Neɣe 5 - JAM DE NHIALIC 2011Yöŋ de Kɔc Kuanynyïïn 1 Na ɣɔn acï kaam tëëk ke kɔc juëc ke Judai, diäär ku röör ë ke go dok në kɔckɛn ke Judai. 2 Aye kɔ̈k lueel an, “Wok ee kɔc juëc në bɛ̈ikuɔ yiic, ka wok kɔɔr rap, agoku pïïr.” 3 Ku lueel kɔc kɔ̈k an, “Wok cï duumkuɔn ke rap, ku duum ke tiim ku ɣöötkuɔ lɔ wït në rɛɛp juëc, ke wo cïï cɔk bï nɔ̈k.” 4 Ku ŋoot kɔ̈k ke yek lueel an, “Wok cï wëu dheen në biäk de athölbö de Melik, bï wok ke duumkuɔn ke rap ku duumkuɔn ke tiim kut kɔ̈ɔ̈th. 5 Wok ee jur tök ë kɔckuɔn ke Judai, cï mïthkuɔ piɛth cït man ë mïthken? Ku wok ee mïthkuɔ ɣaac bïk aa lïïm ka duetkuɔn kɔ̈k acï ke guɔ ɣaac, ke ke ye lïïm. Wok ënïïm ciën riɛl në biäk cïï duumkuɔn ke rap, ku duumkuɔn ke tiim jɔt tëde wook.” 6 Na wën aa la dokden piŋ, guɔ gɔ̈th. 7 Guɔ rɔt luɔp yatök, ku ja bänyken ku bäny ke luɔi jɔ̈ɔ̈ny luɛɛl an, “Wek yɔŋ kɔckuön ke Judai!” Ku caal amatnɔm ëbɛ̈n bï ë kënë jaamic bïï thöl, 8 ku luɛɛl an, “Ënɔɔnë acuk lëu yen luɔi be wok ke ɣɔɔc, kek mïthëkɔckuɔn ke Judai bïk ke dɔ̈k nïïm wook, kek kɔc ɣɔn cï röt ɣɔ̈c juöör? Ke week, ënɔɔnë, wek yɔŋ kɔckuön ke Judai, bïk röt ɣɔ̈c week, wek kɔcken!” Ku bäny acïk thook bɛ̈n mim ke cïn kë luelkï. 9 Ë tɛ̈ɛ̈n guɔ lɛ̈k keek an, “Kë luɔikï aa wäc! Wek duëër Nhialic riëëu ku luɔikï yic, ku ëtɛ̈ɛ̈n wek cïï kɔc ke aterda wën ee juöör bï gäm kë bïï kek wo geet gup. 10 Yɛn ë kɔc dhɛ̈ɛ̈n acïk wëu ku rap dheen tëde yɛn, ku yen ee tän ë kɔc rëër wok, ku kɔckiën ke luɔi, ku ënɔɔnë jɔku käny kɔɔrku tëde kɔc pɔ̈l, ku cïï ke be ëcool. 11 Jakï käny kaarkï ëbɛ̈n tëde keek tɛɛm wei, kɛ̈ny de wëu ku rap ayï mɔ̈u ku miök de olip, ku dɔ̈kkï kenïïm duumkɛn ke rap ku duum ke tiim, ayï tiim ke olip ayï ɣöötken raan tök!” 12 Go bäny bɛ̈ɛ̈r an, “Abuk looi cït man cï yïn e lueel, abuk keek dɔ̈k nïïm kaken, ku abuk them cuku käny bï bɛ nööm.” Guɔ bäny ke kake Nhialic cɔ̈ɔ̈l ɣöt, ku ta ke loi gutguut në kenïïm ke ke bï kë cïk piac gam an bïk looi muk. 13 Ku bɛ̈ɛ̈i lupɔ ë cï duööt ë ya yic bei, ku yiɛ̈ɛ̈ric luɛɛl an, “Yen tän bï Nhialic raan ëbɛ̈n në we yiic yïïr ka, raan cïï kë cï than piny ee muk.” Ku luɛɛl an, “Nhialic abï ɣöötkun jɔt, ku këriëëcduön tɔ̈u ke week, ku nyiëëŋ we piny baaŋ.” Ago amatnɔm ëtɔ̈u ëtɛ̈ɛ̈n ëbɛ̈n lueel an, “Amiin!” Ku jɔkï Bɛ̈nydït leec ku jɔ bäny ka cïk than piny muk. Neɣemia Acïï Rɔt Nhiaar 14 Ɣɔn në ee runkë yiic kathiëër ku rou, täu ɛn ke ya ye bɛ̈ny mɛc piny de Juda, në ruöön ɣɔn ye Ateradath run thiërrou në bäänyic ke ye Melik, agut cï ɣɔn ɣeet ë runke në thiërdiäk ku rou në bäänyic, yɛn ku kɔc rɛɛn wok, acïn raan de kë cï cam, në ka dɛ yɛn ke nɔm yic duɛ̈ɛ̈r ɛn cam ke ya ye bɛ̈ny. 15 Bɛ̈ny ëbɛ̈n bɛ̈ny ɣɔn cï tɔ̈u ë yanɔm tueŋ aake cï röt tääu në kɔc yiëth, ku aake ye wëu ke atek kathiërŋuan kɔɔr tëde kɔc ke ye këcam ku mɔ̈u në kööl tökic. Ayïï lïïmken aake ye kɔc yɔŋ, ku yɛn kën luui aya, në biäk yan Nhialic riëëu guöp. 16 Yɛn cï riɛldï ëbɛ̈n tääu në yïŋ de kal, ke ya cïï köör në kajuëc. Raan ëbɛ̈n lui ke yɛn ë rɔt bɛ̈n mat në yïŋ de kalic. 17 Yɛn ee bɔt ku thiërdhïc 150 ke Judai cääm ku bänyken, ku lɔ kɔc kedhie, kɔ̈k ayek bɛ̈n tëde yɛn në juöör thiääk ë wook. 18 Në aköölnyïïn, yɛn ee kɔc näk thɔn ku nyök ke amɛ̈l cuɛi kadhetem, ku ajïïth juëc, ku të cïï nïn kathiëër tëëk, yɛn ee kɔc tɔ dëk në mɔ̈ndïït piɛth ë piacë dhiim. Ku ŋiɛc kathieek ë cï kɔn tääu në kɔc yiëth, ka yɛn kën käŋ kɔɔr në ka dɛ yɛn ke nɔm yic duɛ̈ɛ̈r ɛn cam ke ya ye bɛ̈ny. 19 Yïn läŋ, Yïn Nhialic, ye ka cä luöi ë kɔckë tak ke ke ye ariöpdiën de athiɛɛi. |
The Bible in Jieeng de Padang © The Bible Society in South Sudan, 2011.
Bible Society in South Sudan