Zaburu 98 - Jula NT of Côte d’IvoireDanfɛnw bɛɛ ye Ala tando 1 Zaburu. Aw ye dɔnkirikura la ka Matigi Ala tando, sabu a ka kabakobaw kɛ. A bɛ mɔgɔ kisi ni a boro barakaman ni a ta sebagaya saninman ye. 2 Matigi Ala k’a yira mɔgɔw ra ko ale le ye kisiri tigi ye; a k’a ta terenninya yira siyaw ra, k’a to o ɲa y’a ye. 3 A hakiri tora Izirayɛlimɔgɔw ra k’a ta ɲumanya ni a ta kankelentigiya kɛ o ye; dunuɲa yɔrɔ bɛɛ k’a ye ko an ta Ala le ye kisiri tigi ye. 4 Dunuɲamɔgɔw, aw bɛɛ ye ɲagarikanba bɔ Matigi Ala kosɔn! Aw ye pɛrɛn ka ɲagari ka dɔnkiri la k’a tando! 5 Aw ye dɔnkiri la ka Matigi Ala tando ni korafɔkan ye, aw y’a tando ni korafɔkan ni dɔnkirilakan ye, 6 k’a tando ni burufiyɛkan ni sagajigigban buru ye; aw ye ɲagari ka pɛrɛn masacɛ ɲa kɔrɔ, Matigi Ala ɲa kɔrɔ! 7 Kɔgɔji ni a kɔnɔfɛnw bɛɛ ye mankanba bɔ, ani dunuɲa ni a kɔnɔfɛnw bɛɛ. 8 Bajiw ye tɛgɛrɛ fɔ, kuruw bɛɛ ye jɛn ka ɲagarikanw bɔ! 9 O ye o kɛ Matigi Ala ɲa kɔrɔ, sabu a bɛ nana ka na dunuɲamɔgɔw ta kiti tigɛ; a bɛna dunuɲamɔgɔw ta kiti tigɛ ka kaɲa ni terenninya ye, ka siyaw ta kiti tigɛ ka kaɲa ni can ye. |
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.