लुका 23 - दराईयेसुके पिलातसक आघु आन्ल ( मति २७:१-२ , ११-१४ ; मर्कुस १५:१-५ ; युहन्ना १८:२८-३८ ) 1 उपाछु सभाक सभइ मानुससब उठ्ल र येसुके रोमक बड्क-हाकिम पिलातसक आघु लेज्ल। 2 हसे उसबेइ ओनेन्के दोस लागातिन कहल, “इहाइ आफ्निके ‘मोइ नइ मुक्ति देलाहार राजा ख्रिस्ट हखम कहल र रोमि सरकारके तिरो तिरिके नापरइ’ कहतिन् हाम्र देसक मानुससब्के भड्काइराख्ल हामे भेट्ल।” 3 उसब्क कुरा सुनिकुन् पिलातसेइ येसुके पुछ्ल, “किति तोइ यहुदिसब्क राजा हखस?” येसुइ जबाफ देइकेभइल, “तोहे नइ कहतिन् बाटउ त।” 4 “मोइ इसे मानुसयँ केहाउ दोस नइजेभेट्ल” पिलातसेइ बड्क पुजेहेरिसब र उछिका भइल मानुसक भिडके कहल। 5 तर उसबेइ बेस्के जोड देतिन् कहल, “इहाइ गालिल छेत्रकमाटे सुरु करिकुन् पुरइ यहुदिया छेत्र र इसे ठाउसमन आफ्न सिछ्या दिकुन मानुससब्के भड्कातिन बाटइ।” येसुके हेरोदक आघु आन्ल 6 इसे सुनिकुन् पिलातसेइ पुछ्ल, “किति इसे मानुस गालिलि हखइ?” 7 हसे येसु हेरोदक इलाकाक मानुस रलाहाइ कइकुन थाहा पाइकुन पिलातसेइ ओनेन्के हेरोदक लघि पाठाइदेल। उसे दिनयँ हेरोद यरुसलेमयँ नइ रहइ। 8 हेरोदेइ येसुके देखिकुन धेरइ खुसि भइल, किकेकने उहाइ ओनेन्क बारेयँ सुन्ल भइतेखनाइ धेरइ दिनसे चाँइके मन कर्ल। येसुइ केहाउ अचम्मक काम करिकेभइल चाँइके आस लिकुन् बोस्ल रहइ। 9 हेरोदेइ येसुके धेरइ कुरा पुछ्ल, तर येसुइ केहाउ पुनु उत्तर नइजेदेइकेभइल। 10 बड्क पुजेहेरि र धर्मगुरुसबेइ ठोडेइकुन येसुक बिरोधयँ अनेक थरिक दोस लागाइके थाल्ल। 11 उपाछु हेरोदेइ उक्र सिपाहिसाङ मिलिकुन येसुके गिजेतिन अपमान कर्ल। येसुके राजाइ लाउलारजस्नइ लुगा लागाइदिकुन पिलातस लघि फर्काइदेल। 12 पइला हेरोद र पिलातस एक आपसयँ दुस्मनि रहइ, तर उहइ दिनसे उसब्क मेलमिलाप भइल। येसुके मिर्तुदन्ड देल ( मति २७:१५-२६ ; मर्कुस १५:६-१५ ; युहन्ना १८:३८—१९:१६ ) 13 उपाछु पिलातसेइ बड्क पुजेहेरि, अगुवा र गाउसमाजक मानुसके जम्मा कर्ल, 14 “तोहेसब इख्राके मानुससब्के भड्काल कइकुन मेरलघि आन्ल। मोइ इख्राके तेउह्रसब्क आघु केरकार कर्ल, तर तोहेसब लागाल दोस केहाउ पुनु नइजेपाउल। 15 हेरोदेइ पुनु केहाउ दोस नइजेभेट्लपाछु इख्राके हाम्रलघि नइ फर्काइदेल। चाओ, इहाइ मिर्तुदन्ड पाउलाहार केहि अपराध नइजेकर्ल बाटइ। 16 उहइगुनेइ आबे मोइ इख्राके कोर्रा लाइकुन छाडिदेतम।” 17 [चाडक उपलछेयँ ओनेन्सब्क लागि पिलातसेइ एक्टा कइदिके छाडिके पोर्तेरहइ।] 18 तर सभइ मानुससबेइ चिच्चेतिन् कहल, “इख्राके चाहिँ मारिकेनइपरित, बुरु हाम्र लागि बारब्बाके छाडिदेओ।” 