Ezekiel 4 - KITAWO MALEŊ CatholicEzekiel nyutho thoko Yerusalem ma mako 1 Rwoth owaco ni, “Onyo in, wod dhano kwany matafal indik'iye ni tindi madwoŋ Yerusalem. 2 Ithoki ma mako, geti kor ot kwoŋe, ikuny bur maluth i thenge, ikethi jolweny thoko, t'iketho wot rombo ma thumo thoko. 3 Kenyo kwany wer ma nyweny t'iketho paka kor ot ma nyweny i dier in gi tindi madwoŋ, icomi waŋin kwoŋ tindi madwoŋ aka labedo ni in ithoko mako. Me labedo ranyuth ri ot pa Isiraili.” 4 “Kenyo riere piny yuracam perin, aka ikethi reco ma ot pa Isiraili kwoŋe. Ndelo je m'ilariere piny kenyo, ilatiŋo reco pajo. 5 Atieko ketho kwoŋin oro mareco pajo, luwo kwoŋ kwan ma ndelo, ndelo 390; aka ilatiŋo reco ma ot pa Isiraili. 6 K'itieko me, riere kendo yuracuc perin, aka ilatiŋo reco ma ot pa Yuda ma ndelo piero aŋwen. Aketho kisi ndelo acel, ri oro acel.” 7 “Ilacomo waŋin kwoŋ ranyuth ma thoko Yerusalem ma mako, kareno imino adol cingin t'ituco wac kwoŋe. 8 Neni, alatweyin g'adasa ŋey ikir'iwire i thenge man cuka itieko rierok ma ndelo perin je ma thoko mako.” 9 “Kwany ŋano, bale, bijanjalo, ŋor, kal, kodi cemo man, ikethi iy'atawo acel t'itimo cemo perin. I ndelo m'ilariere piny gi butin, ndelo 390 ilacamo. 10 Ilacamo kilo 0.2 ma cemo kisi ndelo i sawa m'oketh. 11 Ilamadho lita 0.6 ma pi kisi ndelo i sawa m'oketh. 12 Ilacamo mugat paka mugat ma bale, aka ilatedo i mac m'omok gi ceth dhano ka joje joneno ama.” 13 Rwoth owaco ni, “Ameno apaka Joisiraili jolacamo mugat pajo, makoc i dier nonin m'abino ter'iye jo.” 14 Kenyo awaco ni, “A Rwoth Were! Neni, wok i thino paran, an won fodi akikocere gi camo gim'otho kosa gima ogwaŋ madudi oneko, kosa cemo makoc tundo gunyo ni.” 15 Kenyo Rwoth owaco ran ni, “Neni, alamiyin woyo dhiaŋ kapa ceth dhano, aka ilatedo mugat perin gi mac mere.” 16 Rwoth owaco ran kendo ama: Wod dhano, neni, alamiyo mugat womojere i Yerusalem; ŋey jowocami mugat apima gi lworo, aka jolamadho pi apima i dhier. 17 Jolangoye gi mugat gi pi, aka kisi dhano laŋiyo nyawote i dhier, to jorere i reco pajo. |
Dhopadhola DC Bible © Bible Society of Uganda, 2018.
Bible Society of Uganda