San Lucas 9 - DIOSPA QHELQACHISQ

Jesusqa kuraj kachankunata kachan

¹ Uj kuti Jesús chunka iskayniyoj yachachisqankunata tantaykuspa, paykunaman atiyta qorqa, tukuy imaymana supaykunata runamanta qharqonankupaj, onqosqakunatapis qhaliyachinankupaj.

² Chantá paykunata kacharqa Diospa kamachiyninmanta willaramunankupaj, onqosqakunata qhaliyachinankupaj ima.

³ Nerqataj: Ñanpajqa ama imatapis apakuychejchu: Ni varata, ni wayaqata, ni t'antata, nitaj qolqeta, nillataj iskay p'achatapis.

⁴ Mayman rispaqa, uj wasillapi qhepakuychej, chay llajtamanta ripunaykichejkama.

⁵ Sichus maypipis mana wajyarisunkichejmanchu chayqa, chay llajtamanta ripuychej, chakiykichejmanta jallp'ata thalarakuspa, ajinamanta mana allin ruwasqankuta yachanankupaj, nispa.

⁶ Chantá Jesuspa yachachisqankuna puririspa, tukuy ranchokunata rerqanku, Diosmanta sumaj willayta willaraspa, onqosqakunatapis qhaliyachispa.

Bautizaj Juanta wañuchinku

⁷ Galileapi kuraj kamachej Herodes Antipas sutiyojqa Jesuspa tukuy ruwasqanta yachaspa, imatachus ruwananta mana yacharqachu, imaraykuchus runa nisharqanku: Bautizaj Juan wañusqamanta kawsarimun, nispa.

⁸ Wajkunataj nerqanku: Diosmanta ñawpa sut'inchaj Elías ujtawan rikhurimun, nispa. Wajkunapis nillarqankutaj: Diosmanta mayqen ñawpa sut'inchajchá kawsarimun, nispa.

⁹ Herodestajrí nerqa: Noqaqa Juanpa umanta qholucherqani. Kay runarí pitaj kanmanri, chay jinatapuni kay imakunata paymanta uyarinaypajri? nispa. Chayrayku Herodesqa Jesusta rikuytapuni munasharqa.

Jesús 5.000 runakunaman mikhuchin

¹⁰ Mayk'ajchus Jesuspa kuraj kachankuna kutimorqanku chaypacha, Jesusman willarqanku tukuy imatachus ruwasqankumanta. Chantá paykunata pusariykukuspa, Jesusqa Betsaida llajtanejman rerqa.

¹¹ Chaywanpis runakuna chayta yachaspa, payman rerqanku, chayajtinkukamataj, Jesús paykunaman Diospa kamachiyninmanta yachacherqa. Chantá onqosqakunatapis qhaliyacherqa.

¹² Inti yaykushajtinña, chunka iskayniyoj yachachisqankuna Jesusman qayllaykuspa, nerqanku: Kay runakunata kachapullayña. Ripuchunku kay qayllapi ranchokunaman, wasikunaman ima wajyarichikunankupaj, mikhunatapis rantikunankupaj, imaraykuchus kay ch'innejpi ni ima kanchu, nispa.

¹³ Jesustajrí kuticherqa: Qankunamin paykunata mikhuchiychej, nispa. Paykunataj kuticherqanku: Phishqa t'antalla, iskay challwallawan kapuwayku. Kay chhika runapajqa noqaykuchá mikhunata rantej riykuman, ari, nispa.

¹⁴ Chay runakunamanta qhari kajkunalla 5.000 jina karqanku. Chantá Jesús yachachisqankunata nerqa: Phishqa chunkamanta phishqa chunka tiyarachiychej, nispa.

¹⁵ Jesuspa kamachisqanman jina ruwaspataj, tukuyninkuta tiyaracherqanku.

¹⁶ Jinapi Jesús chay phishqa t'antata, iskay challwatawan ima jap'erqa, patata qhawarispataj, Diosta pachis nerqa. Chantá t'antata partispa, yachachisqankunaman jaywarqa paykuna runakunaman rak'iranankupaj.

¹⁷ Ajinamanta tukuyninku mikhorqanku sajsakunankukama. Jesuspa yachachisqankunataj puchojta chunka iskayniyoj canastatapuni oqharerqanku.

Pedro nin Jesusqa Cristo kasqanta

¹⁸ Uj kuti runakunamanta karunchakuspa, Jesús Dioswan parlarikusharqa, chaypitaj paywan kasharqanku yachachisqankunalla. Jinallapi Jesús paykunata taporqa: Runakuna pi kasqaytataj ninkuri? nispa.

¹⁹ Paykunataj kuticherqanku: Wakenqa ninku Bautizaj Juan kasqaykita. Wakintaj Elías nisunku. Wakintajrí: Diosmanta mayqen ñawpa sut'inchajchá kawsarimun, nispa nisunku.

