Jocua 13 - JAM DE NHIALIC 2011Piny Ŋoot ke bïï bɛ Peec 1 Ku Jocua acï jɔ dhiɔp arëët. Go Bɛ̈nydït lɛ̈k en an, “Yïn ë dhiɔp arëët, ku ade piny ŋoot ke kënë guɔ peec. 2 Piny de Pilithtia ëbɛ̈n aŋoot ke kënë peec, ayï piny de Gecur, 3 ayï piny de Awim ëbɛ̈n, (gɔl në wak de Ciɣor në aken ë Rip nɔm të lɔ aköl amiäk, ku ɣeet në aken ë Ekeron nɔm të lɔ rut, aaye piny de Kanaan. Ku ade meliik ke Pilithiin ë rɛ̈ɛ̈r ëtɛ̈ɛ̈n kadhïc: Melik de Gadha, ku melik de Acedɔd, ku melik de Acekelon, ku melik de Gath, ku melik de Ekeron.) 4 Ku piny de Kanaan biäk të lɔ wöuwic aa ŋoot ke kënë peec, ayï piny de Mira (yen aye piny de Thidonai), ayï piny de Apek në aken ë kɔc ke Amor nɔm. 5 Ayï piny de Gebalai, ku piny de Lebanɔn ëbɛ̈n alɔ guut të lɔ aköl amiäk. Gɔl në Baalgad në kuur ë Ɣermon kɔ̈u të lɔ wöuwic, ku winy Ɣamath thok. 6 Ku mɛt piny ë kɔc ke Thidon thïn ëbɛ̈n ayï kurkɛn rëër kek thïn, në kaam de piny ë kuur ë Lebanɔn kekë Mithapoth Maim. Kɔckë kedhie abä keek cuɔp wei, të le Yithriɛl ke bɔ̈ thïn. Ku piny abä tɛ̈k kɔc ke Yithriɛl cït man cän e lɛ̈k yïn. 7 Ku ënɔɔnë, tɛ̈k ë piny dhiëën cï döŋë kadhoŋuan, ku biäk de Manatha, tɔkï ee pinyden.” Tëŋ de Piny Tɔ̈u në Jordan Kɔ̈u të lɔ Aköl Amiäk 8 Ku piny nu në Jordan kɔ̈u të lɔ aköl amiäk, acïï Mothe, awun ë Bɛ̈nydït tɛ̈k dhiën ë Ruben kekë dhiën ë Gad, ku biäk de dhiën ë Manatha, ka aa cïk nööm ke ye pinyden. 9 Ku pinyden agɔl rɔt në Aroyer (në bäny de Arnon thok), ku wundïït nu në wakic cil, ku mɛt kur ke Medeba thïn alɔ guut Dibon. 10 Ku lee guöt aken de kɔc ke Amor nɔm. Ku mɛt pɛ̈ɛ̈nydït ke kɔc ke Amor ɣɔn cieŋ ë melik Thiɣon thïn kedhie, melik ɣɔn cieŋ Ɣecbon. 11 Ku acï Giliyad mat thïn ayadäŋ, ku piny de Gecur, ku piny de Maaka, ku kur ke Ɣermon kedhie, ku piny de Bacan ëbɛ̈n agut cï Thaleka. 12 Ku mɛt ciɛɛŋ ë cieŋ ë Og thïn në Bacan, melik ɣɔn thöök ë meliik ke Repaim thäär, melik ɣɔn cieŋ Acetaroth kekë Ederi. Ee Mothe yen ë tiam keek, ku cop ke wei. 13 Ku kɔc ke Yithriɛl kën kɔc ke Gecur cuɔp wei, ayï kɔc ke Maaka, ka aŋootkï ke ke rɛ̈ɛ̈r në kɔc ke Yithriɛl agut cï ee köölë. 14 Ku Mothe acïn piny cï gäm dhiën de Lebi. Cït man cï ë Bɛ̈nydït ye lɛ̈k Mothe, kë bïk nööm ke ee biäkden ee miɔ̈c näk ye nyop në yïïŋ de Bɛ̈nydït Nhialic de Yithriɛl nɔm. Piny cï Gäm Dhiën ë Ruben 15 Na ɣɔn, ke Mothe ë gëm piny biäk dhiën ë Ruben cït man ë kuën ë ɣöötken, tɔkï ee pinyden. 