Yeremia 49 - KITAWO MALEŊ

Rwoth thumo banja ri Amon

¹ Me apaka Rwoth waco ri Joamon: Joisiraili jongoye gi wot jo? Isiraili ongoye gi musika? Raŋo oyey ji ma jolamo were Molek mako adec pa Gad, aka jobedo i tindin mere.

² Riameno, hongo bino adieri, Rwoth waco, m'abino kudho gwara ma lweny, kwoŋ Raba tindi madwoŋ pa Joamon, lalokere gunda, aka ilawaŋo calin mere gi mac, kenyo Isiraili oriemo woko ji ma joriemo go, Rwoth waco.

³ Ywak, awi Hesibon, kole Ay orere woko! Ywak win, awi ji ma Raba! Ruki win kutiya, ywak win, aka wicwadere g'adasa! Kole were mewin Molek lakadho i twec, kanyacel gi jocway ri were i wi migam pere kodi jotic pere.

⁴ Raŋo winor i meni mewin? Meni mewin lacere, Awi ji ma Amon, oyido wigeno lim mewin, ka wiwaco ni, “Ŋa ma lamonjo wan?”

⁵ Akidho kelo teko kwoŋ win, Rwoth pa lwak jolweny waco, wok bongi joger mewin je, aka ilakedho win, kisi dhano kapere, m'ongoye ŋata lacoko ji ma jokedhere.

⁶ To rumacen, aladwoko lim pa Joamon. Rwoth waco.

Thumo banja ri Edom

⁷ Me gima Rwoth pa lwak jolweny waco kwoŋ Edom. Rieko ongoye kendo i Teman? Jomic rieko josika woko? Rieko pajo orumo woko?

⁸ Ringi win, wire wigik, nywongi win piny, win ji ma wibedo i Dedan! Kole alakelo teko pa Esau kwoŋe, i hongo m'abino miyo go gir'acula.

⁹ Ka jofoni nyingi vini jobino bongin, jokiwey ye moro wi yath vini, ka jokwo jobino kwo wor, jokikwal ye nyaka gima jomito?

¹⁰ To atieko lunyo Esau kinyoro, atieko yawo kapondo pere, aka go kinyal pondo. Ji pere je orey woko, wade pere, kanyacel gi joger pere, ongoye ŋat'odoŋ.

¹¹ Weyi nyithindho kic perin, alakuro jo makwo, aka weyi mon tho perin jowogenan.

¹² Kole Rwoth waco ama: K'inen jono ma jokiripi madho kikopo ma candirok fodi joripo madho, onyo in ama k'omiyin gir'acula? In bende iripo madho kikopo no.

¹³ Kole an won atieko kwoŋirok, Rwoth waco, nike Bozra lalokere gibwok aka gi minyom, gunda kodi gi kwoŋ, aka tindi pere je ladoŋ gundin kicutho.

¹⁴ Atieko winjo mikwenda wok bongi Rwoth, aka oor jamikwenda i dier nonin. Cokere win kanyacel aka wimonji go, aka ay win ri lweny.

¹⁵ Alalokin masisiri i dier nonin, aka ji jolacayin.

¹⁶ Teko m'itugila, kodi delok ma cunyin otieko wondin, win ma wibedo wilwindi matendere, aka wibedo malo wi gote. Makada nende wigeto od win malo paka ango, aladwoko win piny wok kenyo. Rwoth waco.

¹⁷ Edom lalokere gibwok, aka kisi ŋat'oluwi cegin gine labwok aka lalwiyo kwoŋbedo teko pere je.

¹⁸ Paka orey woko Sodom kodi Gomora, Rwoth waco, apaka bende ongoye ŋata labedo i Edom kendo ongoye dhano ma labed'iye.

¹⁹ Paka simbwor ma wok i lul m'oyukino i thengi Yordan kadho i kakwath, ameno apaka alariemo woko Joedom wok i kakwath pajo abwap. Kenyo alayero jatel rijo. Onyo ŋa ma cal Rwoth, aka ŋa manyalo comirok kodi go? Jakwath mene manyalo cungo ruwaŋe?

