Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Hechos 13 - Diósïri Karakata P´urheepecha Jimbo


Bernabe ka Sáuluksï uénasti ánchekorheni

1 Diósïri uandaricha ka jurhentpirichaksï Antiokia anapu tángorhekuarhu jámaxapti: Bernabespti ka Simeoni turhipiti, ka Lúsio Sirene anapu ka Manaeni, engaksï juramuti Erodesï jingunksï márku t'arhexepka, ka Sáulu.

2 Engaksï ima Diósïni marhuakuni jápka ka k'arhindajarhanksï, Espiritu Sántu uandaspti: “Támujtsï pérache je Bernabeni ka Sáuluni jimbokani ambe míndatiaxaka eskaksï úaka.”

3 Ka engaksï karhinda jápka ka uandamukorhetini, p'ájtsïkuasptiksï ka tsînguasptiksï.


Chípre ómekuarhu arhijtsïkpenhasti

4 Imaksï Espiritu Sántu jimbo axakata Seleusiaksï kétsemaspti, ka k'éri ichakurhuta jimboksï Chípre ómekuarhu niáraspti.

5 Salaminaksï niáratini Diósïri aiangperakuanksï judiuecheri k'umanchekua tángorhentskuecharhu uandantasïrempti. Juánu Márkusïjtu imechani jinguni jámaxapti ka ima jarhuataasïrempti.

6 Engaksï ómekuarhu parhikupka, Páfosïksï niáraspti. Ka sïkuamenksï ma jima exentaspti, diósïri uandari eratakorheri judio ma enga Jesusi uájpa arhikorhempka,

7 enga juramuti Sergio Páulosï jinguni jámempka, acheti míakua jukari ma. Ima juramuti Bernabe ka Sáuluni p'ijtakorheaspti, jimboka Diósïri uandakuani kurhanhchaxapka.

8 Ka sïkuame Elimasï (Jesusi uájpa) jángorhekuntaxapti eska juramuti no jakajkupiringa.

9 Jiájkani Sáulu, engajtuksï Páblu arhimpka, Espiritu Sántuni uinirhikorhetini ka erateparini

10 arhispti: –¡T'u, chkuándira, ka nósesi ambe úri, nóambakiti uájpa, t'u engari no uéjka eska Diósï na uéjka!, ¿Acheri sési jásï xanharichandi na jatini jamberi nósesi jántskaraani jaua?

11 Exekorhechkia Achani ambe engakini úcheni jámka. Pátenharhiri pakaraaka ka sáni ióniri tata jurhiatani nóteru exeaka. Ka ima jimajku pájpakanhaskaspti ka matsïmatsïnharhisïrempti p'ájkuskorheparini nemani enga jupijkupiringa.

12 Jiájkani juramuti exerini ambe xáni úkorhepka, ísku pakareraspti Acheri arhijtsïkpekuani jimbo, ka jakajkuspti.


Páblu Pisidia arhijtsïkpesti

13 Páblu pámpiri jémbecha jinguni, Páfosï uératini Pérgaksï niáraspti enga Panfilia ísï jaka; k'óru Juánu Márkusï jarharheaspti ka Jerusaleni k'uanhatsentaspti.

14 Pábluksï Pérga uératini Antiokia niáraspti enga Pisidia isï jaka. Ka sábaduksï k'umanchekua tángorhentskuarhu inchaspti ka uaxakasptiksï.

15 Enga juramukua ka Diósïri uandaricheri karakata k'amaranhapka arhinhantani, k'umanchekua tángorhentskuarhu anapu urhejtsïkurichaksï uandakua axakuaspti: “Erachicha, engajtsï ambe arhijpenhchani jaka, méntku uanda jeia.”

16 Ka Páblu jauaraspti, ka níjkurhatspespti eska pínasku janhapiringa, ka uandaspti: Israeli anapuecha ka cha engajtsï Diósïni janhanharhijka, kurha je:

17 Diósï Israeli anapuecheri juchari tua anapuechani erakuaspti, ka uáneraaspti engaksï Ejiptu jatsïpepka, ka imeri uinhapxurhakua jimbo petaantantaaspti.

18 Ka sáno tsimani ekuatse uéxurhini kuájchakuaspti jimesï enga nónema irekaka,

19 ka enga iúmu tsimani Kanani anapu iretechani k'amajkuapka, imecheri echerichani Israeli anapuechani míndaaspti.

20 Sáno ma irepeta ka tsimani ekuatse témbeni uéxurhini Diósï juramutichani axaaspti, jiájkani jamberi enga Samueli Diósïri uandarika.

21 Ka tátsekuaksï irechani ma kurhajkorhespti, ka Diósï Saulini axakuaspti tsimani ekuatse uéxurhini, Kísï uájpani enga Benjaminiri sïrukua jémbepka.

22 Enga imani kénditapka, Dabini irechetaraspti ka Diósï Dabiri ambe uandasptimendu: “Dabini exentaska, Jese uájpani, imani eska jucheti mintsita na uéjka, ka inde úati ambe enga ji uékaaka”.

23 Ka Diósïri aiatsperakua jimbo, Dabiri sïrukua jémba Israeliri p'ímutantspirini, Jesusini kóntpesti.

24 Enga Jesusi nótki janoempka, Juánu itsï atajtsïkua móantskueri iámendu ireta Israeli anapuechani arhijtsïkuasti.

25 Ka enga Juánu imeri ánchekorhetani k'amarani jámempkia, uandasïrempti: “Ji no imeska engajtsï cha eranhaskani jaka, exe je, chúxapuxatirini ima engani ji no jamberi nitatarheka kuarhachichani kuerandukuani.”