16 Ku pinyden agɔl rɔt në Aroyer (në bäny de Arnon thok), ku wundïït tɔ̈u në wakic cil, ku mɛt kur ke Medeba thïn aya. 17 Ku mɛt Ɣecbon thïn kekë pɛ̈ɛ̈nydït ke kuriic kedhie: yï Dibon kekë Bamoth Baal, ku Beth Baalmion, 18 ku Jaɣadh, ku Kedemoth, ku Mepaath, 19 ku Kiriathaim, ku Thibima, ku Dhereth Caɣar në kuur nɔm ë wakic. 20 Ku Beth Peyor, ku kur ke Pithga nïïm, ku Beth Yecimoth. 21 Acï pɛ̈ɛ̈nydït ke kur nïïm mat thïn kedhie në ciɛɛŋ ë cieŋ ë Thiɣon ëbɛ̈n, melik de kɔc ke Amor ɣɔn cieŋ në Ɣecbon. Acï Mothe en bɛ̈n tiaam kekë bäny ke Midian kedhie: yï Epi kekë Rekem, ku Dhur, ku Reba. Keek kedhie ye bäny ke melik Thiɣon. 22 Ku tiët Balaam, wën ë Beyor acï bɛ̈n nɔ̈k në kɔc ke Yithriɛl të ɣɔn nɛ̈k kek kɔc. 23 Ku wɛ̈ɛ̈r de Jordan yen aaye aken de dhiën ë Ruben të lɔ aköl athɛ̈i. Kek pɛ̈ɛ̈nydït ku bɛ̈i ë gëmë dhiën ë Ruben në ɣöötken thook ka ke ye pinyden. Piny cï Gäm Dhiën ë Gad 24 Ku Mothe acï piny biäk gäm dhiën ë Gad cït kuën ë ɣöötken, tɔkï ee pinyden. 25 Ku pinyden agɔl rɔt Jadher, ku pɛ̈ɛ̈nydït ke Giliyad, ku biäk de piny de kɔc ke Amor, agut cï Aroyer, në Raba kɔ̈u të lɔ aköl amiäk. 26 Ku gɔl rɔt në Ɣecbon, agut cï Ramath Midhpa, ku Betonim. Ku dɔm në Maɣanayim, agut cï aken de Lodebar. 27 Ku në Jordan yɔu, agɔl rɔt në Beth Ɣaran, ku Beth Nimra, ku Thukoth, ku Thapon, ku biäk de ciɛɛŋ ɣɔn cieŋ ë melik Thiɣon, melik de Ɣecbon. Ku wɛ̈ɛ̈r de Jordan yen aaye akenden të lɔ aköl athɛ̈i agut Baar ë Galili. 28 Kek pɛ̈ɛ̈nydït ku bɛ̈i ë gëmë dhiën ë Gad në ɣöötken thook ka, ke ye pinyden. Piny cï Gäm Biäk de Dhiën ë Manatha nu të lɔ Aköl Amiäk 29 Ku Mothe acï piny biäk gäm biäk de dhiën ë Manatha cït kuën ë ɣöötken, tɔkï ee pinyden. 30 Ku pinyden agɔl rɔt në Maɣanayim, ku mɛt Bacan thïn ëbɛ̈n, në ɣɔn cieŋ ë melik Og ëbɛ̈n, melik de Bacan, ku pɛ̈ɛ̈nydït ke Jayir kedhie kathiërdhetem në Bacan. 31 Ku mɛt biäk de Giliyad thïn, kekë Acetaroth, ku Ederi, ku pɛ̈ɛ̈nydït ke ciɛɛŋ ɣɔn cieŋ ë melik Og në Bacan. Kek wuöt ë gëmë biäk de dhiën ë Manatha ka, mïth baai ke ɣön ë Makir thok, wën ë Manatha. 32 Yen luɔi ë tek ë Mothe piny tɔ̈u në Jordan kɔ̈u ka, kekë piny tɔ̈u në Jeriko kɔ̈u të lɔ aköl amiäk ɣɔn tɔ̈u en në riaaŋ de Mowap. 33 Ku Mothe acïn piny ë cï gäm kɔc ke Lebai. Acï bɛ̈n lɛ̈k keek nɔn ye miɔ̈c ye gäm Bɛ̈nydït Nhialic de Yithriɛl këden. |
The Bible in Jieeng de Padang © The Bible Society in South Sudan, 2011.
Bible Society in South Sudan