²⁰ Riameno winji can ma Rwoth otieko timo kwoŋ Edom kodi atoŋa ma go ocwogo kwoŋ ji ma Teman. Adieri mwendi mathindho mere ilakadho gi jo, aka kisi dhano je ladhier kwoŋ rerok pajo.

²¹ Piny lakirin ro derino ma rerok pajo, aka derino ma ywak pajo lawinjere i Nam M'obokere.

²² Neni, dhano laloro piny paka ango, aka go lapie piny to yaro bwombe kwoŋ Bozra. I ndelo no cuny jolweny ma Edom lapodho paka cuny dhako ma ŋedi ramo.

Rwoth thumo banja ri Damasiko

²³ Me wac ma mako kwoŋ Damasiko. Ji ma Hamath kodi ji ma Aripad jorembo, kwoŋbedo jowinjo wac marac. Joleny i lworo, jouco paka nam, ma kinyal kwe.

²⁴ Ji ma Damasiko jotieko lokere manyap, aka joringo, aka jopapin, jonitie i litho kodi i rembo, paka dhako ma ŋedi ramo.

²⁵ I nger aŋo m'ojwangi iye tindi madwoŋ m'oŋeyere, tindi m'opoŋ'iye kisangala!

²⁶ Riameno yac pere jolatho i royo ma tindi madwoŋ, aka ilareyo woko jolweny pere i ndelo no, Rwoth pa lwak jolweny waco.

²⁷ Alacwinyo mac i kor cel ma Damasiko, aka lawaŋo woko pecin pa kere Benhadad.

Thumo banja kwoŋ nono pa Kedar kodi tindi madwoŋ Hazor

²⁸ Me wac ma mako kwoŋ Kedar kodi kerin ma Hazor ma kere Nebukadineza okengila. Rwoth waco ama: Ay malo imonji Kedar, reyi woko ji ma yuwok ceŋ!

²⁹ Ter wemin pajo kodi mwendi pajo, nangin pajo ma geŋirok kodi gigipiny pajo. Tiŋi win ŋamin pajo widoŋ gine, aka ywak lawinjere malo, “Teko othoko iye je.”

³⁰ Ringi win, lera win bor, pondi win milelo, awi ji ma tindi madwoŋ Hazor! Rwoth waco. Ato kere Nebukadineza ma Babilon, otieko timo can kwoŋ win, aka ocwogo atoŋa kwoŋ win.

³¹ Ay malo imonji piny moro i yoto, piny ma bedo i siem. Rwoth waco. Kole tindi madwoŋ pajo ongoye gi waŋkace kosa nywenye aka bedo kakende.

³² Ter win ŋamin pajo, kanyacel gi dwol dhok pajo. Alakedho i kisi thenge, jono ma jolielo ye wiy jo macek, aka alakelo teko kwoŋ jo, wok i kisi thenge. Rwoth waco.

³³ Hazor lalokere kabedo p'ogwaŋe madudi, aka lalokere gunda kicutho, ongoye ŋata labedo kenyo, aka dhano k'obed'iye kendo.

Thumo Banja pa Rwoth ri Elam

³⁴ Wac pa Rwoth obino ri jatuci wac Yeremia ma mako kwoŋ Elam, i cakirok ma dhum pa kere Zedekia ma Yuda.

³⁵ Rwoth pa lwak jolweny waco ama: Akidho turo woko gibayo asere pa Elam je ma miyo go meni.

³⁶ Alamiyo koyo ma wok i thenge aŋwen ma piny wokudhi Elam, aka langoye piny ma ji ma Elam jolakidho bed'iye jowiloka.

³⁷ Alabwoko ji ma Elam ruwaŋ jokwor pajo, kodi ruwaŋ jono ma jorango neko jo. Alakelo teko kwoŋ jo, nge paran mager, Rwoth waco. Aladhiro abor kwoŋ jo, cuka anotiek reyo jo woko.

³⁸ Alaketho kom paran ma dhum i Elam, t'areyo woko kere pajo kodi jotel pajo, Rwoth waco.

³⁹ To i ndelo ma rumacen, aladwoko lim pa Elam kendo, Rwoth waco.