लुका 24 - दराईमोर्लकमाटे येसु जिइकेभइल ( मति २८:१-१० ; मर्कुस १६:१-११ ; युहन्ना २०:१-१० ) 1 आइतबार बेहेनिहिँ बेटिसब तयार पार्ल बासालाहार तेल र मलम लिकुन येसुक चिहानयँ जइलि। 2 उसबेइ चिहान ढाक्ल पाथर हाटाल भेट्ल। 3 तर उसब चिहानभित्तर पोस्तेखना प्रभु येसुक लास नइजेपाउल। 4 जब उसब अलमल्लइ पोरिकुन ठोडेइराख्ल रहइ तब अन्चक्लइ चहकिलो लुगा लागाल दुइ जेना बेटामानुस उसब्क छेओ ठोडेल। 5 बेटिसब डाराइकुन भुइपट्टि मुड झुकाल हसे दुइ जेना बेटाइ कहल, “तोहेसब जिउत मानुसके मोर्लसब्क माझयँ किके खोज्ताहाउ? 6 ओनेन् इछिका नइजेबाटत, तर मोर्लकमाटे जिइकुन उठिकेभइल बाटत। गालिलयँ भइतेखना ओनेनेइ तेउह्रासब्के किति कहिकेभइल रहत, उसे कुरा याद नइजे? 7 ओनेनेइ कहिकेभइल रहत, ‘मानुसक छावाके पापि मानुससब्क हाथयँ सुम्पिदेतात्, क्रुसयँ झुन्डातात् तर तिन दिनयँ बाचिकुन उठित।’” 8 हसे उसबेइ येसुइ कहिकेभइल बचन सम्झल। 9 जब उसब चिहानकमाटे फर्कल तब उसबेइ सभइ कुरा एघारइ चेलासब र अरु सभइके बाताल। 10 इसे कुरा सुनालार बेटिसबचाहिँ, मरियम मग्दलिनि, योअन्ना र याकुबक उइया मरियम रहि। हसे अरु बेटिसबेइ पुनु प्रेरितसब्के इसे कुरा सुनाल। 11 तर उसबेइ कहल कुरा त बेर्थइक हखइ, कइकुन चेलासबेइ बेटिसब्क कुरा नइजेपतेल। 12 तर पत्रुसचाहिँ जुरुक्कइ उठिकुन् दुघ्रतिन चिहानपट्टि जइल। उछिका पुगिकुन भितर अन्धिकरिकुन चातेखना त उहाइ येसुके बेहेर्ल कात्रो बाहेक अरु केहाउ नइजेदेख्ल। इसे घट्ना देखिकुन छक्कइ पोरिकुन घर फर्कल। येसु इम्माउसक पइडायँ ( मर्कुस १६:१२-१३ ) 13 उहइ दिन येसुक दुइ जेना चेलासब यरुसलेमकमाटे लगभग एघार किलोमिटर टाढोक एक्टा इम्माउस कलाहार गाउपटि जाइराख्ते रहइ। 14 उसब भर्खरइ भइल घट्नाक बारेयँ एक-अर्कसाङ बातचित करिराख्ते रहत। 15 उसब एक-अर्कयँ बातचित कर्तिन र छलफल करिराख्ल बेलाके येसु आफ्नेन् नइ नजिकइ आइकुन तिनेन्कसाङगिन हिठिके लागिकेभइल, 16 तर तिनेन्सब्क आँखि ओनेन्के चिनिके नइजेसक्लाहार बानाइदेल रहत। 17 येसुइ उसब्के पुछिकेभइल, “तोहेसब एक आपसयँ कितिक बारेयँ कुरा कर्तिन हिठिराख्ते बाटउ?” हसे उसब उदास भइकुन् टक्क अडिल। 18 “यरुसलेम घुमफिर करिकुन पुनु तेउह्राके आजकाल उछिका किति भइराख्ल बाटइ थाहा नइजे?” उसे दुइ जेना मद्धे क्लेओपासेइ ओनेन्के जबाफ देल। 