Heburuw 1 - Jula NT of Côte d’Ivoire

Ala kumana Kirisita baraka le ra

¹ Ayiwa, fɔlɔfɔlɔ, Ala kumana an bɛmaw fɛ ciraw sababu ra tuma caman na, ani cogo caman na.

² Nka nin wagati labanw na, Den min bɔra Ala ra*, a kumana an fɛ o le sababu ra. Ala ka ale le sigi k’a kɛ fɛn bɛɛ tigi ye; a ka dunuɲa dan ale le baraka ra fana.

³ Ala ta nɔɔrɔ bɛ ale le ra; a cogoya ni Ala cogoya ye kelen ye. A ta kuma barakaman le ka dunuɲa fɛn bɛɛ mina ka lɔ. A ka mɔgɔw saninya ka bɔ o ta jurumunw na minkɛ, a tagara sigi sankolo ra Sebɛɛtigi Ala kininboroyanfan fɛ.

Kirisita ka bon ni mɛlɛkɛw ye

⁴ Den min bɔra Ala ra*, o bɛ mɛlɛkɛw kunna, fɔ Ala ka tɔgɔ di a ma, tɔgɔ min ka bon ni mɛlɛkɛw ta ye pewu!

⁵ Ala m’a fɔ a ta mɛlɛkɛw si ma ka ye ko: «Den min bɔra ne ra, ele lo; ne kɛra i Fa ye bi.» A fana m’a fɔ ka ye mɛlɛkɛ si ta ko ra, ko: «Ne bɛna kɛ a Fa ye, a bɛna kɛ ne Dencɛ ye.»

⁶ Nka Den min bɔra Ala ra, o min ye fɛn bɛɛ kuntigi ye, wagati min na Ala ka o ci dunuɲa ra, Ala ko: «Mɛlɛkɛw bɛɛ ye a bato.»

⁷ A k’a fɔ mɛlɛkɛw ta ko ra, ko: «A bɛ a ta mɛlɛkɛw kɛ fɔɲɔ ye, k’a ta baaradenw kɛ tasumamanaw ye.»

⁸ Nka Den min bɔra Ala ra, a k’a fɔ o ta ko ra, ko: «E, Ala, i ta masaya bɛ to a nɔ ra wagati bɛɛ; i ta masacɛbere ye terenninyabere le ye.

⁹ I bɛ terenninya kanu, i bɛ kojugu kɔninya; o le kosɔn Ala, i ta Ala kɔni ka i ɲanawoloma ka ɲagarituru kɛ i kun na, ka i fisaya i tɔɲɔgɔnw ye.»

¹⁰ A k’a fɔ tuun ko: «Matigi, ele le ka dugukolo dan kabini a damina ra, i yɛrɛ boro ka sankolo dan.

¹¹ O fɛnw bɛɛ bɛna tɛmɛ, nka ele kɔni bɛ to i nɔ ra; o bɛɛ bɛna kɔrɔ i ko fani bɛ kɔrɔ cogo min na.

¹² I bɛna o kuru i ko mɔgɔ bɛ deregeba kuru cogo min na; o bɛna yɛlɛma i ko mɔgɔ bɛ fani donta yɛlɛma cogo min na. Nka ele kɔni, ele bɛ to i cogo ra, ele ta sandaw tɛ ban ka ye.»

¹³ Ayiwa, Ala k’a fɔ mɛlɛkɛ juman le ye ka ye, ko: «I sigi ne kininboroyanfan fɛ, fɔ ne ye i juguw mina ka o bla i sen kɔrɔ»?

¹⁴ Mɛlɛkɛw ye mun le ye? O bɛɛ ye ninw le ye; ciradenw lo, minw bɛ baara kɛ Ala ye. Mɔgɔ minw ka kan ka kisi, Ala bɛ mɛlɛkɛw ci ka taga olugu dɛmɛ fana.