Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

प्रेरित 13 - दराई


बारनाबास र साउल छानिल

1 एन्‍टिओखियाक मन्‍डलियँ अगमबक्‍तासब र गुरुसब बारनाबास, काले कलाहार सिमियोन, कुरेनिक लुकियस, हेरोद राजासाङ हुर्‌कल मनेन हसे साउल पुनु रहइ।

2 एक दिन उसब उपास बोसिकुन प्रभुसाङ पार्‌थाना र आरधना करिराख्‍ते बेलाके पबित्‍र आत्‍माइ कहिकेभइल, “उसे कामक लागि बारनाबास र साउलके छुटेओ, जोनो कामक लागि मोइ उसब्‍के बोलाल बाटम।”

3 उपाछु उसबेइ उपास बोसिकुन, उसे दुइ जेनाउप्र आफ्‍न हाथ राखिकुन पार्‌थाना करिकुन प्रभुक कामयँ पाठाल।


साउल साइप्रसयँ

4 पबित्‍र आत्‍माइ पाठाइके भइलपाछु बारनाबास र साउल एन्‍टिओखियाकमाटे सिलुकिया सहरयँ जाइकुन उसब उछिकमाटे समुन्‍रक यात्‍रा करिकुन साइप्रसपटि जइल।

5 जब उसब साइप्रस टप्‍पुक सलामिस सहरयँ पुग्‍ल, तब यहुदिसब्‍क सभाघरयँ परमेसोरक बचन प्रचार करिके थाल्‍ल। उछिका उसब्‍के साहेता करिके युहन्‍ना पुनु रहइ।

6 उपाछु उसब टप्‍पुभरि यात्‍रा करिकुन पाफोस कलाहार सहरयँ पुग्‍ल, उछिका उसबेइ एक जेना यहुदि झुठा अगमबक्‍ता बार-येसु कलाहार जादुगर मानुसके भेट्‌ल।

7 उसे जादुगर चाहिँ साइप्रस टप्‍पुक बड्‌क-हाकिम सर्‌गियस पउलुसक साङ्‌घाति भइलगुनेइ उक्र घरयँ जाइराख्‍ते रहइ। सर्‌गियस पउलुस बुद्‌धिमान मानुस भइलगुनेइ, उहाइ बारनाबास र साउलके बोलाइकुन परमेसोरक बचन सुनिके इच्‍छा कर्‌ल।

8 तर जादुगर एलुमासेइ (इसे ग्रिक भासाक नाउक अर्‌थ हखइ) बारनाबास र साउलक बिरोध करिकुन बड्‌क-हाकिमके नइ बिस्‍वासकमाटे फर्‌काइके खोज्‍ल।

9 हसे साउलेइ, जोख्राके पावल पुनु कताहिँ, पबित्‍र आत्‍माइ भरिकुन एलुमासके एकोहोरो चाहातिन् कहल,

10 “तोइ सभइ राम्र कामक सत्‍तुर, हसे पापि र नइजेराम्र कामेइ भरिल सइतानक छावा हखस! तोइ प्रभुक सोझ पइडाके बाङ्‌गाइके कइह्‌याउ पुनु नाछाडस्?

11 तेह्राके एख्‍नि नइ प्रभुइ सजाय देताहात्, आबे तोइ घामक उजुङ नइजेदेख्‍लाहार भइकुन अन्‍धा भइतस।” हसे तुरुन्‍तइ उक्र आँखिके आन्‍धारघुसेइ ढाक्‍ल, र उसे अन्‍धा भइहाल्‍ल उपाछु कोलोउयेइ उक्र हाथ धरिकुन डोरेइत् कि कइकुन यते-ओते जाइके खोज्‍ल।

12 प्रभुक सिछ्‌या सिखाल देखिकुन साइप्रस टप्‍पुक बड्‌क-हाकिम छक्‍कइ पोर्‌ल, हसे उहाइ प्रभुके बिस्‍वास कर्‌ल।


