Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

San Mateo 28 - Diósïri Karakata P´urheepecha Jimbo


Jesusi tsíntasti
( Mc 16.1-8 ; Lc 24.1-12 ; Jn 20.1-10 )

1 Domingu jimbo, erandetintku jiáni enga semana uénajka, Maria Magdalena máteru Maria jingunksï niraspti nani enga Jesusi pénhantapka.

2 Ka mátirku k'éri ma jenchespti, jimboka Acheri ánjeli ma auandarhu uératini kétsespka, ka kénditaspti tsakapuni ka tsakapurhu uaxajtsïkuspti.

3 Piritakueni jáxespti ka xukuparhakua iéstakueni t'uput'upuxespti.

4 P'urhejkutichaksï manarantaspti xáni chéni ka chánchanhasïksï pakaraspti.

5 Ka ánjeli uarhitichani arhiaspti: “Ásï jáma je chéni, ji mítetixaka eskajtsï Jesusini jirinhantaxaka, imani enga cháparhatanhaka.

6 Nóteru ixu jarhastia, tsíntastia eska na uandaka. Jútkiru je exeni nani enga Acha pénhantapka.

7 Ka ni je kókuani ka arhia je jurhengorheri jémbechani eska Jesusi tsíntaskiia, ka eska Galilea urhekupauaka, jimaksï exeati. Arhiskaksïnia.”


Jesusi uarhitichani xarhakuantaasti

8 Imaksï manaraparini ka tsípeparini uéntaspti jima enga Jesusi pénhantapka, ka uiriasptiksï Jesusiri jurhengorherichani aianguantaani, ka engaksï nirani jápka,

9 Jesusi xarhakuaspti ka arhiaspti: “Jéndi”, ka imaksï andarheratini, kamajpandukuspti ka k'éri ambeksï arhispti.

10 Ka Jesusi arhiaspti: “Ásï che je, ni je jucheti erachichani aianguantaani eskaksï Galilea niuaka ka jimajtsïni xéntaati.”


P'urhejkutichaksï chkuándirataranhaspti

11 Ka engaksï ima nirani jápka, p'urhejkutichaksï iretarhu niraspti ka aianguantaasptiksï tátecheri urhejtsïkurichani ambe enga xáni úkorhepka.

12 Ka achamasïcha jingunksï tángorhentaspti ka engaksï na pakatperapka, p'urhejkutichanksï kánekua tumina íntsaaspti

13 ka arhiasptiksï: “Chájtsï uandantaaka: ‘Jurhengorheri jémbechaksï chúrekua niárasti ka Jesusinksï pántasti engani jucha k'uíni jápka.’

14 Ka eka juramuti íni ambe míteska, jucha míteskia néna engachi arhiaka, ka chánksïni no inchajperaaka.”

15 Ka imaksï tumina euaspti ka úsptiksï eskaksï na arhinhapka. Iásï jamberiksï judiuecha íni ambe uandaxatiteru.


Jurhengorherichaksï ambakiti aiangperakuani míndanhasti uandantani
( Mc 16.14-18 ; Lc 24.36-49 ; Jn 20.19-23 )

16 Ka témbeni ma jurhengorherichaksï Galilea niraspti, imani juáta jimbo enga Jesusi arhiapka.

17 Ka k'éri ambeksï arhispti exerini, nájkirukaksï máru tsimantsimanearhani jápka.

18 Jesusi andarheraaspti ka arhiaspti: “Iámendu jásï juramukua auandarhu ka echerindu intsïnhaska.

19 Ísï jimbo, ni je ka iámendu iretechani jurhengorheri ua je, itsï atajtsïkpe je Táteri ka Uájperi ka Espiritu Sántueri jakangurhikua jimbo.

20 Ka jurhendaa je eskaksï úraaka iámendu ambe engaksïni ji jurhendaka. Ka ji, parhakpeni k'amakurhikuarhu jamberi mándani pauani chánksïni jinguni jauaka.”

Biblia en P´urhépecha, Michoacán, México © Sociedad Bíblica de México, A.C.

Bible Society of Mexico
Lean sinn:



Sanasan