Isaya 43 - KITAWO MALEŊ

Were ciko botho ji pere

¹ T'onyo pama Rwoth waco, ŋat'ocweyin, Awi Yakobo, ŋat'otimin, Awi Isiraili. Ikir'ilwor, kole atieko bothin atieko lwoŋin gi nyingin, ibedo aparan.

² K'iluwo wi pi, alabedo kodin, aka malawa, k'omwonyin; k'iluwo i mac, ik'owaŋ, aka mac m'ogaŋere k'onekin.

³ Kole abedo Were perin, Ŋataleŋ pa Isiraili, jaboth perin. Amiyo Misir paka mic mareco perin, awilo Ethopiya gi Seba kodin.

⁴ Rupiri ibedo gima diwelo ruwaŋan, aka iworin, amarin, amiyo dhano i kabedo perin, t'awilo ji gi kwo perin.

⁵ Ikir'ilwor, kole anikodin, alakelo nyithindhin wok yuwok ceŋ, t'acoko win wok yupodho ceŋ.

⁶ Alawaco ri yumalo ni, “Weyere gi jo.” Alawaco ri yupiny ni, “Ikir'igeŋ, keli wotan wok bor, gi nyithindho paran manyir wok i witum ma piny,

⁷ kisi dhano je m'ilwoŋo gi nyingan, m'acweyo ri dwoŋ paran, m'atimo t'acweyo.”

⁸ Wodhi woko jono ma waŋ gin otho, kucel jonigi waŋ gin, joma ithi gin otho, kucel jonigi ithi gin!

⁹ Weyi nonin je jowocokere kanyacel, aka weyi ji jowocokere. Ŋa kwoŋ jo m'owodho gime kamaler, to nyutho wan gigipiny m'otimere con? Weyi jowokeli jokony pajo joworidhi ni jotire, aka weyi jowowinji to jowaco ni, “Obedo adieri.”

¹⁰ Wibedo jokony paran, Rwoth waco, gi ŋeca paran m'atieko yero, ŋey winyal ŋeyo to wiyeyan to winiaŋ ni Abedo go. Ongoye were m'otelo bedo ran, aka ongoye moro je ma labino yuŋeyan.

¹¹ An, abedo Rwoth, aka makiweno an, ongoye jaboth.

¹² Awodho kamaler, abotho t'atuco, munyo oyido ongoye were makicar i dier win, aka wibedo jokony paran Rwoth waco.

¹³ Abedo Were, aka cil gi cil Abedo Go; ongoye ŋata nyalo botho wok i cingan; gim'atimo ongoye ŋata nyalo geŋo.

¹⁴ Me apaka Rwoth waco, Jaboth perin, Ŋataleŋ pa Isiraili, Ro in aladhiro jolweny i Babilon, t'aturo woko nywenye je, aka koko pa Jokaldin lalokere kumo.

¹⁵ An abedo Rwoth, Ŋataleŋ perin, Jacwec pa Isiraili, Kere perin.

¹⁶ Me apaka Rwoth waco, go m'otimo royo i nam, m'oyweyo ger i pi ma meni,

¹⁷ go ma fudho woko cawila gi punda, jolweny gi janek apondi, jopodho piny, jokinyal ay, ineko jo, ikudho jo paka kitambi tala.

¹⁸ Ikir'ipoy gigipiny macon, kosa ipar kwoŋ gigipiny macene.

¹⁹ Ere neni, atimo gimanyen; pama onyo tula, ikineni? Alatimo royo i thim, gi malawin iy'opalipat.

²⁰ Ogwaŋe madudi jolamiyan dwoŋ, kibwe gin gi nyithindhi maya, rupiri amiyo pi i thim, malawin iy'opalipat, ma miyo ji paran m'ayero gir'amadha.

²¹ Ji m'atimo ri an won, ŋey jowotuci pak paran.

Reco pa Isiraili

²² Kucel wikilwoŋan, awi Yakobo; to wijok kodan, awi Isiraili!

²³ Fodi wikikelo ran rombo mewin ma mic awaŋa, kosa wimiyan dwoŋ gi cowirok mewin. Fodi akijoko win gi kwayo mic, kosa alaco win gi kwayo buban.

²⁴ Fodi wikikelo ran niaŋ mewin mamit gi pesa, kosa wiyeŋan gi bor ma cowirok mewin. To wituran gi reco mewin, wilacan gi reco mewin.

²⁵ Kucel, Abedo Were ma cwako reco mewin ro bero paran won, aka Ak'opoy reco mewin.

²⁶ Osa wi an, weyi wakidhi i kapido, keli banja mewin, ŋey wonyali ridho ni witire.

²⁷ Kwari win marapena otimo reco, aka jopendo mewin jotimo reco kwoŋan.

²⁸ Alakoco jotel ma Kabedo Maleŋ, aka alamiyo Yakobo rerok makicutho, t'aweyo iyeto Isiraili.