पिसिदियाक एन्‍टिओखियायँ

13 पाफोस सहरकमाटे पावल र उक्र साङ्‌घातिसब पानिजाहाजयँ चढिकुन पामफिलिया ठाउक पर्‌गा सहरयँ पुग्‍ल। उछिका पावल र बारनाबाससाङ छुटिकुन मर्‌कुस कलाहार युहन्‍ना यरुसलेमपटि फर्‌कल।

14 तर पावल र बारनाबास पर्‌गाकमाटे पिसिदियाक एन्‍टिओखियायँ जइल। हसे उसब नात्‍लिक दिनयँ सभाघरभितर जाइकुन बोस्‍ल।

15 उछिका मोसाइ देल कानुन र अगमबक्‍तासबेइ लेख्‍ल किताप पढिकुन सभाघरक सासकसबेइ पावल र बारनाबासके यस्‍न कइकुन पाठाल, “ए भाइसब, यदि तेउह्रसाङ मानुससब्‍क लागि केहाउ उत्‍साहाक बचन बाटइ कने कहउ।”

16 इसे कुरा सुनिकुन पावल जुरुक्‍कइ उठिकुन हाथक इसाराइ कहल, “हे इस्राएलक मानुस र परमेसोरक डर मान्‍लाहारसब, आबे मेर कुरा सुनउ!

17 हाम्र पुर्‌खासब मिस्‍र देसयँ भइतेखना इस्राएलि जातक परमेसोरेइ छानिकुन उसब्‍के माहान जात बानाइकेभइल र ओनेन्‌क सक्‍तिसालि हाथेइ उसे देसकमाटे उसब्‍के बाहार निस्‍काइकुन आनिकेभइल।

18 र उजाड-ठाउयँ लगभग चालिस बर्‌ससमन रहतेखना उसब्‍क हेरबिचार ओनेनेइ करिकेभइल।

19 हसे कनान देसक सातोटा जातके नास करिकुन, ओनेनेइ उसे देस हाम्र पुर्‌खासब्‍के अधिकार करिके देइकेभइल।

20 लगभग चार सय पचास बर्‌स बित्‍लपाछु, परमेसोरेइ समुएल अगमबक्‍ताक पालासमन न्‍यायकर्‌तासब देइकेभइल।

21 उपाछु उसबेइ राजा माङ्‌तेखना, परमेसोरेइ बेन्‍यामिन कुलक किस कलाहार मानुसक छाहोक् साउलके चालिस बर्‌ससमन राज्‍जे करिके देइकेभइल।

22 परमेसोरेइ साउलके हाटाइकुन दाउदके राजा भइके खडा कारिकेभइल। हसे परमेसोरेइ दाउदक बारेयँ यस्‍के कहिकेभइल बाटत, ‘मोइ यिसइक छाहोक् दाउदके मेर मनेइ खोज्‍ल मानुस जस्‍नइ पाउल बाटम, जोनेइ मेर सभइ इच्‍छा पुरा करित्।’

23 परमेसोरेइ प्रतिग्‍या करिकेभइल अनुसार इसे मानुसक सन्‍तानकमाटे इस्राएलिसब्‍क लागि मुक्‍तिदाता येसुके पाठाइकेभइल।

24 येसुइ आफ्‍न काम सुरु करिके कते आघु युहन्‍नाइ इस्राएलक सभइ मानुससब्‍के आ-आफ्‍न पापके छाडिकुन बप्‍तिस्‍मा लेइकेपोरित कइकुन प्रचार कर्‌ल।

25 हसे युहन्‍नाइ आफ्‍निक काम ओरालाहार बेलायँ कहल, ‘मेह्राके तोहेसब कोनो ठान्‍ताहाउ, मोइ कोनो हखम? तोहेसब जोख्राके असेल बाटउ, मोइ उसे नइजे। तर ओनेन् मोइकते पाछु अइताहात्, जोक्र जुत्‍ताक तोनो फुचाइके पुनु लायक मोइ नइजे बाटम।’”

