Zabuli 78 - KITAWO MALEŊ

Were gi ji pere

¹ Cik ithi win a ji paran, ri fonji paran ciki ithi win ri wac ma dhokan.

² Abino yawo dhokan iy'ageca, abino tuco gima luwere ma colo wok con,

³ gigipiny ma watieko winjo aka waŋeyo, ma kwarere mawan jotieko waco riwan.

⁴ Wak'opan jo kwoŋ nyithindho mawan, to wabino tuco ri luse m'obin yuwaŋe, tim madwoŋ pa Rwoth, gi meni pere, gi gir'aura m'otieko timo.

⁵ Go owodho or ri Joisiraili, nyikway Yakobo. Go owodho or ri kwarere mawan, fonjo nyithindho pajo cik,

⁶ ŋey luse ma yuwaŋe jowonyal ŋeyo, gi nyithindho ma fodi k'onywol, aka jowodongi to jowaco ri nyithindho pajo,

⁷ ŋey jowonyal ketho geno pajo i Were, aka wiy jo wokiri wowil gi tic pa Were, to jowomaki or pere;

⁸ aka ŋey jokiri jowocal gi kwarere pajo, ji ma wiy gin tek gi luse ma jogwenyirok, luse ma adundo pajo oyido k'oridhere, ma cuny gin oyido k'ogeno Were.

⁹ Joefrayim ma jotiŋo aserin g'atum abor, jowire aŋey i ndelo ma lweny.

¹⁰ Jok'okuro cikirok pajo gi Were; to jokwero woro cik pere.

¹¹ Wiy jo owil gi gima go oyido otieko timo, gi gir'aura m'oyido otieko nyutho jo.

¹² I waŋ kwarere pajo, otimo gir'aura, i piny ma Misir, i ndelin ma Zowan.

¹³ Were obaro nam to miyo joluwo i iye, to miyo pi cungo paka gim'odhure.

¹⁴ Odieceŋ otelo jo gi pondeponde, aka wor je gi lero ma mac.

¹⁵ Obaro telin m'oyawere i thim, to miyo jo pi amadha m'oromo paŋini m'owok i lutho.

¹⁶ Were omiyo pi ma mol otula i tele, to miyo pi bayirok piny paka malawa.

¹⁷ Kucel jomedere timo reco kwoŋe, gwenyirok kwoŋ Jamalo swa i thim.

¹⁸ Jotemo Were iy'adundo pajo ka jopenjo cemo ma jomito.

¹⁹ Joluwere kwoŋ Were, ka jopenjo ni, “Were nyalo poko cemo i thim?

²⁰ Makada nende ogoyo tele to pi bayere woko, aka pi ma mol mwomere, to go bende nyalo poko mugat, kosa nyalo poko riŋo ri ji pere?”

²¹ Riameno, munyo Rwoth owinjo, opoŋ gi keme; to mac gaŋere kwoŋ Yakobo, nge pere ogaŋere kwoŋ Isiraili;

²² rupiri oyido jongoye gi yeyo i Were, aka jok'ogeno kwoŋ meni pere ma both.

²³ Kucel ooro pondeponde malo, to yawo thigin ma i polo;

²⁴ aka go ocwe piny kwoŋ jo mana acama, to miyo jo cemo wok i polo.

²⁵ Dhano ocamo mugat pa jomalaika; odhiro rijo cemo kidhur.

²⁶ Go omiyo koyo ma yuwok ceŋ kudho i polo, aka gi meni pere oguro woko koyo ma yupiny;

²⁷ go ocwe riŋo kwoŋ jo paka fukefuke, winyin ma jobwombi gin paka kwoyo ma name;

²⁸ omiyo jo podho i dier kambi pajo, thoko kabedo pajo je.

²⁹ Jocemo to joyeŋ maber, kole go omiyo jo gima joyenyo.

³⁰ To mafodi jok'oyeŋ gi gima jomito, mafodi cemo oyido nitie i dhok jo,

³¹ nge pa Were oliel kwoŋ jo, to neko woko jomatek kwoŋ jo, to rwadho piny cwo m'oyer i Isiraili.

³² Makada nende gino otimere fodi jotimo reco; makada otimo gir'aura, jok'oyeyo.

³³ Ameno go oloko kwo pajo macek paka ywe, gi oro pajo teko.

³⁴ Munyo oneko jomegi kwoŋ jo, jom'odoŋ jorango go; joŋuto reco to jorango Were gi cuny jo je.

³⁵ Jopoyo ni Were oyido obedo tele pajo, Were Madwoŋ Maloyo, jaboth pajo.

