१ कोरिन्थी 3 - देउखरिया थारु

मनैनके पाछे लग्ना ठिक नै हो

¹ हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्से ओसिके बात बत्वाई नै सेक्नु, जसिके मै पवित्र आत्मा भेटाइल मनैनसे बत्वैथुँ। पर महिन्हे तुहुरिन्से उ मेरिक मनैनसे बात बत्वाई हस बात बत्वाई पर्लस, जेनके सम्बन्ध यी संसारसे बतिन। और उ मेरिक मनैनसे बात बत्वाई हस बात बत्वाई परल, जेने ख्रीष्टके शिक्षामे छुटि लर्कनके हस बताँ।

² जसिके कौनो एकथो मनैया लर्कनहे पिअक लग दूध देहत, ओस्तेहेँके उ समयमे मै तुहुरिन्हे परमेश्वरके सन्देशमेसे सहजिल शिक्षा किल देनु। मै परमेश्वरके वचनके गहिँर सच्चाइहे नै सिखैनु, जोन शिक्षा एकथो ठोस आहारा जसिन हो। काकरेकी यकर लग तुहुरे सक्षम नै रहो। अभिन फेन तुहुरे ठोस आहारक लग तयार हुईसेकल नै हुइतो।

³ काकरेकी तुहुरे अभिन फेन अपन पापी स्वभावके अधिनमे पलिबतो, और तुहुरे हिस्का मुतिरथो, और झगरा खेल्ती रथो। तुहुरे यी संसारके मनैनके हस अपन जीवन बिताइतो। यिहिएसे पता चलत कि तुहुरे अभिन फेन अपन पापी स्वभावके अधिनमे पलिबतो।

⁴ तबेकमारे ते तुहुरिन्मेसे केऊ कहत, “मै पावलके चेला हुइतुँ,” और केऊ जुन, “मै अपोल्लोसके चेला हुइतुँ” कहिके कथो कलेसे तुहुरे अभिन फेन अपन पापी स्वभावके अधिनमे पलिबतो।

परमेश्वरके सेबकहुँक्रिहिन्के भूमिका

⁵ अपोल्लोस के हो? और मै पावल के हुइतुँ? हम्रे दुनु जाने ते परमेश्वरके खटैलक सेबक किल हुइती, जेनके माध्यमसे तुहुरे ख्रीष्टहे विश्वास करलो। हम्रे सक्कु जाने वहे काम कर्ली, जोन काम करक लग परमेश्वर हम्रिहिन्हे देलाँ।

⁶ तुहुरिन्के थेन परमेश्वरके सन्देश सुरुमे पुगुइया मनैया मै हुइतुँ। तबेकमारे मै उ मनैयक हस हुइतुँ, जे खेट्वामे बिया बुइत। ओकर पाछे अपोल्लोस तुहुरिन्हे तुहुरिन्के विश्वासमे बल्गर हुइक लग सहायता कर्लस, जसिके कौनो दोसुर मनैया उ बहर्ती रहल बोँटमे पानी लगाइत। पर परमेश्वर जुन्हुँक उ बोँटहे बह्राई हस तुहुरिन्हे लावा जीवन देले बताँ। और तुहुरिन्हे आत्मिक रुपमे बहरनामे सहायता करथाँ।

⁷ तबेकमारे जे बुइत और जे पानी लगाइत, ओकर कौनो महत्त्व नै हो। परमेश्वर किल महत्त्वपूर्ण बताँ, काकरेकी वहे हुइँत जे बोँटहे बह्राइत।

⁸ मै तुहुरिन्हे खुशीक खबरके घोषणा कर्नु, और परमेश्वरके वचन सिखैना सुरु कर्नु, और अपोल्लोस तुहुरिन्हे सिखैती रहल। पर हमार दुनु जहनके उद्देश्य एक्के बा। जे बोँटहे लगाइत और जे ओम्ने पानी डहाइत्, यी दुनु जहनके महत्त्व बिरकुल बराबर बतिन। और यी दुनु जाने ज्या कर्ले बताँ, ओक्रेहे अनुसार परमेश्वर ओइन्हे ईनाम दिहिन। पर प्रत्येक मनै अपन-अपन मेहनत अनुसार परमेश्वरसे ईनाम भेटैहीँ।

⁹ काकरेकी हम्रे परमेश्वरके सहकर्मी हुइती; और तुहुरे कोरिन्थ शहरके विश्वासीन परमेश्वरके एकथो खेट्वा हस हुइतो। ओकर संगसंगे मै तुहुरिन्हे परमेश्वरके बनैती रहल एकथो घरसे तुलना करतुँ।