26 “हे दाजुभाइसब चाहे अब्राहामक सन्‍तान भउस्, चाहे परमेसोरक डर मान्‍लाहार अरु जातसब भउस्, इसे मुक्‍तिक समचार हामे सभइक लागि पाठाइकेभइल बाटत।

27 तर यरुसलेमयँ बोस्‍लाहार मानुससब र उसब्‍क सासकसबेइ येसुके चिनिके नइजेसक्‍ल। हसे अगमबक्‍तासबेइ धर्‌मक कितापयँ लेख्‍ल बचन सद्‌देहुन नात्‍लिक दिनयँ पढ्‌ते पुनु बुझिके नसकिकुन, ओनेन्‌के मिर्‌तुदन्‍ड देइकुन बचन पुरा कर्‌ल।

28 यत्‍कासमन कि, मिर्‌तुदन्‍ड देइके केहाउ दोस नइजेभेट्‌ते पुनु उसबेइ ओनेन्‌के मारिके नइ पोरित कइकुन बड्‌क-हाकिम पिलातससाङ बिन्‍ति कर्‌ल।

29 हसे येसुक बारेयँ धर्‌मक कितापयँ लेख्‍ल सभइ कुरा पुरा कर्‌लपाछु, उसबेइ ओनेन्‌के क्रुसकमाटे झारिकुन चिहानयँ राख्‍ल।

30 तर परमेसोरेइ ओनेन्‌के मोर्‌लकमाटे जिउत बानाइकेभइल।

31 उपाछु ओनेन्‌साङ गालिलसे यरुसलेमयँ अइलाहारसब्‍कलघि धेरइ दिनसमन देखार पोरिराखिके भइल। यख्‍नि उसब नइ इस्राएलक मानुससब्‍क लागि साछि बाटत।”

32 “आबे हामे तेउह्रासब्‍के उहइ सुसमचार सुनाताहिँ, जोनो कुराक प्रतिग्‍या परमेसोरेइ हाम्र पुर्‌खासबसाङ करिकेभइल रहत।

33 परमेसोरेइ येसुके मोर्‌लकमाटे जिउत बानाइकेभइल, इसे प्रतिग्‍या उसब्‍क सन्‍तान हाम्रइ लागि पुरा करिकेभइल हखत, जोनो कुरा भजनसंग्रह दोस्रायँ पुनु लेख्‍ल बाटइ, “‘तोइ मेर छावा हखस, आजुक दिन मोइ तेह्राके जर्‌माल बाटम।’”

34 परमेसोरेइ ख्रिस्‍टके कइह्‌याउ नइजे कुहुलाहार करिकुन मोर्‌लकमाटे जिउत बानाइकेभइल बारेयँ चाहिँ यस्‍के कहिकेभइल बाटत, “‘मोइ दाउदसाङ कर्‌ल प्रतिग्‍या पबित्‍र र नइजेटुङ्‌गेलाहार आसिक तेउह्रासब्‍के देतम।’”

35 किकेकने भजनसंग्रहक अर्‌क ठाउयँ पुनु दाउद राजाइ यस्‍के कहल बाटइ, “‘तोहे आफ्‍न पबित्‍र जनक देहिके कुहिके नाइदेओ।’”

36 “इसे कुरासब दाउदेइ आफ्‍न बारेयँ कहल नइजेहखइ, किकेकने परमेसोरक इच्‍छायँ काम करिकुन सक्‍लपाछु उसे मोर्‌ल हसे आफ्‍न पुर्‌खासबसाङ दाउद गाडिल उक्र देहि कुहिकुन जइल।

37 तर परमेसोरेइ येसुके मोर्‌लकमाटे जिउत बानाइके भइलगुनेइ ओनेन्‌क देहि नइजे कुहुल।”

38 उहइगुनेइ भाइसब, मोइ चाहातम तेउह्रासब्‍के पुनु उहइ येसुकमाटे मत्‍रइ पाप छेमा भइत कइकुन कलाहार कुरा थाहा भउस्।

