Jueces 15 - DIOSPA QHELQACHISQSansón chajrata ruphaykuchin 1 Chaymanta mana unayninman trigo oqharina killapi, Sansonqa warminta waturikoj rerqa uj chivitu aparisqa. Chayaspataj, warminpa tatanta nerqa: Warmiyta watukuyta munani, nispa. Warminpa tatantajrí mana yaykuchiyta munarqachu, 2 manachayqa pay Sansonta nerqa: Noqaqa yuyarqani manaña payta munakusqaykita, chayrayku ujnin kaj kawsaqeykiwan casarachini. Chaywanpis paypa sullk'an kashanraj aswan alajita. Paywan casarakapuy ari, nispa. 3 Sansontajrí chay sipaspa tatanman kuticherqa: Kunanqa mana juchayojchu kasaj filisteokunata imatachus ruwasaj chaymanta, nispa. 4 Chantá campoman rispa, Sansonqa 300 atojkunata jap'imorqa. Chupankumanta iskaymanta iskay t'inkiykuspataj, nina jachunta wataykorqa. 5 Chaymantaqa nina jachunta jap'iykuchispa, filisteokunaj chajrankuman atojkunata kachaykorqa. Jinamanta Sansón ruphaykucherqa erapiña kaj trigota, jinataj ruthunapaj kasharqa, chaytapis. Chantá ruphaykuchillarqataj uva sach'akunata, olivo sach'akunatapis. 6 Chantá filisteokunaqa tapurarqanku: Pitaj kayta ruwanri? nispa. Kuticherqankutaj: Timnat llajtayoj uj runaj tolqan Sansón sutiyoj kayta ruwarqa, imaraykuchus chay runaqa ususinta Sansonpa kawsaqenwan casaracherqa, Sansonwan casarasqaña kashajtin, nispa. Chayta yachaytawan, filisteokunaqa chay warmita, tatantawan ima ruphaykuchimorqanku. 7 Filisteokunaj chay ruwasqankumanta yachaspa, Sansón nerqa: Qankuna chay jinata ruwasqaykichejrayku, tiluni mana kayqa jinallachu kanqa, manachayqa mana samarisajchu qankunata chinkachinaykama, nispa. 8 Jinamanta filisteokunata mana khuyaspa maqaykorqa, ashkhatataj wañuracherqa. Chay qhepantataj Etam chhanka jusk'uman tiyakoj rerqa. Sansón burro k'akiwan filisteokunata wañuchin 9 Filisteo soldadokunaqa rispa, Judáj jatun ayllu jap'iyninpi jarakorqanku, Lehí nisqa chaynejkamataj rerqanku. 10 Chantá Judá jatun ayllumanta kajkuna tapurerqanku: Imaraykutaj noqaykuwan maqanakoj jamunkichejri? nispa. Filisteokunataj kuticherqanku: Sansonta jap'ej jamuyku, mana allinta ruwawasqaykumanta, paytapis jinallataj ruwanaykupaj, nispa. 11 Chayta uyarispa, Judá jatun ayllumanta 3.000 runakuna Etampi chhanka jusk'uman rerqanku, chaypitaj Sansonta nerqanku: Imatataj kayta ruwawaykuri? Manachu yachanki filisteokunaj makinpi kashasqanchejta? nispa. Sansonrí Judamanta chay runakunaman kuticherqa: Imaynatachus filisteokuna ruwawarqanku, jinallatataj noqapis paykunata ruwallarqanitaj, nispa. 12 Chantá Judamanta kajkunaqa nerqanku: Noqaykoqa qanta jap'ej jamuyku, filisteokunaman apasunaykupaj, nispa. Sansontaj, paykunaman kuticherqa: Mana wañuchinawaykichejta tiluwaychej, nispa. 13 Judamanta kajkunataj nerqanku: Mana, mana qanta wañuchisqaykuchu, manachayqa jap'isuspa, filisteokunaman apasuyta munayku. Chayta nispataj, iskay mosoj waskhawan watasqata pakakunanmanta Sansonta orqhomorqanku. 14 Judamanta kajkunaqa Sansonta Lehiman chayachimojtinkutaj, filisteokuna kusiywan qhaparqachaspa, payta taripaj llojserqanku. Chantá Tata Diosqa Espiritunwan watej Sansonta kallpacharqa. Sansontaj makinpi chay watasqa lino waskhata p'itirarqa, phunu q'aytupis kanman jinata. 15 Chantá manaraj allin ch'akisqa burro k'akita oqharikuspa, chaywan 1.000 filisteokunata wañuracherqa. 16 Chaymantataj Sansón nerqa: Uj burro k'akiwan 1.000 runakunata wañucherqani. Uj burro k'akillanwan wañuchispa, uj iskay qotuta wañusqa runata tantarqani, nispa. 17 Chayta niytawan, chay burro k'akita wijch'urparerqa. Jinataj chay cheqaj sutenqa, Ramat Lehí karqa. 18 Chaymantaqa Sansón yakumanta mayta ch'akichikushaspa, Tata Diosman mañakorqa: Imapajtaj atipayta yanapawarqankiri? Kunanqa yaku ch'akiywan wañusajchu qanta mana rejsejkunaj makinkupi? nispa. 19 Chantá Diosqa Lehí nisqa cheqapi uj yaku juturita rikhuricherqa, Sansontaj chay pujyumanta ujyaspa, watej kallpachakorqa. Chayrayku chay jutureqa sutichasqa karqa: Enacoré, nispa. Chayqa kunankama Lehí cheqapi kashan. 20 Sansonqa iskay chunka watata israelitakunata juez jina kamacherqa, israelitakuna filisteokunaj makinpi kashajtinkupis. |
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.
Bolivian Bible Society