Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Corintios 10 - Diósïri Karakata P´urheepecha Jimbo


Israelicheri eranhekuecha

1 Erachicha, no uéksïnga eskajtsï no mítetini uandaaka, eska juchari tua anapuechani janikua ma k'umantskakuaspka ka eskaksï japunda charhapitirhu parhimespka,

2 ka ísï jamaniksï iámenduecha janikuarhu ka japundarhu itsï atajtsïnini p'itaraspti, ka Moisesi jinguni májkuenhantaspti.

3 Ka iámenduechani imeri espiritu t'ireraspti,

4 ka iámenduechaksï imeri espiritu itsïmaspti, jimbokaksï itsïmasïrempka k'erenderi espirituni enga imechani pánbeauenka, ka k'erenda Krístuespti.

5 Nájkiruka ísïpka, jímesï enga nónema irekapka sánderuksï uánespti, ima engaksï Diósïni no jaiapanhetarantapka, ka jimajkuksï uarhipaspti.

6 Isïchkasï úkorhepti, ka eska marhuaka janhaskani eska nósesiska, nósesi ambe tsitinhchani, ísï eskaksï ima na tsitipka.

7 Ka ásïchka eratakatechani diósïra je ísï eskaksï máru na úpka, eska karakata na arhijka: “Uaxakanhantaspti t'irenhani ka kauinhani ka tátsekua jurajkutakorhenhataspti nósesi jánhani tsípekorhenhani.”

8 Ka ásï nema ísku jándi ukorhe, ísï eskaksï máru na ísku jándipka, ka ma jurhiatekua jimbojkuksï ma ekuatse tanimu míli uarhinhani.

9 Níjtuchi jámaa Achani ts'éjkuni, ísï eskaksï máru na ts'éjkupka ka uarhipasptiksï engaksï akuitsecha katsarheapka.

10 Ka ásïjtu nema jame Achani uandatseni, ísï eskaksï máru na uandatsepka ka tátsekua ánjeli atajpiti imani uándikuani.

11 Iámendu inde ambe úkorhespti ka juchachi arhintasïnga jimboka karakata pakaraska, ka arhistachexatijtsïni juchantsïni engachi iásï irekani jaka.

12 Jiájkani ne enga sési anhaxurhikorhetini jakajkuni p'ikuarerani jaka, ásï jurajkutakorhe ka kuarhatseni.

13 Chájtsï nóma ts'ejperata nitamanchaska engajtsï no úaka jakukuni; ka Diósïni mintsikaxaka eskaksïni no jurajkuaka eskajtsï jukari jamberi ts'éjkunhaaka, eskaksïni jarhuataaka tekantani ka sóntkujtsï uérakuni ekajtsï ts'éjkunhaaka.


Diósï eratakatecheri k'uínchekua ka Acheri t'irentskua

14 Jiájkani jucheti erachicha, diósï eratakatechani kéndikukua je.

15 Sési jimbokaksïnisï arhini jaka, jimbokajtsï cha eratsekua kámasïnkia.

16 ¿Andi indeni, itsïmatarakua engachi jupikajka ka Diósïnichi kurhakuni eska újchakuraka, nójtsïni Krístueri iurhiri jimbo májku k'éri úntaxaki? Ka inde kurhindani engachi ústatsperajka, ¿Nójtsïni Krístu jingunitarantaxaki?

17 Ka náuejkichi jucha uáneni, k'óru kurhinda májkuesti engakachi ústajka ka engachi arhajka.

18 Israelichani exea je, na engaksï jámka: Inde engaksï kejtsïtakate ambe arhajka, ¿Nóksï kejtsïtarakua jinguni májkuentatixaki?

19 ¿Nénateruksïni arhia? ¿Kéjtsïtakatasï ambe me, engaksï diósï eratakatecha kéjtsïtamenhajka? O, ¿Diósï eratakatasï ambe me?

20 Nochkaksï ima no Diósïnisï kéjtsïtakuni jaki andi, Nóambakitinksïsï kéjtsïtakuni jati, ka ji no uéksïnga eskajtsï nóambakiticha jingunintaaka.

21 Chájtsï no úaka Acheri itsïmakua arhani, ka ménderu nóambakiticheri itsïmakuantu arhani; nójtsï úaka Acheri t'irekuani arhani, ka ménderu nóambakiticheri t'irekuantu arhani.

22 ¿Andi nema úa Achani nósesi p'ikuastani? ¿Andi juchachi sánderi uinhapitiski eska Acha?


Ambe enga sésikua jaka úni Jakajkuticheri

23 Chájtsï uandasïnga: “Jucha úaka úni ambe engani jucha uékaaka” ísïsti nájkiruka no iámendu ambe marhoatspejka, “Iámedu ambe sésikua jarhasti úni” k'óru no iámendu ambe jarhojpesïndi.

24 Máteruechani jarhuata je sési irekorheni, ásï chájku úeke je sési irekakorheni jarhani.

25 Úakajtsï iámendu ambe arhani, enga k'uiripeta atarantsti atarantajka, ásï jáma je kurhangorheni ¿Úaa arhani o no ua?,

26 Jimboka Acheriska parhakpeni ka iámendu ambe enga xáni jaka.

27 Ekaksïni no jakajkuti ma p'imarheaka t'ireni, ka cha ninhejchani, iámendu ambe a je engaksïni kejtsïtacheaka ka ásï jáma je kurhangorini nani uéraski akua.

28 Ka engaksïni nema arhiska: “Ari kéjtsïtarakuarhu pérakatespti”, jiájkani ásï a je, jimbokajtsï míteskia eska nósesiska, ka miántani engaksïni arhika,

29 ka no chéti eratsentskuasïni uandanheata arhini jaka, máruteruecherinisï arhini jaka. ¿Nénajtu ua jucheti sési p'ikuerherakua, máteru nema arhimarheni jarhani, imeri eratsentskua jimbo?

30 Ekani ji t'irekua jimbo diósïmeiamukua arhijka, ¿Andisïni, xukajchanhaa engani arhani jarhajka, ekani diósmeiamu arhiparini arhajka?

31 Jiájkani engajtsï t'irejka o engajtsï itsïmajka, o ambe uéjki engajtsï újka, eska méntkisï Diósï k'érikuarhu péranhaaka.

32 Ásï tandonhasta je judiouechani ka no jakajkutichani ka ni Diósïri tángorhekuarhu anapuechani,

33 jíjtuni, jangorhesïnga no jandiojku úekani sési pakarakuekani, ka iámenduechani jámaska marhoakuani, uékani eskaksï p'ímutantskateuaka.

Biblia en P´urhépecha, Michoacán, México © Sociedad Bíblica de México, A.C.

Bible Society of Mexico
Lean sinn:



Sanasan