Yohana 5 - KITAWO MALEŊ Catholic

Yesu botho ji i kidiwa

¹ Rumacen, kalima pa Joyuda manyadini obedo to Yesu kidho Yerusalem.

² I Yerusalem, dho waŋkac m'ilwoŋo ni Ma Rombo, ma i Dhohiburu ilwoŋo ni Bethzatha, nitie dago moro man gi kadonjo abic.

³ Aka kidhur ji ma two oyido jonitie dho kadonjo no je. Joma waŋ gin otho, jom'oŋol, kodi joma two nyaŋinya. [Jono onwaŋo jokuro pi woicere;

⁴ rupiri dicel dicel malaika pa Rwoth oyido bin loro piny i dago no to ico pi. Aka jatwo m'open donjo i dago no ka otiek ico pi, ama two pere ma nger je both woko].

⁵ Kenyo onwaŋo nitie nyatoro m'onwaŋo otieko two oro piero adek g'aboro.

⁶ Munyo Yesu oneno go opiele piny kenyo, to ŋeyo nike ŋato oyido otieko two hongo malac; ameno openjo go ni, “Imito bedo maber?”

⁷ Jatwo no odwoko ni, “Jadwoŋ, angoye gimoro manyalo kethan i dago ka pi oicere; ka nyaka ni atem donjo i pi, ŋatiman ama telo donjo ran.”

⁸ Yesu owaco rigo ni, “Ay malo, kwany par perin, iwothi.”

⁹ Piyo piyo no, ŋato obedo maber, okwanyo par pere, to wotho kadho. Ndelo no oyido obedo Sabato pa Joyuda,

¹⁰ am'omiyo jowaco ri ŋat'owok both no ni, “Kole konon Sabato, aka Cik kiyeyin tiŋo par perin.”

¹¹ Go odwoko ni, “Ŋat'obothan owaco ni, tiŋi par perin iwothi.”

¹² Aka jopenjo go ni, “Manago ŋa no m'owaco rin ni itiŋ par perin iwothi?”

¹³ To jalo k'oŋeyo ŋata go, rupiri Yesu oyido otieko rwenyo i dier ji mathoth m'oyido jonitie kenyo.

¹⁴ Rumacen, Yesu onwaŋo go i Ot pa Were to waco rigo ni, “Neni, pama onyo itieko bedo maber! Onyo ikiri doko igiki timo reco, kosa giman nyalo timin marac maloyo meno.”

¹⁵ Gikenyo ŋato okadho to waco ri Joyuda ni Yesu ama obotho go.

¹⁶ Ro wac me, Joyuda jocako lweny gi Yesu, rupiri omaro timo gima pameno i Sabato.

¹⁷ To Yesu odwoko jo ni, “Kole Baba tiyo noknok, aka abende onyo atiyo.”

¹⁸ Wac me omiyo Joyuda jomedo ridho paro ma neko go; rupiri go oyido k'oturo nyaka cik ma Sabato kende, to oyido waco bende ni Were meno Bamere won, aka ameno go won kethere i kabedo marom g'apa Were.

Meni pa Wod Were

¹⁹ Gikenyo Yesu odwoko ni, “Adieri awaco riwin, Wod Were kitim gimoro gi meni pere won; to go timo gim'oneno Bamere timo. Gima Bamere timo ama Wode bende timo.

²⁰ Kole Were Baba omaro Wode aka nyutho go gimoro je ma go won timo. Go bino nyutho Wode kiri gigipiny maloyo me, aka wibino uro

²¹ rupiri paka Bamere cerino jom'otho aka miyo jo kwo, apaka Wode bende miyo joma go oyenyo kwo.

²² Baba won kithum banja ri nyatoro, to omiyo Wode meni je ma thumo banja

²³ aka ŋey dhano je wowori Wod Were paka joworo Bamere. Ŋata kiwor Wod Were meno bende kiwor Bamere m'ooro go.”

²⁴ “Adieri awaco riwin, nyatoro je ma winjo wac paran, to yeyo ŋat'ooran, nitie gi kwo makirum. Aka k'othumi rigo banja rupiri go otieko wok i tho odonjo i kwo.

²⁵ Adieri awaco riwin, ndir bino tundo aka otieko kiri tundo ma jom'otho jobino winj'iye dwondi Wod Were, aka dhano je ma winjo dwonde bino kwo.

²⁶ Ato paka Baba nigi kwo kwoŋe, apaka otieko miyo Wode bende bedo gi kwo kwoŋe.

²⁷ Aka go otieko miyo Wode meni ma thumo banja, rupiri go obedo Wod Dhano.

²⁸ Wikiri widhier kwoŋ gime; kole ndir bino ma jom'otho je ma jonitie i kaliel jobino winj'iye dwonde,

²⁹ aka jobino wok kenyo: Joma timo gima beyo jobino cerino to jokwo, aka joma timo reco ibino cerino jo to ithumo banja loyo jo.”

Yesu jakony ma ridho wac

³⁰ “Akinyali timo gimoro awon kendan; athumo banja paka Were waco ran, am'omiyo thumo banja paran otire, rupiri akitem timo gim'awon amito, to gima ŋat'ooran ama mito.

³¹ Bedi awon aluwo gima mako kwoŋan, d'onyo wac paran kibedi m'otire;

³² to nitie ŋatiman ma cungo aka luwo kaparan, aka aŋeyo nike gima go waco kwoŋan otire.”

³³ “Wioro jomikwenda bongi Yohana aka kole go otieko luwo ma ridho adieri no.

³⁴ K'obedo nike a thenere kwoŋ wac pa dhano, t'awaco ama aka ŋey wilimi both ayin.

³⁵ Yohana oyido obedo paka tala maliel ka miyo lero, aka wiyeyo kiri kisangala i lero pere nyaka hongo macek.

³⁶ To wac ma an awodh'iye kony dwoŋ loyo kiri ma Yohana omiyo: Ato tic ma an atimo obedo ma Baba am'omiyan timo, aka tic no nyutho kamaler ni Baba ama ooran.

³⁷ Aka Baba m'ooran, bende otieko luwo kwoŋan. Fodi wikiwinjo dwonde, odoko fodi wikineno cal pere,

³⁸ aka wingoye gi wac pere i win; rupiri wikiyeyo ŋata go ooro.

³⁹ Wifonjere Ndiko Maleŋ rupiri wiparo ni wibino nwaŋ'iye kwo makirum; aka kole Ndiko no ama luwo kwoŋan!

⁴⁰ To je fodi wikiyey bino bongan limo kwo.”

⁴¹ “Akiyeny pak pa ji,

⁴² to aŋeyo win maber, nike wingoye kodi mar pa Were i cuny win.

⁴³ E abino i meni pa Baba to wikijolan; to ka moro obin gi meni pere won, ama wibino jolo.

⁴⁴ Onyo winyalo yeyo nedi ka wimito pak ma wok bongi wiwegi, aka wikitem limo pak ma wok bongi Were won.

⁴⁵ Wikiri wipar nike abino kiosa win bongi Baba. Musa ma wigeno kwoŋe no won ama bino kelo kwoŋ win wac.

⁴⁶ Bedi wiyeyo Musa, d'onyo wiyeyan bende, rupiri go ondiko gima mako kwoŋan.

⁴⁷ To ka wikiyey gima go ondiko, winonyali nedi yeyo gim'awaco?”