19 येसुइ उसब्के पुछिकेभइल, “कोनो कुरा?” उसबेइ जबाफ देल, “येसु नासरिक बारेयँ, ओनेन् परमेसोर र सभइ मानुससब्क आघु सक्तिसालि काम कर्लाहार र राम्र सिछ्या देलाहार अगमबक्ता रहत। 20 तर ओनेन्के बड्क पुजेहेरि र हाम्र सासकसबेइ मिर्तुदन्डक लागि सोप्देल र क्रुसयँ झुन्डाल। 21 हामे त ओनेनेइ इस्राएलिसब्के छुट्कारा देताहात् कइकुन आस कर्ल रहिँर। तर आजु इसे घट्ना घट्ल तिन दिन भइल। 22 हामे मद्धेक कोलोउ-कोलोउ बेटिसबेइ हाम्राइके छक्कइ पार्ल। आजु बेहेनिहिँ उसब चिहानयँ जइलि, 23 तर उसबेइ येसुक लास नइजेभेट्लगुनेइ हाम्राइके आइकुन सुनाल, ‘हामे सोर्गदुतसब्के देख्ल, जोनेइ येसु जिउत बाटत कहल।’ 24 इसे सुनिकुन् हामेमद्ध्येक कोलोउ-कोलोउ साङ्घाति चिहानयँ जइल, र बेटिसबेइ जस्न कहल रहइ, ओस्नइ भेट्ल, तर येसुके चाहिँ नइजेदेख्ल।” 25 उपाछु येसुइ उसब्के कहिकेभइल, “तोहेसब कस्न अबुझ मानुस रलहाउ। अगमबक्तासबेइ कहल कुरायँ बिस्वास करिकेसमेत तेउह्रासब्के कस्न गाह्र भइल। 26 किति आदर र महिमा पाइकेकते आघु मुक्ति देलाहार राजा ख्रिस्टेइ दुख भोगिके पोर्लाहार नइजेरहइ?” 27 हसे ओनेनेइ मोसा र सभइ अगमबक्तासब्कमाटे सुरु करिकुन्, धर्मक कितापयँ आफ्न बारेयँ लेख्ल कुरासब्क अर्थ उसब्के बुझाइकेभइल। 28 जब उसब इम्माउस गाउक नजिकइ पुग्ल, तब येसु अझइ ओताहा जाइके खोजिकेभइल। 29 तर ओनेन्के दुहइ चेलाइ यस्के कइकुन कर लागाल, “आजु हाम्रासे बोसउ, किकेकने घाम बुडिकुन बेर भइसक्ल।” हसे ओनेन् उसबसाङ बास बोसिके जाइकेभइल। 30 जब येसु उसबसाङ खाइके बसिकेभइल हसे ओनेनेइ रोटि लिकुन धन्यबाद दिकुन र टुटाइकुन उसब्के देइकेभइल। 31 तब पो उसब्क आँखि खुल्ल र येसुके चिन्ल। हसे उसब्क नजरकमाटे ओनेन्चाहिँ बिलाइकेभइल। 32 उसबेइ एक-अर्कइ कहल, “ओनेन् पइडायँ बातचित कर्तेखना, र हाम्राके धर्मक कितापक अर्थ खोल्तेखना किति हाम्र मन आनन्दइ गद्गद् निजभइल र?” 33 उपाछु उसब तुरुन्तइ उठिकुन यरुसलेमयँ फर्कल, उछिका एघार जेना चेला र उसबसाङ जम्मा भइल मानुससब्के भेट्ल, 34 हसे उसबेइ उसे दुइ जेना चेलाके कहल, “प्रभु साच्चिकइ मोर्लकमाटे जिइकेभइल र सिमोनलघि देखा पोरिकेभइल।” 35 उसे दुइ चेलाइ पइडायँ भइल कुरासब र रोटि टुटातेखना ओनेन्के कस्के चिन्ल, इसे कुरा अरुके पुनु बाताइदेल। येसु चेलासब्क लघि देखार पोरिकेभइल ( मति २८:१६-२० ; मर्कुस १६:१४-१८ ; युहन्ना २०:१९-२३ ; प्रेरित १:४-८ ) 36 येसु चेलासबेइ कुरा करिराख्ल बेलाके उसब्क माझयँ ठोडेइकुन कहिकेभइल, “तेउह्राके सान्ति भउस्।” 