Salamo 89 - Buki Tabu Lowaenei 1919SALAMO 89. 1 Ieoba ‘ina nua‘ole‘oleao manudi ia da wari ‘ataia: ‘Awaguiega ‘imu bubuna ‘ai‘aila ia da e‘ita epata tomota iauiauna ‘edia. 2 Ni‘atu ia gwae ta ‘enega, Nua‘ole‘ole si da ‘abi tu‘e ‘ataia; ‘Imu bubuna ‘ai‘aila ‘u da giepa‘arina garewa ‘arena ‘enaia. 3 Ni‘atu ona‘upa‘upa ia bubuna ‘agu ‘esi‘esinua ma‘ieana, Dabida ‘igu ‘ari‘e ‘ena ia ona‘upa‘upa; 4 Tubumuao ia da giepa‘ara ‘ataedi, Ta ‘imu ‘ebemi esaesa ia da ‘abi tu‘eie ga epata tomota iauiauna ‘edia. (Sela.) 5 Ta garewa ‘imu guinua sinabwadi si da tupudi, Ieoba ie; ‘Imu bubuna ‘ai‘aila wate etaetabudi ‘idi deriegogona ‘enaia. 6 Iaita garewaia Ieoba ‘ena ta da ‘awanadigega ta ‘enega? Iaita toewaiwai natunao gamwagamwanidia Ieoba nadigega, 7 Eaubada to didiga sana taudi iaruiaruadi ‘esasena ‘idi deriegogona ‘enaia, Ta iauiaudi si mia sakowasiena tauna ‘ana matauta sinabwana? 8 Ieoba ie, bodao ‘idi Ieoba, Iaita ‘i ewaiwai ‘oio nadigega, IAA ie? Ta ‘imu bubuna ‘ai‘aila ‘i mia sakowasiemu. 9 Ora ‘ina gagasa ‘u loinena: ‘Ena lisuna si lo‘oea‘oea, ‘u giemwa‘uleiedi. 10 Raaba ‘u weara lelewanena, ‘atua ‘e bweu ‘i esilae; ‘Amu tarauwarao ‘u lelewanedi ‘imu waiwai nimanega. 11 Garewa ‘imu iage, bare‘u wate ‘imu iage: Gabura, ta ‘ina maa, ‘oio ‘adi ‘autui ‘u sa‘udi. 12 Nota ta Sauta, ‘oio ‘u mweruruidi: Tabora ta Erimona si guausoara ‘amu esanega. 13 Nimaio waiwaina: Nimaio pa‘arina, ta ‘ataio ‘i mia tu‘e. 14 Bubuna paruparuna ta loina taudi ‘imu ‘ebemi esaesa ‘ana ‘autui: Nua‘ole‘ole ta ona ‘ai‘aila matamuia si tautauia. 15 Tomota guausoara ‘enana si mwaramwaratoni taudi si bobo‘ana: Ieoba ie, maniniio ‘ina ma‘edana ‘ena si lopilidadana. 16 ‘Amu esanega si guausoara asiata maibo‘anega: Ta ‘imu bubuna paruparunega si mia tu‘e. 17 ‘Oio ‘idi waiwai ‘ina esaesa ta ‘enega: Ta ‘imu nua bobo‘ana ‘enega ‘ima ioguli ‘i da mia tu‘e. 18 ‘Ida lawa Ieoba ‘ina iage ta ‘enega; Ta ‘ida king Iseraela ‘ina Tabu Tebweuna ‘ina tai. 19 Ga madawarega ‘u ona ‘imu toiaruiarua‐‘esasena ‘edia, Ta ‘u gwae, Leme ni‘atu ia sa‘u ‘e bweuna ‘i ewaiwai ‘enaia; ‘E bweuna tomota ‘ediega si ‘esinuena ni‘atu ia gitu‘eiena. 20 ‘Igu ‘ari‘e Dabida ni‘atu ia lobena; ‘Igu bunama tabu ‘enega ia siwarorona. 21 Tauna ‘enega nimagu ‘i da pa‘arina; Nimagu wate ‘i da giepa‘arina. 22 Tarauwara gea‘abo ‘i da didigena; Nai bubuna to‘umalina natuna ‘i da ununa. 23 Ta ‘ana tarauwarao ia da ‘aumwa‘utedi matanaia, Ta taudi si guitoasena ia da unudi. 24 Ta ‘igu bubuna ‘ai‘aila ta ‘igu nua‘ole‘ole ma‘ieana si da miami; Ta ‘agu esanega ‘ina ioguli ‘i da mia tu‘e. 25 Wate nimana ia da sa‘u ora ‘enaia, Ta ‘ataina boasi‐‘awanao edia. 26 ‘Eguia ‘i da bwau, ‘Oio tamagu, ‘Igu Eaubada, ta ‘agu ‘etoseana ‘ina gurewa. 