¹⁰ परमेश्वर महिन्हे जोन काम करक लग बरदान देले बताँ, उ कामहे मै बुद्धिमानीसे कर्नु; सुरुमे मै तुहुरिन्के शहरमे खुशीक खबर प्रचार कर्नु, और तुहुरिन्हे येशूकमे विश्वास करनामे सहायता कर्नु। ओकर पाछे जोन कामहे मै सुरु कर्ले रहुँ, दोसुर विश्वासी कामदार उ कामहे कर्ती रलाँ। पर परमेश्वरके काम कसिके करे परत कहिके हमारमेसे प्रत्येक कामदारीनहे ध्यान देके विचार करे परी।

¹¹ केऊ फेन तुहुरिन्हे बँचैना कौनो दोसुर तरिका ना सिखाए। बँचैना तरिका एक्केथो किल बा और उ तरिका मै तुहुरिन्हे पैलेहेँ बतासेकल बतुँ: परमेश्वर हम्रिहिन्हे येशू ख्रीष्टके माध्यमसे बँचैथाँ।

¹² यदि विश्वासी कामदारन ओइन्हे परमेश्वरके सिखैलक सच्चा शिक्षा सिखैथाँ कलेसे ओइने उ घर बनुइयनके हस हुइँत जेने सोन, चाँदी और बहुमूल्य पठरा जसिन एकदम मजा गुण रहल समानसे जग दारके घर बनैथाँ। पर यदि ओइने झूँटा शिक्षा सिखैथाँ कलेसे ओइने उ घर बनुइयनके हस हुइँत जेने कठ्वा, घाँस और पैँरा जसिन बिनाकामक गुण रहल समान प्रयोग करके घर बनैथाँ।

¹³ पर न्यायक दिनमे जब येशू ख्रीष्ट यी धर्तीमे फिर्ता अइहीँ, ते आगी हरेक मनैनके काम देखाई। ऊ हेरहीँ कि प्रत्येक कामदारन का-का कर्ले बताँ, और ऊ बतैहीँ कि यी मजा बा या खराब बा।

¹⁴ यदि कौनो कामदार मनैयक बनैलक जग उ आगीलेके नै जरहिस कलेसे उ कामदार अपन कामक ईनाम भेटाई।

¹⁵ पर यदि कौनो मनैयक कामहे ख्रीष्ट यकर काम मजा नै हुइतिस कहिके कहिदिहिस कलेसे उ कामदारहे ईनाम नै मिल्हिस। तभुन फेन उ कामदार उ सदाकालके जीवनहे नै गुमाई।

¹⁶ पक्कै फेन तुहुरिन्हे पता बा कि तुहुरे परमेश्वरके मन्दिर हुइतो, और परमेश्वरके आत्मा तुहुरिन्केमे रथाँ।

¹⁷ यदि कौनो मनैया परमेश्वरके मनैनकेमे रलक एकताहे भंग करत कलेसे परमेश्वर उहिहे दण्ड दिहीँ। काकरेकी परमेश्वरके मन्दिर पवित्र रहत, और उ मन्दिर तुहुरे हुइतो।

संसारिक ज्ञानसे बँचो

¹⁸ अपनहे धोखा देना बन्द करो। यदि तुहुरिन्मेसे केऊ फेन मै यी संसारके मनैनके विचारमे समझदार बतुँ कहिके सोँचत कलेसे तुहुरिन्हे यी संसारके मनैनके नजरमे अपनहे मूर्ख बनाई परी, ताकि तुहुरे जात्तिकमे परमेश्वरके नजरमे बुद्धिमान बने सेको।

¹⁹ काकरेकी यी संसारके मनै जोन बातहे बुद्धिमानी सोँच्थाँ, उ बात परमेश्वरके आघे मूर्खता हो। काकरेकी पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, “परमेश्वर बुद्धिमान मनैनके चलाँखी ओइनेहेँन्हे पक्रक लग एकथो फाँडक रुपमे प्रयोग करथाँ।”

²⁰ और फेनदोस्रे पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, कि “बुद्धिमानहुँक्रिहिन्के विचार बिनाकामक बतिन कहिके परमेश्वर जन्थाँ।”

^21-23 तबेकमारे तुहुरे कौनो एकथो विशेष अगुवा मनैयक चेला हुइती कहिके घमण्ड करना छोरदेऊ। काकरेकी परमेश्वर तुहुरिन्हे सक्कु चिज तुहुरिन्के भलाई होए कहिके देले बताँ। या विशेष करके चाहे मै पावल रहुँ। चाहे अपोल्लोस रहे। और चाहे पत्रुस (केफास) रहे। अथवा चाहे यी संसारके चिज रहे। और चाहे तुहुरे जित्ती रहो या चाहे तुहुरे मुजाऊ। और चाहे वर्तमान रहे या चाहे भविष्य रहे। यी सक्कु चिज परमेश्वर तुहुरिन्हे तुहुरिन्के भलाई होए कहिके देले बताँ। तुहुरे ख्रीष्टके अधिनमे बतो। और ख्रीष्ट परमेश्वरके अधिकारके अधिनमे बताँ।