogoan nire aginduak,

² bizitza luze eta zoriontsua emango baitizute;

³ ez itzazu gal ontasuna eta leialtasuna, eramatzazu beti zeurekin, ezarri barru-barruan.

⁴ Onespena eta harrera ona izango dituzu Jainkoaren eta gizakien aldetik.

⁵ Izan bihotzez Jaunarengan konfiantza eta ez fio izan zeure adimenaz.

⁶ Zeure jarduera guztietan, izan Jauna gogoan, eta berak eramango zaitu bide zuzenetik.

⁷ Ez jo zeure burua jakintsutzat; izan, ordea, begirune Jaunari eta ihes egin gaizkiari.

⁸ Osasuna eta indarra izango dituzu gorputz osoan.

⁹ Ohore eman Jaunari zeure ondasunen bidez, baita uzta guztien hasikinez ere,

¹⁰ eta garauez beteko dira zure aletegiak, ardo berriz gainezka egingo dolareek.

¹¹ Ene seme, ez baztertu Jaunaren heziketa, ez haserretu zentzarazten bazaitu,

¹² maite duenari egiten baitio Jaunak agiraka, aitak seme kutunari bezalaxe.

Jakinduria eta zoriontasuna

¹³ Zorionekoa zuhurtzia lortzen duena, zentzu ona bereganatzen duena.

¹⁴ Zilarra eskuratzea baino hobe da, urrea baino errentagarriago.

¹⁵ Koralak baino bikainagoa da, gauzarik baliotsuena ere ez da beraren pareko;

¹⁶ eskuinean bizitza luzea dakar, ezkerrean aberastasuna eta ohorea.

¹⁷ Atsegingarriak dira haren bideak, zorionera eramaten dute.

¹⁸ Bizia ematen duen zuhaitza da. Zorionekoak bertatik jaten dutenak!

¹⁹ Jaunak jakinduriaz oinarritu zuen lurra eta zentzuz ezarri zerua;

²⁰ beraren jakintzaz irteten dira lurpetik urak eta isurtzen dute hodeiek euria.

Jaunak jakintsua babestu

²¹ Ene seme, gorde zentzutasuna eta oharmena, ez itzazu ken zeure aurretik;

²² biziaren iturri izango dituzu, eta apaingarri, lepokoa bezala;

²³ lasai jarraituko diozu bideari, behaztoparik egin gabe.

²⁴ Izu-ikararik gabe lotaratuko zara, oheratu eta gozo-gozo hartuko zaitu loak.

²⁵ Ez zaitu izutuko ustekabeko ikarak, ezta gaizkileengandik etor lekizukeen hondamenak ere.

²⁶ Alboan izango baituzu Jauna eta tranpa guztietatik zainduko zure oinak.

Lagun hurkoa maite duena Jaunak bedeinkatu

²⁷ Ez ukatu mesederik behar duenari, zure esku baldin badago egitea.

²⁸ Behar duena baldin badaukazu, ez esan inori: «Zoaz eta itzuli, bihar emango dizut».

²⁹ Ez pentsatu gaizki egiterik zurekin lasai bizi den lagunari.

³⁰ Ez inorekin auzitan hasi arrazoirik gabe, berak ez badizu inolako kalterik egin.

³¹ Ez zaitez indarkeria-zalearen inbidiaz bizi, ezta haren biderik hartu ere.

³² Gorroto dio Jaunak maltzurrari, baina bere konfiantza ematen zuzenari;

³³ gaiztoaren etxea madarikatzen du Jaunak eta zintzoaren egoitza bedeinkatzen;

³⁴ harroputzei iseka egiten die eta apal direnei babesa ematen.

³⁵ Zuhurrek ohorea berenganatuko dute; zentzugabeek, ordea, iraina.