1 Corintios 8 - Diósïri Karakata P´urheepecha JimboDiósï eratakatecheri ambe 1 Ka k'éjtsïtakueri ambe xéntatini, engaksï diósï eratakatecha uándikumenhajka ka k'éjtsïtamenhanksï, indeni ambechi mítetixaka jimbokachi iáminduecha míteskia. Ambe enga újka, mímixekua jukari k'éramakorhetpesïndi, k'óru xénhchpeni usïndi eskari iámendu jarhuatauaka. 2 Eka nema, ambe ma míteni p'ikuarherajka, nótki mítesïndi nénasï uétarhejki míteni. 3 K'óru ne enga Diósïni xénhchajka, Diósïjtu imani mítesti. 4 Jiájkani juchachi mítetixaka nénasï jaki t'irekuari ambe engaksï diósï eratakatecha kéjtsïtamenhajka, eska no ma diósï eratakata parhakpenirhu ambe méska, nóksï diósïsti jimboka Diósï májkueska. 5 Ka nájkirukaksï uáneka jaka auandarhu ka parhakpenirhu engaksï diósï arhiani jaka, (ka ísï jamanksï uánekua diósïcha ka acheticha jarhaskia), 6 ka juchari jimbo májkuesti Diós, Táte enga iámendu ambe kueraaka ka juchachi imeriska. Ka májkuesti Acha Jesukristu enga jimbo iámendu ambe jaka, ka juchachi ima jimbo jarhaska. Sési jasï uékperata 7 Nájkirukaksï no iámenduecha míteka ini ambe; jimbokaksï máru útasï p'indeska diósï eratakatecheri kéjtsïtakata t'ireni; jakajkuparini eska inde kéjtsïtakua diósï eratakatecheriska, ka k'amanharhintasïndiksï jimbokaksï no úsïnga jánhaskani, ka mámaru ambeksï eratsentani pakarasïndi. 8 Nóchkajtsïni t'irekuasï Diósïni andarhetantajti. Nóchi sapichu ambeuaka no t'irerini óchi k'éri ambeni t'irerini. 9 K'óru xéparini jáma je, máteruechani jinguni engaksï nótki sési jákajkuni jáka, eska chári jánkua no terungutauaka imechani. 10 Jimboka ekakini nema exeska uaxakatindi jarhani t'ireni jima enga diósï eratakata jaka, ima jánhaskaati eska imajktu úaka arhani engaksï diósï eratakatecha kéjtsïtamenhajka. 11 Ka ásï chéti jurhenkua jimbo tsîjpa indeni erachini enga iásï nóna jurhengorhini jaka, jimboka Krístu inderi jimbo uarhiska. 12 Isïchkajtsï erachini támisï páxaka, nósesi p'ikuastaparini jimboka inde nótki nósesi jákajkusïnga, ka ísï jámantsï Krístuni k'amanharhikuntaxaka. 13 Jiájkani ekani jucheti t'irekua jimbo, jucheti erachini tsîrhukutarajka, nóteruni meni auaka k'uiripeta, jimbokani no uéksïnga jucheti erachini tsîrhukutarani. |
Biblia en P´urhépecha, Michoacán, México © Sociedad Bíblica de México, A.C.
Bible Society of Mexico