ERRAN-ÇAHARRAC 29 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Zentzarazpenen aurrean setatsu dena bat-batean hondatuko da, erremediorik gabe.

² Zintzoak gobernari, herria pozik; gaiztoak agintari, herria kexu.

³ Zuhurtzia maite duenak bere aita pozten du; emagalduekin dabilenak ondasunak alferrik galtzen.

⁴ Zuzenbideaz, erregeak herria sendotu; gehiegizko zergak ezarriz, hondatu.

⁵ Lagun hurkoari zurikeria egiten dionak tranpa jartzen dio bidean.

⁶ Lakio bihurtzen zaio bere bekatua gaiztoari, pozez alai bizi da zintzoa.

⁷ Jende xehearen eskubideez arduratzen da zintzoa, gaiztoak ez du ezer jakin nahi izaten.

⁸ Harroputzek herria asaldatzen dute, zuhurrek haserrea baretzen.

⁹ Burugabearekin auzitan hasten den zuhurrak, haserretu nahiz barre egin, ez du atsedenik izaten.

¹⁰ Odolzaleek gorrotatu egiten dute prestua, zuzenek bizia babesten diote.

¹¹ Zentzugabeak aske uzten ditu bere grina guztiak, zuhurrak eutsi eta baretzea lortzen.

¹² Gezurrak erraz irensten dituen gobernariak funtzionario guztiak bihurtzen ditu gaizto.

¹³ Behartsua eta lukurrerua honetan dira berdinak: Jaunak ematen die argia bien begiei.

¹⁴ Erregeak zintzo babesten badu jende xehea, haren tronua betiko dago sendo.

¹⁵ Zigorrak eta zentzarazpenak zuhur bihurtzen dute; bere kasa utzitako gazteak ama lotsarazten.

¹⁶ Gaiztoak agintean, bidegabekeria ugari; haien erorketaren lekuko izango zintzoak.

¹⁷ Hezi semea: lasai egongo zara eta atseginez beteko zaitu.

¹⁸ Profetaren gidaritzarik gabe, herria zabartu; legea betez, herria zoriontsu.

¹⁹ Hitz hutsez ez da morroia zentzarazten; ulertu egin arren, ez du esanik egingo.

²⁰ Ohartu zara etengabeko hitz-jarioa duenaz? Ba, gehiago espero daiteke zentzugabeagandik.

²¹ Morroiari gaztetan nahi duena egiten uzten diona ondo damutuko da gero.

²² Odol-beroak liskarra sorrarazten, suminkorrak bekatuak ugaltzen.

²³ Harroa apaldu egingo dute; bihotz apalekoa, berriz, ohorez bete.

²⁴ Lapurraren partaideak bere buruari gorroto; madarikazioa bereganatzen du ez duelako salatzen.

²⁵ Gizakiaren beldur dena lakioan jausiko da, Jaunarengan konfiantza duena babestua dago.

²⁶ Asko ibiltzen dira agintariaren onespen bila, baina Jaunak bakarrik babesten ditu giza eskubideak.

²⁷ Gizaki txarra higuingarri da zintzoentzat, jokabide zuzenekoa higuingarri gaiztoentzat.