37 इसे देखिकुन उसब तर्सल, र डाराइकुन आत्तिल, “हामे भुत देख्तिन बाटिहिँ” कइकुन सम्झल। 38 तर येसुइ उसब्के कहिकेभइल, “तोहेसब किके डाराताहाउ र मनयँ यस्न सङ्का कर्ताहाउ? 39 मेर हाथ र गोड छिइकुन चाहुक्, मोइ नइ हखम, किकेकने भुतप्रेतक मासु र हाड नाभओइ, तर तोहेसब देख्तिन बाटउ मेर त बाटइ!” 40 यस्के कहिसक्लपाछु ओनेनेइ आफ्न हाथ र गोड उसब्के देखाइकेभइल। 41 किकेकने उसब धेरइ खुसि भइकुन पतेइके नइजेसक्लाहार करिकुन् छक्कइ पोर्ल। हसे येसुइ उसब्के कहिकेभइल, “तेउरासइ केहाउ खइलाहार कुरा बाटइ?” 42 उसबेइ पाकाल माछक एक टुक्रा ओनेन्के देल। 43 हसे येसुइ माछ लेइकुन उसब्क आघु खाइकेभइल। 44 येसुइ उसब्के कहिकेभइल, “मोइ तेउरासइ भइतेखनाइ बोराल बचनसब इसे नइ हखइ, ‘मेर बारेयँ मोसाक कानुन, अगमबक्ताक कितापयँ र भजनसङ्ग्रहक कितापयँ लेख्ल सभइ कुरा पुरा भइकेपरित’ कइकुन मोइ तेउह्रासब्के कहल रहम!” 45 तब ओनेनेइ धर्मक कितापयँ लेख्ल कुरासब बुझिके उसब्क मन खोल्देइकेभइल, 46 येसुइ उसब्के कहिकेभइल, “धर्मक कितापयँ यस्के लेख्ल बाटइ, मुक्ति देलाहार राजा ख्रिस्टेइ दुख भोगिकुन तिन दिनयँ फेरि मोर्लकमाटे जिउत भइकेपरित। 47 हसे सभइ जातक मानुससब्के येसु ख्रिस्टक नाउयँ आफ्न पापके मानिकुन पाप करिके छाड्नेपार पापक छेमा पाउताहि कलाहार कुरा यरुसलेमकमाटे सुरु करिकुन् प्रचार करिकेपोरित। 48 तोहेसब नइ इसे कुराक साछि हखउ। 49 आबे सुनउ, मेर बुबाइ करिकेभइल बाचा मोइ तेउह्रसब्कलघि पाठातम्। तर तोहेसब सोर्गरकमाटे सक्ति निजपाउलसमन इहइ सहरयँ असेइकुन बोसिराखउ।” येसु सोर्ग जाइकेभइल ( मर्कुस १६:१९-२० ; प्रेरित १:९-११ ) 50 उपाछु येसुइ सहरकमाटे चेलासब्के बेथानियासमन लेजिकेभइल, ओनेनेइ उछिका पुगिकुन आफ्न हाथ उठाइकुन उसब्के आसिक देइकेभइल। 51 येसुइ उसब्के आसिक देतिन्-देतिन्, उसबकमाटे छुट्टिकेभइल र ओनेन्के सोर्गयँ उठाइकुन लेजाइकेभइल। 52 उसबेइ ओनेन्के ढोग्ल हसे धेरइ खुसि भइतिन् यरुसलेम सहरपटि फर्कल। 53 हसे उसब दिन-दिनइ मन्दिरयँ भेला भइकुन परमेसोरके प्रसम्सा कर्तेरहत। |
© 2024 (Active), Mother Tongue Translators Society and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.