²⁰ Chantá Jesús tapullarqataj: Qankunarí, pi kasqaytataj ninkichej? nispa. Pedrotaj kuticherqa: Qanqa Diospa kachamusqan Cristo kanki, nispa.

²¹ Chantá Jesús paykunaman mayta kamacherqa amapuni chayta ni piman willanankuta.

Jesús wañunanmanta willan

²² Jesús nillarqataj: Noqa Runaj Churenqa maytapuni ñak'arisaj. Jinallataj kurajkuna, kuraj sacerdotekuna, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna ima qhesachawanqanku. Chantá wañuchiwanqanku. Chaywanpis kinsa p'unchaymanta kawsarimpusaj, nispa.

²³ Chantá chaypi kajkunata Jesús nillarqataj: Pillapis yachachisqay kayta munajqa munasqanman jinalla purinanta saqenan tiyan, sapa p'unchay cruzninta oqharispataj, qhepayta jamuchun.

²⁴ Pichus noqata kasunawanmanta nisqa kawsaynin aswan kasqanta qhawajqa mana wiñay kawsayman yaykonqachu. Chaywanpis pichus noqarayku kawsayninta mana may kasqanta qhawanchu, chay runaqa wiñay kawsayman yaykonqa.

²⁵ Ima allintaj runapaj kanman, sichus kay pachaj tukuy kapuyninta jap'ispapis, pay kikin wiñaypaj chinkapunman chayqa?

²⁶ Sichus pipis noqamanta, chantá nisqaymantawan ima p'enqakun chayqa, Runaj Churinpis paymanta p'enqakullanqataj. Ajinata ruwanqa, maypachachus jatun kayninpa lliphipiyninpi kutimonqa, chantá Tatanpa jatun kayninpa lliphipiyninwan, ajllasqa angelkunaj lliphipiyninkuwan ima, chaypacha.

²⁷ Kaytapis sut'ita nillaykichejtaj: Kaypi kajkunamanta wakinniykichej mana wañunkichejchu Diospa kamachiynin jamojta rikunaykichejkama, nispa.

Jesús waj jinaman tukun

²⁸ Chay nisqanmanta pusaj p'unchayninman jina Jesusqa Dioswan parlarikoj orqoman wicharerqa, pusarqataj Pedrota, Santiagota, Juantawan ima.

²⁹ Jinapi Dioswan parlarikushajtin, Jesuspa uyan waj jinaman tukorqa. Jinallataj p'achanpis yuraj lliphipejman tukullarqataj.

³⁰ Chantá iskay qharikuna rikhurimuspa, Jesuswan parlasharqanku. Paykuna Moisés, Elías ima karqanku.

³¹ Paykuna manchay lliphipishaj k'anchaywan muyuykusqa karqanku. Jinataj Jesús kay pachamanta ripunanmanta parlasharqanku, mayqenchus Jerusalenpi junt'akunan karqa, chaymanta.

³² Chaykama Pedro, paywan kajkuna ima puñuywan atichikusharqanku. Chaywanpis mana puñorqankuchu. Chayrayku Jesuspa jatun kayninpa lliphipiyninta rikorqanku, chay iskay runakunatawan.

³³ Chantá Moiseswan, Eliaswan Jesusmanta karunchakushajtinku, Pedroqa Jesusta nerqa: Yachachej Wiraqochíy, walejpuni kaypi kasqanchejqa. Chayrayku kunanqa kinsa ch'ujllata ruwasqayku: Ujta qanpaj, ujta Moisespaj, ujtataj Eliaspaj, nispa. Pedro chayta parlarqa, imatachus nisqanta mana yachaspa.

³⁴ Jinata Pedro parlanankama, phuyoqa paykunata p'ampaykorqa, chay phuyu ukhupi rikhurispataj, mancharikorqanku.

³⁵ Chantá phuyu ukhumanta uj rimay uyarikamorqa: Kaymin munasqa Chureyqa, ajllakusqaytaj. Paytamin uyariychej, nispa.

³⁶ Chay parlamoj ch'inyapojtintaj, Jesuspa kinsa yachachisqankuna payllataña rikorqanku. Chaywanpis chaypacha imatachus rikusqankuta manaraj pimanpis willarqankuchu.

Jesusqa supayniyoj waynata qhaliyachin

³⁷ Q'ayantin Jesuswan, chay kinsa yachachisqankunawan orqomanta urayk'amusqankutawan, ashkha runakuna Jesusta taripaj rerqanku.

³⁸ Paykunaj chawpinmantataj uj runa qhaparerqa: Yachachej Wiraqochíy, mañarikuyki kay uj k'ata wawayta yanaparinaykita.

³⁹ Supayqa payta jap'ispa, qhaparichin, sinch'ita thalaspataj, siminmanta phosoqota ajtuchin. Jinataj maytapuni payta ñak'arichin, manataj kachariyta munanchu.

⁴⁰ Noqaqa yachachisqaykikunata chay supayta qharqonankuta mañarqaniña. Chaywanpis paykuna mana aterqankuchu, nispa.

