Zaburu 64 - Jula NT of Côte d’Ivoire

Ala bɛ mɔgɔjugu ta ko bɛɛ kala ma

¹ Dɔnkirilabagaw kuntigi. Dawuda ta Zaburu.

² E, Ala, ne ta maɲumankokan lamɛn; ne si tanga, sabu ne juguw ɲasiran bɛ ne ra.

³ Mɔgɔjuguw ka jɛn min siri, ne kisi o ma, ka ne bɔ kojugukɛbagaw ta mankanw cɛ ra.

⁴ O bɛ o nɛnkun dabɔ, k’a da diya i ko kɛrɛkɛmuru, o bɛ o ta kumajuguw labɛn i ko biɲɛw,

⁵ ka dogo ka mɔgɔ jusukungbɛnin bon; o bɛ bara a ra, k’a bon, hali o tɛ siran.

⁶ O bɛ o yɛrɛ jija kojugu le ra, k’a fɔ ko olugu bɛna jan dɔw dogo ka o la mɔgɔw ɲa; o b’a fɔ ko: «Jɔn le bɛ an yera?»

⁷ O bɛ kojugu ŋaninya, k’a fɔ ko: «An ka dabarijugu min siri, o ɲana yɛrɛ le!» Can lo, mɔgɔ kɔnɔnɔkow ni a jusukunnakow ye dingadunba le ye min dunya tɛ lɔn.

⁸ Nka Ala bɛna o bon ni biɲɛ dɔ ye; o bɛna bara ka benben.

⁹ O yɛrɛ nɛnkun le bɛna kɛ sababu ye ka o laben; ni mɔgɔ o mɔgɔ ka o ye, o tigi b’a kun yuguyugu.

¹⁰ Ni o kɛra, adamadenw bɛɛ bɛna siran; o bɛna Ala ta kobaw lakari, sabu o bɛna a ta kokɛninw kɔrɔ faamu.

¹¹ Mɔgɔ terennin bɛ ɲagari Matigi Ala kosɔn, a b’a yɛrɛ karifa Matigi Ala ma; mɔgɔ jusuɲumanw bɛɛ kun bɛna kɔrɔta.