Salamo 51 - Buki Tabu Lowaenei 1919SALAMO 51. 1 Eaubada ie, ‘u da ‘atenua‘ole‘oleiegu, ‘imu oboboma‐nua‘oleole na‘ieana; Na‘ieana ‘imu nua‘ole‘ole nuana ‘ana iauiaudidigana ‘igu li‘oaloina ‘u da kweudi. 2 ‘Igu bubuna bokobokona ‘enega ‘u da ‘utu ‘ai‘ailigu, Ta ‘igu loegesi ‘enega ‘u da gie‘esaseguia. 3 Igu li‘oa‐loinaiao ia simanedi ta ‘enega; Ta ‘igu loegesi mataguia ‘i mia ataia. 4 ‘Emuia, ‘emuia tebweuio, ni‘atu ia loegesi, Ta iage nina to‘umalina matamuia ni‘atu ia guinuena: Be ‘enega ‘u da paraparu ‘ena ‘u gwaegwae, Ta ‘u da ‘esasena ‘ena ‘u loina. 5 U ‘ita, bubuna bokobokona ‘enega ia tubua; Ta loegesi ‘ena sinagu i ‘euwanegu. 6 U ‘ita, ona‘ai‘aila ‘u nuanuana esena gamwanaia ‘edia: Ta esena kwaia ‘ena ‘u da bubugu be sinasinapu ia da mwaratoni. 7 Isopega ‘u da ‘utugu, be ia da ‘esasegu: ‘U da ‘utugu, be ia da wakewakekegu wawasae sinou ‘enaia. 8 ‘U da bubugu be guausoara ta uiawana ia da nonona; Be ‘enega lulugu ‘u pisapisaridi si da ‘eguausoara. 9 Maniniio ‘u da kwaiena ‘igu loegesi ‘ediega, Ta ‘igu bubuna bokobokona iauiauna ‘u da giekweudi. 10 Eaubada ie, ‘ate‘esasena ‘u da mwerurui ‘eguia; Ta iaruiarua ‘ai‘aila ‘u da mwerurua lima soraguia. 11 Matamuiega gea‘abo ‘u da ‘ule‘ulegu; Ta ‘imu iaruiarua tabuna gea‘abo ‘eguiega ‘u da ‘ewa‘ewa. 12 ‘Imu ‘etoseana ‘ina guausoara ‘eguia ‘u da ‘ebwaea limane: Ta iaruiarua tagwatagwarina ‘enega ‘u da gietoorogu. 13 Ga to li‘oa‐loina ‘imu ‘edao ia da e‘ita ‘edia; Ta to loegesi si da nuaebuni ‘emuia. 14 Rara ‘ana to‘umalina ‘enega ‘u da ‘etoseegu, Eaubada ie, ‘oio ‘agu ‘etoseana ‘ina Eaubada; Ta meiagu ‘imu bubuna paruparuna manuna ‘i da wari toila. 15 ‘Inapwana ie, sopagu ‘u da gigegedi; Ta ‘awagu ‘amu tuputupu ‘i da e‘itae. 16 Taria nigea ‘imu ‘ebeguausoara ta ‘enega; nai ia da ‘ebwaena; ‘Ebwaeadaita gabugabu nigea ‘imu ‘ebe‘uiawana. 17 Eaubada ‘ana tariao iaruiarua pisarina: Eaubada ie, ‘ate episarina ta e‘ida‘idana nigea ‘u da sinarina. 18 ‘Imu ‘ebeguausoara bobo‘ana ‘enega ‘u da bubuna bobo‘ana Siona ‘enaia; Ierusalema ‘ana ‘ari‐gurewa ‘u da ‘abidi. 19 Ga bubuna paruparuna ‘ana tariao ‘imu ‘ebeguausoara, ‘ebwaeadaita gabugabu ta ‘ebwaeadaita gabugabu ma‐iboana; Ga bulomakau si da ‘ebwaeae ‘imu ‘ebetaria ‘enaia: |
Published by the British and Foreign Bible Society in 1919
British & Foreign Bible Society