³⁶ To jowondo go gi dhok jo; jowondo go gi lew jo.

³⁷ Cuny jo k'oridhere kwoŋe; jok'okuro cikirok pere.

³⁸ Kucel, cunye Were oramo ri ji pere, ocwako reco pajo, aka k'oreyo jo. Go ojuko nge pere aka k'oywoyo kwoŋ ji pere.

³⁹ Go opoyo ni oyido jobedo nyaka ji, koyo ma kadho aka doko kidwoki kendo.

⁴⁰ Didi ma jogwenyere kwoŋe i thim aka joramo cunye i thim!

⁴¹ Jotemo go dikweth, to jokwinyo Ŋataleŋ pa Isiraili.

⁴² Jok'opoyo meni pere, kosa ndelo ma go oboth'iye jo kwoŋ jakwor,

⁴³ munyo okelo ranyuth pere i Misir, gi gir'aura pere i ndelin ma Zowan.

⁴⁴ Owiro malawin pajo lokere remo, ŋey jokiri jowonyal madho pi mere ma mol.

⁴⁵ Go odhiro tome lwaŋino m'oreyo jo, g'ogwale, m'oreyo jo.

⁴⁶ Omiyo cemo pajo ri kilajaja, gi olemo ma tic pajo ri bonyo

⁴⁷ Oreyo woko olemo pajo gi pe, gi musikamol pajo gi ŋico.

⁴⁸ Oneko dhok pajo gi pe, gi mwendi pajo gi lithkoth.

⁴⁹ Ogonyo kwoŋ jo nge pere ma gero, keme, candirok, gi kidamba, kitipa pa jomalaika m'oreyo jo.

⁵⁰ Otimo ger ri nge pere; k'ogwoko jo kwoŋ tho, to omiyo kwo pajo ri two nundu, (yamo m'atieko jo.)

⁵¹ Oneko woko nyithindho makayo ma Misir, nywol pajo marapena ma meni pajo i wema pa Ham.

⁵² Nyaka to telo ji pere paka rombo, to leko jo i thim paka mwendi.

⁵³ Oleko m'ongoye teko, ŋey nyaka, lworo wokiri womaki jo, to nam oloyo kor jokwor pajo.

⁵⁴ Aka okelo jo i lowo pere maleŋ, i got ma cinge maracuc oyido omako.

⁵⁵ Oriemo woko nonin ruwaŋ jo, ofudo rijo lim pajo, to ketho nonin pa Isiraili i wemin pajo.

⁵⁶ Kucel jotemo to jogwenyere, kwoŋ Were ma Jamalo swa, aka jok'okuro or pere.

⁵⁷ Jowire woko kwoŋe aka jotimo gibanirok paka kwarere pajo, jominere paka asere m'ominere.

⁵⁸ Jomiyo go nge gi kitipa pa jom'oyeyo pajo manyakafir, jomiyo go bedo gi nyeko gi cal pajo.

⁵⁹ Munyo Were owinjo, opoŋ gi keme, to kwero Isiraili kicutho.

⁶⁰ Oweyo kabedo pere i Silo, wema m'oyido go obed'iye i dier ji pere.

⁶¹ Oyeyo jokwor mawan mako Sanduku ma Cikirok, ranyuth ma meni pere gi dwoŋ.

⁶² Omiyo ji pere ri abor, to olo keme pere kwoŋ alunja pere.

⁶³ Mac omwonyo yac pajo, to nyir pajo jongoye gi wer ma nywomirok.

⁶⁴ Jocway ri Were i wi migam pajo jotho g'abor, to mon pajo k'oyey jo ywak.

⁶⁵ Nyaka to Rwoth cew pa oyido nindo paka jamaker ma koko gi sangala ro vini.

⁶⁶ Okedho jakwor pere i kikengila; okedho jo i wickwot ma cil gi cil.

⁶⁷ Rwoth okwero nyikway Yozefu; go k'oyero nono pa Efrayim;

⁶⁸ Go oyero nono pa Yuda ayin, gi Zayon ma go omaro.

⁶⁹ Kenyo go oger'iye kabedo pere, maleŋ ma cal peco pere i polo, oloko go ma kiyengere paka piny ma go otieko nwaŋo cil gi cil.

⁷⁰ Oyero ŋeca pere Daudi; to kwanyo go i kwath rombo;

⁷¹ Kam'oyido go kway'iye mwendi, to loko go jakwath pa ji pere Yakobo, pa Isiraili, alunja pere.

⁷² Daudi okwayo jo gi cunye maber, to leko jo gi ndijo ma cinge.