Yosuwa 1 - KITAWO MALEŊ CatholicWere oro Yosuwa kikengila Kanan 1 Munyo Musa ŋeca pa Rwoth otieko tho, Rwoth oluwo gi Yosuwa wod pa Nun, jakony pa Musa, ka waco ni, 2 “Ŋeca paran Musa otieko tho. Pama kidhi iŋadi Malawa Yordan, in kodi ji me je, i piny ma miyo nyithindho pa Isiraili. 3 Kisi kamoro ma par tiendin ogey atieko miyin, paka atieko ciko Musa. 4 Wok i thim kodi Lebanon tundo kiri i malawa madwoŋ; malawa Yufrete, lowo pa Johiti, tundo i Nam Madwoŋ yupodho ceŋ bino bedo adec mewin. 5 Ongoye dhano ma lakikengila in hongo je ma kwo perin. Paka oyido anitie gi Musa apaka bende alabedo kodin; ak'oredhin kosa ak'ojwangin. 6 Bedi m'icwiny kendo jamisen; kole ilatelo ji me mako lowo m'akwoŋere ri kwarere pajo ni alamiyo jo. 7 Bedi nyaka m'icwiny aka jamisen swa, k'igwokere tic gi cik je paka ŋeca paran Musa oorin; ikir'iwire kwoŋe yuracuc kosa racam, ŋey wonyali kadho rin maber kisi kamoro je m'inokidh'iye. 8 Kitawo ma cik me wokiri woeye i dhokin; ifonjere kwoŋe odieceŋ gi wor, ŋey inyal gwokirok timo paka ondiki kisi gimoro je manitie i iye. Nyaka kenyo ilaloko yo perin maber, aka lakadho kodin maber. 9 Pama onyo amiyin or: Bedi m'icwiny kendo jamisen; ikir'ikirini kosa ibwoki, kole Rwoth Were perin nitie kodin kisi kamoro je m'ikidh'iye.” Yikirok ma monjo 10 Kenyo Yosuwa ooro jotel pa ji, 11 luwo gi lwak ka jowaco rijo ni: “Yik win gima winitie gine; kole i ndelo adek wilaŋado Yordan, donjo kidho mako lowo ma Rwoth Were mewin miyo win ni wobedi mewin.” 12 Ri jonono pa Ruben, jonono pa Gad, kodi adec nono pa Manase, Yosuwa owaco ni: 13 “Poyi win wac ma Musa ŋeca pa Rwoth ooro win ka waco ni, ‘Rwoth Were mewin miyo win kabedo ma ywomirok, aka lamiyo win lowo me.’ 14 Mon mewin, nyithindho mewin, kodi mwendi mewin bino doŋ i lowo ma Musa omiyo win yombo Yordan. To jolweny je ma jonitie i dier win jolaŋado ma jotiŋo gilweny pajo konyo wade mewin, 15 cuka Rwoth omiy ywomirok ri wade mewin kanyacel gi win, to bende joloko lowo ma Rwoth Were mewin miyo jo apajo. Nyaka to wigik i lowo mewin won to wilunjo, lowo ma Musa ŋeca pa Rwoth omiyo win yombo Yordan yuwok ceŋ.” 16 Jodwoko Yosuwa ni: “Gimoro je m'itieko oro wan walatimo, aka kisi kam'ior'iye wan walakidho. 17 Paka waworo Musa i gimoro je, apaka bende walaworin. Kwanyo woko kende weyi Rwoth Were perin wobedi kodin, paka cango obedo gi Musa! 18 Ŋat'ogwenyere kwoŋ cik perin to cayo wac perin, or moro je m'inowodhi, ibino neko. Bedi kende m'icwiny kendo jamisen.” |
Dhopadhola DC Bible © Bible Society of Uganda, 2018.
Bible Society of Uganda