Lukka 21 - NEAJEEDA EESH BEA BUUNEESSEANGidasabwa geadi gatmooni was masinung'weanda ( Mark 12:41-44 ) 1 Ng'atta gang'ula ak ghwadaa gidiinda meanang'oodiga haleanjeeda sisappa geadi bea ghadoweeda jeeda gheaseeda. 2 Ghwadaah eara masinung'weanji bwarbwar nea ghwayiin jeeda gida heelaji iyyeenya akghwahit. 3 Ak gwayeeshsha, “Geayeeshshineegwa aba huumwa masiinung'weanji bwarbwariin ghoadayda gidahaw ea ghwalaabwa hoowa buuneessean; 4 Aba gideaba suurja ghoadayda gidabinna jeeda barureega nyaawa, sinung' niny aba jeeda barbarandaannyi niidayda gidamideawa sean.” Yeesu gabaloola nyarjeawda gheeda sibatta Aseetta ( Mat 24:1-2 ; Mark 13:1-2 ) 5 Iiduw nea gabaloola mwaatkwa gheeda sibatta Aseetta, gida siittamdaamda aba lagheanga miyaas ea haleanjeeda sisappa geadi bea ghadooweeda gwayeeshsha, 6 “Aba haleanjeeni ong'ulayiin, gayghwahidu damanda jea ea mayghoabit lagheana aba uhuumba nuut jea ea majeeng'ng'adeasa ng'eanyi.” Sawanadeeda ea ghabasta ( Mat 24:3-14 ; Mark 13:3-13 ) 7 Hean geannyaash niny nea geyeeshsha, “Ginealshoochcheanda, ng'asheesu gayghoaw eeju, ak gwadeagoodeaba ng'asheesu ea naaha jea ghoahiimu gideaba hinnoodeaba ng'asheesu nineekkiit?” 8 Hean gwayeeshsha, “Ashageada adagahuttaneegwa siida; gwanda fuga saang'a jea ghapkaana gheawungeasu, nea gwayeena, ‘Siida aniini gil!’ Nea ‘Damanda nineekkiit!’ Adoayachchi geeshta. 9 Inyeessa gajayiinya iitta ng'uchcheeda ea jaleadinga, ea adoabealli; aba gideaba ng'asheesu gaygoosheeda ghwahidu, nea muudeanooda ea maygabay ghwahidu.” 10 Ng'atta gwayeeshsha saawa, “Gaygaba daroori ng'uchchi daroar nuut, ea sugoochcheandumeeni ng'uchchi sugoochcheandumeeda nuut; 11 gaygwanda sawooda haw bea ng'eanyiida, ak gaygang'eeda gejeadinga aba daroorakka sean ea geyoonung'wea kka; ng'asheega jea ghwanung' eahamng'eanyi, ea gwadeagwajeega hees leabu humng'eeda. 12 Ak damanda migapnu ng'asheesu seaniin gajeang'ng'waanyeagwa ak geesawaneegwa, nea geayadeagwa gealga sinnealshachcheewa ak gajeejakseegwa ghealooniga ak gajeayadeagwa madeeda sugoodiga hees ea madeeda fuga hees ambaliischi aba gheawungeasu. 13 Ak abeeda gili gayghoaw muwwunooda aba heedeang'wa. 14 Asi ong'ng'ooysiina jeesingeagwa ak ea adootteemshi aba gichchea ashaayda ng'asheega; 15 aba gideaba gaydagoneegwa ng'asheega ea weaghumeeda jea inyeessa eara weajoodigeagwa ghwaraay ng'alealleeda ghana gichchea ghwashang'da. 16 Ak gayghaghaseagwa ghweanigeagwa ea gheamadigeagwa ea oorjooga geamadu, ea buweadeegeagwa ea fuga oduupcheewi nea mwaatkwa gaygwanuusseegwa; 17 ak agooga gajeasteagwa aba gheawungeasu. 18 Ea mayghwaroat eara budeanjagi bea iheenngeagwa. 