Zaburu 75 - Jula NT of Côte d’IvoireAla le ye kititigɛbaga ye 1 Dɔnkirilabagaw kuntigi. Nin dɔnkiri bɛ la dɔnkiri min lacogo ra, o tɔgɔ ye ko «I kana a cɛn!» Asafu ta Zaburu. Dɔnkiri. 2 Ala, an bɛ i fo ka i waleɲumanlɔn; an bɛ i fo ka i waleɲumanlɔn. An bɛ i tɔgɔ bonya lakari; mɔgɔw bɛ i ta kabakobaw lakari. 3 Ne Ala ka wagati min latigɛ, ni o sera, ne yɛrɛ le bɛna kiti tigɛ can kan. 4 Ni dugukolo bɛ yɛrɛyɛrɛ ni a sigibagaw bɛɛ ye, ne le b’a mina k’a lɔ yɔrɔ kelen na. 5 Ne b’a fɔ yɛrɛbonyabagaw ye ko: «Aw kana aw yɛrɛ bonya!» Ne b’a fɔ mɔgɔjuguw ye ko: «Aw kana aw yɛrɛ kɔrɔta! 6 Aw kana aw kun kɔrɔta san fɛ tan, aw kana aw kun gbɛlɛya ka dabayakumaw fɔ.» 7 Sabu bonya tɛ bɔ terebɔyanfan na, a tɛ bɔ terebenyanfan na, a fana tɛ bɔ kongokolon fan le fɛ. 8 Ala le bɛ ko bɛɛ latigɛ; a bɛ dɔ majigi, ka dɔ kɔrɔta. 9 Sabu minan dɔ le bɛ Matigi Ala boro; minnifɛn fariman dɔ labɛnninkoɲuman bɛ o minan kɔnɔ, fɔ a bɛ kanga. A bɛna o dɔ kɛ mɔgɔw kun. Dunuɲa mɔgɔjuguw bɛna a kami; o bɛna a min fɔ ka taga se a buruburu ma. 10 Ne kɔni, ne bɛna nin lakari wagati bɛɛ; ne bɛna dɔnkiri la ka Yakuba ta Ala tando. 11 A bɛna mɔgɔjuguw gbanw bɛɛ karikari; mɔgɔɲumanw kun le bɛna kɔrɔta. |
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.