⁴¹ Jesustaj kuticherqa: Ay, noqapi mana atinikuyta atej millay runakuna. Mayk'ajkamataj qankunawan kasajri? Mayk'ajkamataj awantasqaykichejri? Chay wawaykita kayman pusamuy, nispa.

⁴² Wayna qayllaykushajtintaj, supayqa pampaman payta choqarqa. Jesustajrí supayta k'amerqa, jinallapitaj wayna qhaliyaporqapacha. Chantá Jesusqa waynata tatanman pusarqa.

⁴³ Chaypi kajkunataj Diospa chay jina jatun atiyninmanta mayta t'ukorqanku. Runakuna chay jinata t'ukushajtinku, Jesús yachachisqankunata nerqa:

Jesús wañunanmanta ujtawan willan

⁴⁴ Kayta allinta uyariychej, amataj qonqaychejchu: Runaj Churintaqa runakunaj makinman jaywaykonqanku, nispa.

⁴⁵ Yachachisqankunatajrí chay nisqanta mana entienderqankuchu, imaraykuchus paykunapaj mana sut'ichu karqa. Chantá tapuytapis manchachikorqanku.

Pitaj aswan kurajpaj qhawasqa kanman?

⁴⁶ Uj kuti Jesuspa yachachisqankuna churanakuyta qallarerqanku, mayqenninkuchus kurajpaj qhawasqa kanankumanta.

⁴⁷ Jesustajrí sonqonkupi imatachus yuyashasqankuta yachaspa, uj wawata qayllanman sayacherqa.

⁴⁸ Chantá nerqa: Pichus sutiypi kay wawa jina kajta: Walejta jamunki, nispa jap'ikojqa noqata jap'ikushawan. Jinallatataj pichus noqata jap'ikuwajpis kachamuwaj Tataytapis jap'ikullantaj. Chayrayku qankunamanta pisipaj qhawasqa kaj kurajniykichej kanqa, nispa.

Jesuspa sutinpi waj runa t'ukunata ruwan

⁴⁹ Chantá Juanqa Jesusta nerqa: Yachachejniyku, uj runata rikorqayku, sutiykipi supaykunata qharqoshajta. Noqaykurí ama ajinata qharqonanta kamacherqayku, mana noqanchejwan purisqanrayku, nispa.

⁵⁰ Jesustajrí nerqa: Ama jark'aychejchu. Pichus mana contranchejpi kajqa noqanchejman kutisqa, nispa.

Jesusqa Santiagota Juantawan k'amin

⁵¹ Jesús janaj pachaman ripunan tiempo qayllamojtin, Jerusalenman rinanpaj kallpachakorqa.

⁵² Chantá Jesús kachankunata ñawpacherqa, paykunataj Samariapi uj ranchoman tukuy imata wakichej rerqanku Jesús chayamunanpaj.

⁵³ Chaywanpis Samaria jap'iypi tiyakoj runakunaqa mana Jesusta jap'ikuyta munarqankuchu, imaraykuchus pay Jerusalenman rishasqantapuni yacharqanku.

⁵⁴ Jinapi Jesuspa yachachisqankuna Santiagowan, Juanwan ima chayta rikuspa, nerqanku: Tukuyta Kamachej, manachu munawaj kamachinaykuta janaj pachamanta nina urayk'amuspa paykunata q'olaykunanta? nispa.

⁵⁵ Jesustajrí kutirispa, paykunata k'amerqa.

⁵⁶ Chaymantataj waj ranchoman rerqanku.

Jesusta qhatikuyta munajkuna

⁵⁷ Jesús, yachachisqankunawan ima ñanta rishajtinku, uj runa nerqa: Wiraqochíy, qanwan risaj, maymanchus rinki, chayman, nispa.

⁵⁸ Jesustajrí kuticherqa: Atojkunajtaqa qaqapi jusk'unku tiyan, p'isqokunapis thapayojllataj kanku. Runaj Churinpatarí, mana maypichus samarinallanpajpis kanchu, nispa.

⁵⁹ Jesustaj waj runata nerqa: Yachachisqay kanaykipaj qhepayta jamuy, nispa. Paytajrí kuticherqa: Wiraqochíy, tatay wañupunankama suyariway ari, chaymantaraj qhatisqayki, nispa.

⁶⁰ Jinapi Jesús kuticherqa: Wañusqa kajkuna wañusqankukunata p'ampachunku. Qantajrí rispa, Diospa kamachiyninmanta willaramuy, nispa.

⁶¹ Chantá ujpis Jesusta nillarqataj: Wiraqochíy, noqaqa qanta qhatisqayki, chaypajrí saqeway ari wasiyman kutirejta, kacharpayanawankupaj, nispa.

⁶² Jesustajrí kuticherqa: Pichus llank'ana patapi aradoj manceranta jap'ispaña qhepata qhawajqa mana Diospa kamachiyninman yaykunanpaj jinachu, nispa.