19 (बारब्बाचाहिँ सहरयँ हुलदङ्गा मच्चेइकुन मानुस मार्ल भइतेखनाइ झेलखानायँ थुनिल रहइ) 20 पिलातसेइ येसुके छाडिदेलार बिचारेइ फेरि मानुससब्के सम्झाल। 21 तर उसब चिच्चेतिन् कहल, “इख्राके क्रुसयँ झुन्डाओ, क्रुसयँ झुन्डाओ!” 22 फेरि पिलातसेइ उसब्के तेस्रापल्ट कहल, “किके? इहाइ किति अपराध कर्ल बाटइ र? मोइ त इख्राके मिर्तुदन्ड दिकेपर्लार केहाउ दोस नइजेभेट्ल। ओसेकने, मोइ इख्राके कोर्रा लागाइकुन् छाडिदेतम।” 23 तर उसबेइ झन बड्क सोर निस्कातिन कहल, “उख्राके क्रुसयँ झुन्डाइकेनइ पोरित!” कइकुन माङ्ल। यसिनकरिकुन मानुससबेइ एक मन भइकुन् चिच्चेइकुन जित्ल। 24 हसे पिलातसेइ उसबेइ कहल जस्नइ माग पुरा कर्लाहार फइसला सुनाल। 25 सहरयँ हुलदङ्गा मच्चेइकुन मानुस मार्लाहार बारब्बाके चाहिँ छाडिदेल तर येसुके चाहिँ उसब्क इच्छायँ सोपदेल। येसुके क्रुसयँ झुन्डाल ( मति २७:३२-४४ ; मर्कुस १५:२१-३२ ; युहन्ना १९:१७-२७ ) 26 उसबेइ येसुके लेइकुन जइतेखना कुरेनि सहरक सिमोनके भेट्ल। उसे गाउकमाटे सहरपटि आइराख्तेखना, उसबेइ उख्राके धर्ल र क्रुस बोकाइकुन येसुक पाछु-पाछु हिठिके लागाल। 27 मानुससब्क बड्क भिड येसुक पाछु लाग्ल। उछि येसुक लागि बेटिसब रोउतिन र बिलाप कर्तिन रहइ। 28 हसे येसुइ तेनेनपट्टि फर्किकुन कहिकेभइल, “ए यरुसलेमक छाहिकसब, मेर लागि नइजे, बुरु आफ्नइ र आफ्न बालबच्चासब्क लागि रोओ। 29 किकेकने ओस्न दिन अइतिन् बाटइ, जब मानुससबेइ कताहात्, ‘बाझिसब, छावा निजजर्मालाहारिसब र दुद नइजेखावालार बेटिसब खुसि भइकेपरित!’ 30 तब उसबेइ पाहाडसब्के ‘हाम्रउप्र झर’ र डाँडाके ‘हाम्राइके ढाक’ कताहात्। 31 किकेकने इसबेइ रुख हरिय भइते त यस्न कर्ताहात् कने, झन रुख सुखाते किति कर्ताहात्?” 32 उसबेइ येसुसाङ दुइ जेना अपराधिसब्के पुनु मिर्तुदन्ड देइके लेज्ल। 33 जब उसब खप्परे कलाहार ठाउयँ पुग्ल, तब उसबेइ येसुके क्रुसयँ झुन्डाल, र दुइ जेना अपराधिमद्धेयँ एक जेनाके दाइनेपट्टि र अर्कके देब्रेपट्टि क्रुसयँ झुन्डाल। 34 “हे बुबा, इसब्के छेमा करिदेओ, किकेकने किति कर्तिन्बाटत् इसबेइ नाजानत।” कइकुन येसुइ कहिकेभइल, हसे सिपाहिसबेइ चिट्ठा घालिकुन ओनेन्क लुगा भाग लागाल। 35 मानुससब्क भिडेइ ठोडेइकुन चाइराख्ते रहत। उछिका सासकसबेइ ओनेन्के खिसि कर्तिन कहल, “चाहुक्, इहाइ अरुके त बाचाल। यदि इसे परमेसोरेइ छान्ल राजा ख्रिस्ट हखइ कने आफ्निके पुनु बाचाउस।” 36 सिपाहिसबेइ पुनु आइकुन ओनेन्के अङ्गुरक आम्लो रस दिकुन गिजेतिन कहल, 37 “यदि तोइ यहुदिसब्क राजा हखस् कने आफइके बाचाउक।” 38 “इसे यहुदिसब्क राजा हखइ” कइकुन फलेकयँ दोस लागाल कुरा लेखिकुन क्रुसयँ ओनेन्क मुढक उप्रपटि राख्ल रहइ। 