26 Erachicha, Abrani uájpecha, ka cha engajtsï Diósïni janhanharhijka, chájtsïsï íni uandakua p'ímutantskuerini axamenhaka.

27 Jerusaleni anapuecha ka jima anapu juramutichaksï no mítetini k'amatasti úni Diósïri uandaricheri karakatechani enga mándani sábadu arhinhantajka.

28 Ka ísku jatinksï Pilatuni arhispti eska uandikutarkorhepiringa.

29 Ka engaksï úpka iámendu ambe enga imeri ambe xáni karakata jápka, krúsirhuksï késkuntaspti ka jatsintasptiksï.

30 K'óru Diósï tsítantasti.

31 Jesusi sáni namuni jurhia imechani xarhakuantaaspti engaksï ima jinguni Galilea uératini Jerusaleni karhamantapka; ka iásïksï iretarhu imeri ambe uandantaxati.

32 Ka juchajtuksïni ambakiti aiangperakuani aianguntaxaka engaksï juchari tua anapuecha aiamenhapka,

33 Diósïri aiatsperakuanchi jucha intsïnhaska, Jesusini tsítantatini, juchachi ima uájpeska; eska pirekuecharhu na arhijka: “T'úeskari jucheti Uátsïti; ka iásï ji chéti táteskia.”

34 Ka tsítantasti ka nóteru tereatia, uandarixati: “Ísï eskani Dabini na kóndentaka, chánksïntuksïni májkueni kóndentaaka, ísïuati.”

35 Ka jimbojtusï tamu karakata arhijti: “No jurajkuaka eska chéti Pímbinhaxeti tereaka.”

36 Dabichka, jiájkani anapuechani marhuakuatinia eska Diósï na eratsetini jápka, uarhisti ka imeri tua anapuechani jinguni jántaspti ka teretsespti.

37 Ka ima k'óru enga Diósï tsítantaka, ima k'óru no teretsesti.

38 Erachicha, íni ambe mítetini ja je: Jimbokajtsï Jesusini jimbo k'amarhintskuecheri púatsperantskua aiangunhaxaka, ka sésimendujtsï kaxumberanhantaska engaksïni Moisesiri juramukua no úka kaxumberantani,

39 ima enga Jesusini jakajkuaka, kaxumbentasïndi.

40 Jinguntku ja je eskaksïni no chánksïni janocheaka ambe engaksï Diósïri uandaricha uandaka:

41 Exe je cha teresmarhpiticha, íni jurhiatekuechani ambe ma úxampka, ka nójtsï jakajkuaka nauejkiksïni aianguntani jarhani. Ískujtsï pakarera ka jimajkujtsï nóneuaka.

42 Ka engaksï judiuecheri k'umanchekua tángorhentskuarhu uéntapka, kómarhiasptiksï eskaksï máteru sábadu íni ambe uandaxekuapiringa.

43 Enga tángorhekua k'amakurhipka, uánekuaksï judiuecha ka máteru engaksï judiouentapka engaksï Diósïni k'éri ambe arhimpka, Pábluni ka Bernabenksï chúxapaspti. Ka imaksï andajtsïteraasti eskaksï Diósïri kóntperakuani mintsikapiringa.

44 Máteru sábadu jimbo sáno iámu ireta tángorhentasptiksï Diósïri uandakuani kurhani.

45 Judiouechaksï xáni uáni exejpetini, epurheaxaptiksï ka ambe enga Páblu uandempka imaksï uinhachakusïrempti ka útantasïremptiksï.

46 Jimajkanksï Páblu Bernabe jinguni ts'iuentaparini uandaspti: –Chájtsï urheta k'uaninchasïrempka eskajtsï Diósïri aiangperakuani aiangunhantapiringa; ka nóchkajtsï nitatarheska engajtsï no jiókorheka tsípekua méntkisï anapuni, jiájkani jucha no judiuechani aianguantaxaka.

47 Jimbokajtsïni Acha ísï juramucheska: No judiuecheri erajkutarakuenkini axaska, eskari p'ímutantskuani ma parhakpeni páaka.

48 No judiuechaksï íni ambe kurharini kánekuaksï tsípespti ka Acheri uandakuanksï k'éri ambe arhisïrempti, ka jakajkusptiksï iámendu ima engaksï tsípekua méntkisï anapuni míndakata jápka.

49 Ka Acheri uandakua imani iretecharhu ísï mítekorhepaxapti.

50 K'óruksï judiuecha, máru uarhitichani engaksï k'éri ambepka, ka engaksï tángorhentskuarhu jánhchempka inchajtsïtaaspti ka ístu iretarhu anapu achamasïchani eskaksï Pábluni ka Bernabeni jupiaapiringa ka tátsekuaksï petaatantaaspti.

51 Páblu Bernabe jingunksï imechani japarini t'upuriksï uauaduntaspti, ka Ikonioksï niraspti.

52 Jurhengorherichaksï kánekua tsípexapti ka Espiritu Sántunksï uinirhekotixapti.

Biblia en P´urhépecha, Michoacán, México © Sociedad Bíblica de México, A.C.

Bible Society of Mexico
Lean sinn:



Sanasan