39 येसुके बिस्‍वास कर्‌लाहार सभइ जेना पापकमाटे छुट्‌कारा पाइकुन परमेसोरक आघु ठिक ठहरिल बाटत, जोनो काम मोसाइ देल कानुनकमाटे पुरा भइके नइजेसक्‍ल।

40 उहइगुनेइ होस करिकुन बोसउ, नत्‍र त अगमबक्‍तासब्‍क कितापयँ कहल कुरा तेउह्रउप्र अइबक,

41 “‘ए गिल्‍ला कर्‌लाहारसब, अचम्‍म मानिकुन नास भइजाओ, किकेकने तेउह्रसब्‍कइ दिनयँ मोइ यस्‍न काम कर्‌तम, कि जोक्र बारेयँ तेउह्रासब्‍के कोलोउयेइ बाताने पुनु कइह्‌याउ बिस्‍वास नाकरउ!’”

42 जब पावल र बारनाबास सभाघरकमाटे निस्‍किकुन जाइके लाग्‍ल तब मानुससबेइ अइलाहार नात्‍लिक दिनयँ हाम्राके फेरि इसे कुरा सुनाइदेओ कइकुन बिन्‍ति कर्‌ल।

43 सभाघरक कचेहेरि सक्‍लपाछु पुनु धेरइ यहुदिसब र यहुदि धर्‌म मान्‍लाहार अरु जातसब पावल र बारनाबासक पाछु लाग्‍ल, हसे पावल र बारनाबासेइ उसब्‍के परमेसोरक अनुग्रहयँ सद्‌देहुन रहिरहुस कइकुन बिन्‍ति कर्‌ल।

44 अर्‌क नात्‍लिक दिनयँ परमेसोरक बचन सुनिके सहरइ उल्‍टिकुन अइल।

45 मानुससब्‍क भिड देखिकुन यहुदिसब डाडेइ भुतुकइ भइल, हसे पावलक कुरा सुनिकुन बिरोध कर्‌तिन उक्र अपमान कर्‌ल।

46 तर पावल र बारनाबासेइ आँट करिकुन कहल, “सभइसे पइला परमेसोरक बचन तोहे यहुदिसब्‍के नइ सुनाइके खाँच रहइ, तर पाउसबेइ इख्राके इन्‍कार करिकुन आफ्‍नके अजम्‍बरि जिबन पाइके लायक नइजे बाटिहिँ कइकुन पर्‌मान देलगुनेइ आबे अरु जातसब्‍कलघि जइताहिँ।

47 किकेकने प्रभुइ हाम्राके यस्‍न आग्‍या देइकेभइल बाटत, “‘पिर्‌थिबि भरिक मानुससबेइ मुक्‍ति पाउस कइकुन, मोइ तेह्राके अरु जातसब्‍क माझयँ जोति भइके छान्‍ल बाटम।’”

48 जब इसे कुरासब अरु जातसबेइ सुन्‍ल तब उसब खुसि भइतिन् परमेसोरक बचनक प्रसम्‍सा कर्‌तिन, अजम्‍बरि जिबनक लागि छानिल जत्‍काइ येसु ख्रिस्‍टके बिस्‍वास कर्‌ल।

49 यस्‍के प्रभुक बचन चारिओर फइलिल।

50 तर पावल र बारनाबासक बिरोधयँ परमेसोरक सेवा कर्‌लाहारि र नाउ चल्‍ल अरु जातक बेटिसब, हसे सहरक मुक्‍खे-मुक्‍खे मानुससब्‍के यहुदिसबेइ उस्‍काइकुन पावल र बारनाबासके उसे ठाउकमाटे बाहार निस्‍काइदेल।

51 उहइगुनेइ पावल र बारनाबासेइ आफ्‍न गोडक धुलो उसब्‍क बिरोधयँ झारिकुन आइकोनियन जइल।

52 तर एन्‍टिओखियायँ भइल चेलासब आनन्‍द र पबित्‍र आत्‍माइ भोरिकुन खुसि भइल।

© 2024 (Active), Mother Tongue Translators Society and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan