Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

मत्ती 14 - देउखरिया थारु


डुब्कि देहुइया यूहन्नक मृत्यु
( मर्कू. ६:१४-२९ ; लूक. ९:७-९ )

1 उ समयमे गालील प्रदेशके शासक हेरोद रज्वा उ कामके बारेम सुनल, जोन येशू करतिहिँत।

2 और उ रज्वा अपन अधिकारीनहे कहल, “ऊ डुब्कि देहुइया यूहन्ना हो। ऊ मुअलमेसे जित्ती होगिल बा। तबेकमारे ओकर थेन यी सक्कु चमत्कारके काम करे सेक्ना शक्ति बतिस।”


यूहन्नक हत्या

3-4 हेरोद रज्वा बहुत आघे अपन भैया फिलिपके जन्नी हेरोदियाससे भोज कर्ले रहे। पर डुब्कि देहुइया यूहन्ना हेरोद रज्वाहे कहल रहे, “अपन भैया जित्ती रहतसम परमेश्वरके अगमवक्ता मोशक नियम कानुन अनुसार ओकर जन्नीसे भोज करना मजा नै हो!” तबेकमारे हेरोदियासहे खुशी बनाइक लग हेरोद रज्वा डुब्कि देहुइया यूहन्नाहे पकरवाके कारागारमे दारदेहल।

5 तबेकमारे हेरोद रज्वा उहिहे मुवैना विचार कर्ले रहे। पर जनतनसे ऊ डराए। काकरेकी ओइने उहिहे परमेश्वरके अगमवक्ता मानिँत।

6 पर जब हेरोदके जलमदिन अइलिस। तब् हेरोदियासके छाई ओइन्के बिच्चेम नाचके हेरोद रज्वाहे खुशी बनाइल।

7 तबेकमारे ऊ उहिहे ज्या मंग्लेसे फेन देना कसम खाके वाचा करल।

8 पर ओकर दाई उहिहे सिखैलक ओहोँरसे ऊ कहल, “महिन्हे डुब्कि देहुइया यूहन्नक मुन्टा अब्बेहेँ बरका तथ्यामे देऊ।”

9 तब् रज्वा गजब दुखि होगिल। पर ऊ अपन सक्कु पहुननके आघे कसम खाइल रहे, ओकर कारण लौँदीहे ऊ मनाही करे नै सेकल। तबेकमारे ओस्तेहेँ करना हुकुम देहल।

10 और हेरोद रज्वा कारागारमे यूहन्नक मुन्टा काटे लगाइल।

11 तब् यूहन्नक मुन्टा बरका तथ्यामे नानगिलिस और उ लौँदीहे देगिलिस। उ लौँदी काटल मुन्टा धारल तथिया अपन दाईक थेन लैगिल।

12 ओकरपाछे यूहन्नक चेलनके आके ओकर लाहाशहे लैजाके भँथारदेलाँ। तब् ओइने जाके येशूहे जनादेलाँ।


येशू पाँच हजार जहनहे खवैलाँ
( मर्कू. ६:३०-४४ ; लूक. ९:१०-१७ ; यूह. ६:१-१४ )

13 जब येशू यी सुन्लाँ ते ऊ लाउमे चहुँरके वहाँसे अल्गे एकथो सुनसान ठाउँमे गैलाँ। यी सुनके मनैनके भीड़ नगरमेसे नेंग्ती हुँकार पाछे लागगिल।

14 समुन्दरके आँरितिर पुग्के सेक्लाँ, ते उ बरवार भीड़हे देख्के येशूहे सोग लग्लिन, और ओइन्के बेमर्हियनहे चोख्वादेलाँ।

15 संझा हुइल ते येशूक चेलनके हुँकार थेन आके कलाँ, “यी ते सुनसान ठाउँ बा, और पैलेहेँ बहुत बेर होसेकल बा। मनैनहे फिर्ता पठादी ताकि ओइने आँजरपाँजरके बजार और गाउँमे जाँइत, और अपन लग खैनक बन्दोबस्त करे सेकिँत।”

16 पर येशू ओइन्हे कलाँ, “ओइन्हे जैना जरुरी नै हो। तुहुरेहे यनहे खाई देऊ।”

17 ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “यहाँ हमार थेन पाँचथो रोटी और दुईथो मच्छी किल बताँ।”

18 तब् येशू कलाँ, “उहिहे मोरिक थेन नानो।”

19 ऊ भीड़हे घाँसमे बैठे कलाँ, और उ पाँचथो रोटी और दुईथो मच्छी लेलाँ। उप्पर स्वर्ग ओहोँर हेरलाँ, और परमेश्वरहे धन्यवाद देलाँ। ऊ रोटीहे खन्टैलाँ और मनैनहे बाँटक लग चेलनहे देलाँ। और चेलनके मनैनहे बँट्लाँ।

20 ऊ सक्कु जाने जतरा मन रहिन, ओत्रा सक्कु जाने खैलाँ, और अघागिलाँ। जब सक्कु जाने खाना खासेक्लाँ और खन्टैलक उब्रल रोटी और मच्छी चेलनके जमा करलाँ ते उ बाह्र छिट्वा रहे।

21 जन्नी मनै और लरकनहे छोरके खउइयन लगभग पाँच हजार थारु मनै रहिँत।


येशूक पानीमे नेंग्लक
( मर्कू. ६:४५-५६ ; यूह. ६:१५-२१ )

22 तुरुन्ते ओकरपाछे, येशू अपन चेलनहे लाउमे चहुँरे कलाँ, और ओइन्हे अपनसे आघे समुन्दरके उपार जाई कलाँ। पर जबसम ऊ भीड़के मनैनहे बिदा नै करलाँ, तबसम ऊ वहैँ रुकल पलिरलाँ।

23 भीड़हे विदा करके सेकके ऊ एक्केली प्राथना करे पहाड़मे चहुँरलाँ। संझा हुइल ते ऊ वहाँ एक्केली रहिँत।

24 पर लाउ तबसम आँरितिरसे समुन्दरमे बहुत दूर पुगसेकल रहे। और बयाल उल्टा बहलक कारणसे लाउ समुन्दरके लहरसे डगमगाइतेहे।

25 भिन्सारके तीन बजे ओहोँर ऊ समुन्दरके उप्पर नेंग्ती ओइन्के थेन अइलाँ।

26 जब चेलनके येशूहे समुन्दरमे नेगत देख्लाँ, तब् डराके ओइने कलाँ, “यी ते भूत्वा हो!” और ओइने डरकमारे चिल्लाई लग्लाँ।

27 पर येशू झत्तेहेँ ओइन्से बात बत्वैलाँ, “सँस्सा करो, यी मै हुइतुँ, ना डराऊ।”

28 पत्रुस हुँकिन्हे कहल, “हे प्रभु, अप्निए हुइती कलेसे, महिन्हे अप्निक थेन पानीक उप्पर आई कही।”

29 येशू कलाँ, “आऊ।” पत्रुस लाउमेसे उतरके येशूक थेन जाइक लग पानीमे नेगे लागल।

30 पर बयाल जोरसे चलत देख्के ऊ डरागिल, और जब डुबे लागल ते ऊ चिल्लाके कहल, “हे प्रभु, महिन्हे बँचाई।”

31 तब् येशू झत्ते अपन हाँथ पसारके उहिहे पकरलेलाँ, और उहिहे कलाँ, “ए अल्पविश्वासी, काकरे शंखा करलो?”

32 जब येशू और पत्रुस लाउमे पैँठ्लाँ ते बयाल थमगिल।

33 लाउमे रहुइयन हुँकार आराधना करलाँ, और कलाँ, “जात्तिके अप्नि परमेश्वरके छावा हुइती।”


येशूसे गनेसरेतके ईलाकामे रोगीनहे चोख्वैलक

34 उपार पुग्के ओइने गनेसरेतके ईलाकामे आपुग्लाँ।

35 जब उ ठाउँक मनै हुँकिन्हे चिहिन्लाँ। तब् ओइने आँजर-पाँजरके ईलाकामे खबर पठैलाँ। और मनै सक्कु रोगीनहे हुँकार थेन नन्लाँ।

36 ओइने हुँकार लुग्गक झल्लर किल हुइलेसे फेन छुए भेटाऊँ कहिके हुँकिन्हे अनुरोध करलाँ। और जतरा जाने छुलाँ ओइने चोखागिलाँ।

Deukhuri (देउखरिया थारु) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

Beyond Translation
Lean sinn:



Sanasan