27 Wate ia da bubuna ‘i da ‘igu tomatua, Bare‘u ‘ina ‘inapwanao ‘idi to lo‘etana sana. 28 ‘Igu nua‘ole‘ole leleana ia da egagara ‘ataena. Ta ‘igu ona‘upa‘upa ma‘ieana ‘i da tooro pa‘arina. 29 Wate tubunao ia da bubudi be si da mia ‘ataia, Ta ‘ina ‘ebemi esaesa ‘atua garewa asiatanao. 30 ‘Abo natunao ‘igu loina si e‘idi‘idiena, Ta ‘igu loinao nigea ‘edia si tautauia; 31 ‘Abo ‘igu loina tomwanao si gibesobesodi, Ta ‘igu ona nigea si ‘ita‘i‘isidi; 32 Ga ‘idi li‘oa loina ia da e‘isa keweliweliliega, Ta ‘idi bubuna bokobokona sapiega. 33 Ta ‘igu nua‘ole‘ole nigea ‘enega ia da ‘ewa gumwari, Nai ‘igu bubuna ‘ai‘aila ia da tagwara be ‘i ekabokabo. 34 Igu ona‘upa‘upa gea‘abo ia da gibesobeso, Nai iage ni‘atu sopaguiega ‘i apwesawa ia da gibunina. 35 Iage ‘e bweuna ia ona‘upa‘upa ‘igu bubuna ‘esasena ‘enega; Gea‘abo ia da onakabokabo Dabida ‘enaia; 36 Tubunao si da mia ataia, Ta ‘ina ‘ebemi esaesa ‘atua sinara mataguia. 37 ‘I da pa‘arina ‘ataia nawarae na‘ieana, Ta na‘ieana ‘ebe‘ita ‘ai‘aila nina garewaia. (Sela.) 38 Ta ni‘atu u ‘upwa iaula ta ‘u e‘idi‘idi, Ni‘atu ‘u gamwasoara ‘imu tai orooroa ‘enaia. 39 ‘Imu ‘ari‘e ‘ina ona‘upa‘upa ni‘atu ‘u guitoasena: ‘Ana peaula esaesa ‘u gibesobesona ga bare‘uia. 40 ‘Ina ‘ari iauiauna ni‘atu ‘u buiena; ‘Ina ‘ebemia pa‘aridi ni‘atu ‘u loesawaridi. 41 Iauiaudi ‘edega si tautauia si ‘oaena: Tauna ‘i e‘esinasinara gosenao ‘edia. 42 ‘Ana tarauwarao ‘ataina ‘u gitu‘eiena; ‘Ana tarauwarao iauiaudi ‘u gieguausoaridi. 43 Tamo, ‘ina sisi saia matana ‘u giiouna, Ta nigea ‘u gietoorona saia ‘enaia. 44 ‘Ina tuiaiara ni‘atu ‘u loegumwarina, Ta ‘ina ‘ebemi esaesa u ‘ula mwa‘utena bare‘uia. 45 ‘Ana tuta tubuau ‘ina asiatao ni‘atu ‘u giekukupedi: Omaiamaia ‘enega ‘u sa‘u bodena. (Sela.) 46 Ieoba ie, Tuta ‘eisa ‘u da kwaiemu ataia? Tuta ‘eisa ‘imu gamwasoara ‘i da ‘ara‘arata awe sabelulu ‘atua? 47 ‘Igu tuta ‘ana kukupa ‘u da nua‘i‘isina: Tai natudiao iauiaudi ni‘atu ‘u mweruruidi to iage besobeso manuna! 48 To tai tauna ‘i da bobo‘ana ta gea‘abo mwawasa ‘i da ‘itena, To tai tauna iaruiaruana ‘i da ‘etoseena Seola nimanega? (Sela.) 49 ‘Inapwana, mane ‘imu nua‘ole‘ole lowa? Taudi ‘u ona‘upa‘upa Dabida ‘ena ‘imu bubuna ‘ai‘aila ‘enega? 50 ‘Inapwana, ‘imu ‘ari‘eao ‘adi sinara ‘u da nua‘i‘isina; Bubuna nina ‘enega tomota waiwaidi iauiaudi ‘idi sinara ia ‘a‘arina; 51 ‘Enega ‘amu tarauwarao si sinasinara, Ieoba ie, ‘Enega ‘imu ‘oro‘oroidi ‘ae‘iaediao si sinaridi. 52 Ieoba ta da tuputupuna ataia. Emen ta Emen. |
Published by the British and Foreign Bible Society in 1919
British & Foreign Bible Society