39 येसुके खिसि कर्तिन अपराधिसबमद्धे एक जेनाइ कहल, “किति तोइ नइ मुक्ति देलाहार राजा ख्रिस्ट नइजे र? ओसेकने तोइ आफइके र हाम्राके पुनु बाचाउक!” 40 तर अर्क अपराधिइ उख्राके हप्कातिन कहल, “तेह्राके परमेसोरक डर नइजेलाग्लाहार? तोइ पुनु ओनेन्कइ जस्न सजाय भोगिराख्ते बाटस्। 41 हामे दुइ जेनाइ त निजराम्र काम कर्ल गुनेइ उक्र सजाय पाउतिन बाटिहिँ, तर ओनेनेइ त निजराम्र काम नइजेकर्ल बाटत।” 42 उपाछु उहाइ येसुके कहल, “हे येसु, तोहे आफ्न राज्जेयँ अइतेखना मेराके पुनु सम्झओ।” 43 येसुइ उख्राके कहिकेभइल, “साच्चिकइ मोइ तेह्राके कहतम्, आजु नइ तोइ मेरसाङ सोर्गयँ भइतस।” येसु मोर्ल ( मति २७:४५-५६ ; मर्कुस १५:३३-४१ ; युहन्ना १९:२८-३० ) 44 लगभग दिनक बाह्र बज्ल रहइ। ओख्निसइ नइ तिन बजेसम्मन सभइ देसयँ आन्धारघुस भइल, 45 घामक उजुङ कम भइल, र मन्दिरक पर्दा माझयँ चेताइकुन दुइ भाग भइल। 46 हसे येसुइ बड्क सोरेइ चिच्चेइकुन कहिकेभइल, “हे बुबा, मोइ मेर परान तेउह्र हाथयँ सोप्तम।” यत्का कहलपाछु ओनेनेइ परान छाडिकेभइल। 47 इसे सभइ घटना देखिकुन रोमि सिपाहिसब्क कप्तानेइ परमेसोरक प्रसम्सा कर्तिन कहल, “साच्चिकइ इसे मानुस त धर्माति रलाइ।” 48 इसे घटना चाँइके जम्मा भइल सभइ मानुससबेइ देखिकुन रोउतिन छाति पिट्तिन घर फर्कल। 49 तर ओनेन्के चिन्लार हसे गालिलकमाटे पच्छेतिन अइलि बेटिसबेइ टाढोहिँसे ठोडेइकुन इसे घटनासब चाहिराख्ल रहत। येसुके चिहानयँ राख्ल ( मति २७:५७-६१ ; मर्कुस १५:४२-४७ ; युहन्ना १९:३८-४२ ) 50-51 एक जेना योसेफ नाउ भइल मानुस राम्र र धर्माति रहइ। उसे यहुदिसब्क अरिमाथिया सहरक मानुस रहइ। उहाइ परमेसोरक राज्जेक पायड असेइराख्ते रहइ। उसे बड्क सभाक सदस्य पुनु रहइ। तइपुनु बड्क सभाक मानुससबेइ येसुक बिरोधयँ कर्ल सल्लाहा र कामयँ उहाइ सहमत निजदेल। 52 हसे उहाइ पिलातसकलघि जाइकुन येसुक लास लेजिके अनुमति माङ्ल, 53 उपाछु ओनेन्क लास क्रुसकमाटे हेठ झरिकुन मलमलक लुगायँ बेहेर्ल, र पाथर भइल पाहाडके खोपिकुन बानाल चिहानयँ राख्ल, जुछिका पइला कोक्रउ लास पुनु नइजेराख्ल रहइ। 54 उसे दिन नात्लिक लागि तयारिक दिन रहइ, हसे नात्लिक-दिन सुरु भइके थाल्ल रहइ। 55 गालिलकमाटे येसुके पच्छेइकुन अइलाहारि बेटिसब पुनु योसेफसाङ जइलि र ओनेन्क लास कस्के राख्ल उसे पुनु देख्ल। 56 उपाछु उसब घर फर्किकुन लासयँ लागालाहार बासालाहार तेल र मलम ठिक पारिकुन राख्ल। हसे परमेसोरक कानुन अनुसार नात्लिक-दिनयँ उसबेइ आराम कर्ल। |
© 2024 (Active), Mother Tongue Translators Society and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.