Yona 1 - KITAWO MALEŊ Catholic

Yona foco Were

¹ Me wac pa Rwoth m'obino ri Yona, wod pa Amitay ni,

² “Ay ikidhi i tindi madwoŋ no Ninivi, iwaci rijo kwoŋ reco pajo rupiri aŋeyo kidakana pajo.”

³ Yona oringo to kidho i tindi Tarsis kamabor gi Rwoth. Go oloro to kidho i kabedo m'ilwoŋo ni Yopa dho thengi nam. Kenyo go onwaŋo mel m'oyido cegin kadho Tarsis. Yona oŋado tikiti to idho mel no wonyali cewirok gi jono Tarsis bor gi Rwoth.

Were miyo Yona gir'acula

⁴ Munyo jocewere i nam, Rwoth odhiro asur manitie gi derino swa m'oyengo mel to both turo.

⁵ Gime obwoko swa jom'oyido nitie i mel. Jocako lwoŋo kareno jorango kony; kisi nyatoro ocako kwayo were pere wonyali konyo go. Mito loko mel masew, jobolo gigipiny m'oyido nitie i mel i nam. I waŋceŋ ma gime oyido timer'iye, Yona oyido nindo i pendi mel kam'opondo.

⁶ Jatel ma mel onwaŋo go kenyo aka owaco rigo ni, “Ay malo ikway were perin poyo nyalo mako gi wan wor to botho kwo mawan.”

⁷ Munyo asur omedere, omiyo jo penjirok ni ŋa kwoŋ jo m'okelo teko me. Ameno jogoyo kwir to nwaŋere nike manago obedo Yona.

⁸ To jocewirok jopenjo Yona ni, “Waci riwan, ŋa ma wapusa ro gime? Itimo tic aŋo? Iwok kune? Iwok i piny mene? Aka ijanono mene?”

⁹ Yona odwoko jo ni, “Abedo Jayuda, aka alamo Rwoth, Were ma i polo. Go Were m'ocweyo lowo gi nam.”

¹⁰ Yona omedere waco rijo nike go oyido ŋweco pondo ri Rwoth. Munyo jowinjo gima Yona owaco, jobwok swa; aka jopenjo go ni, “Aŋo m'itimo me?”

¹¹ Derino mar'asur omedere aka jopenjo go ni, “Watim rin aŋo ŋey asur me wokwe?”

¹² Go odwoko jo ni, “Aŋeyo paka me obedo kibenga paran; aka ka witiŋan to wibolan i nam, asur bino kwe.”

¹³ Kad'ameno jotemo gi meni pajo je dwoko mel i thengi nam, to derino mar'asur k'oyeyo jo dhirok

¹⁴ Ameno joywak ri Rwoth ni, “Awi Rwoth, ikir'imiy wan gir'acula ma tho, ro tho pa Yona! In Rwoth iŋat'itimo gime je.”

¹⁵ Kenyo jobolo Yona i nam; aka asur okwe dicel.

¹⁶ Gime omiyo jome bedo gi dhier aka jobedo gi lworo swa ri Rwoth. Jocowere to jokwoŋere.

¹⁷ Kenyo Rwoth owodho or ri rec madwoŋ swa m'omwonyo Yona. Yona obedo i iy rec no ndelo adek; wor g'odieceŋ.