19 Ak agooga aba milikghteaydeang'wa gajookghuuha eaweegeagwa. Yeesu gabaloola nyarjeawda Yerusaleemu ( Mat 24:15-21 ; Mark 13:14-19 ) 20 “Asi iyoadaayi mujiineeda Yerusaleemu nea nineaweesa lugooda, abeeda anala gideaba nineekkiit nyaroadaannyi. 21 Nea fuga mida Yudeeya ea dasalsiina iheenga gijeega, nea gea mida mujiin ea daritteaysiina nea gea mida gharang'da ea adiidu ghapka jeani; 22 aba gideaba eawoojigiga gajea gea sawanadeeda ak ghoaw gida nyaashta ng'ooruutka. 23 Dashageada gadeemga mideawa diibiga ea gea areerji diibiga aba askwearjoojikka! Aba gideaba gayghwadaa ng'asheanda ng'waan, aba gideaba gaygwanda sawanadeeda haw jeeda ng'eanyiida ea nyarasta aba badaydeaba fiisu; 24 Ak gajeenuseadawa bwaanga nea suuk geattabwaardawa jeeda emoojiga sean nea Yerusaleemu gayghoalla emoojiga ea ghwahidu damanda fuga emoojiga. Hinnooda Balleanda Siida ( Mat 24:29-31 ; Mark 13:24-27 ) 25 “Gajadaaha gwadeagwajeega aba gheang'da aseetta ea sheeda ea miinga, gayghwanyas emoojiga jeeda ng'eanyiida sawanadeeda nea ghahamng'eanyi aba nyeashta laweajajeega basooda, 26 buuneeda gaygoohiili aba muuwda aba gimmuukghnooda gichchea gwahissa ng'eanyiida, aba gideaba uurda mida humng'eeda gajeetuumduum. 27 Ak gajeadaah Balleanda Siida nea ghwaana jeeda shamoghooda nea gwandeawa uurda ea gigheambiitta haw. 28 Asi ghamneawa ng'asheesu iihidu ghoahalli geat, amiinada ak goong'ullay humng'eeda, aba gideaba nineekiit lealnoodeang'wa.” Gidanaal fii shabogheechcheanda ( Mat 24:32-35 ; Mark 13:28-31 ) 29 Hean iiduw gwarukusa saawa galeega nea gwayeeshsha, “Ang'ulla shabogheechcheanda ea geediga suurja sean; 30 Iyoadaayi nea ghafirfiir seenga nyawiiri, abeeda goojeeng'u gideaba doomeelda nineekkiit. 31 Asi eara agooga iyoadaayi ng'asheesu nea gapnu, anala gideaba sugoochcheandumeeda Aseetta nineekkiit. 32 Aba huumwa geayeeshshineegwa jeachcheengsu bea ghamneawean mayghwanaawuda nea miyadaaha ng'asheesu. 33 Humng'eeda ea ng'eanyiida gaygammudean. Duukku ng'asheesu ea maygammudean eara hay. Gammiisa ging'weernooda 34 “Asi afra geat adagoobal guroruunatkeagwa beeshkweeda ea booktuumeeda ea eaweesu bea ghamneawean, ea gwashameegwa eaweettida; gawuurji gidang'ng'oonnyiida ghudumbwaada haleanjeeda; 35 aba gideaba nii gichchea gwahissinda fuga sean abiitta badayda ng'eanyiisseani. 36 Asi agooga afra geaet galaagasean, nea ghoamwaashchi Aseetta gagoonegwa uurda jea oattaraamwa ng'asheesu sean jea gapnun, ea aminaada aba madeeda Balleanda Siida.” 37 Inyeessa gonealshi askweari aba jeeda gheeda sibatta Aseetta, nea eawa gwaritteawa jeeda mujiini ak gawa gobiida uhuuda gijeeda suguura Masaytuni. 38 Hean inyeessa sakteayda duw gaweay buuneessean headaannyi eelleeysiit aba jeeda gheeda sibatta Aseetta. |
Datooga New Testament © Bible Society of Tanzania, 2009.
Bible Society of Tanzania