Zaburi 55 - MUMA MALER 2015

Lemo mikwayogo Nyasaye mondo otiek wagengni

¹ A Nyasaye, winj lemona, kendo kik ipandna wang’i ka aywakni,

² to yie iwinja, kendo idwoka. Aonge gi kue nikech thagruok ma an-go.

³ Chunya chandore nikech bwok ma wasika bwogago, kod thir ma wasika thirago. Gimiya chandruok mathoth, kendo giyanya ka gikecho.

⁴ Luoro ohewa, kendo masiche mag tho ohinga.

⁵ Kihondko omaka, kendo atetni. Ee, masiche opong’o chunya.

⁶ Da abed gi bwomba ka akuru, to da ahuyo, mi adhi mabor mondo ayud kue!

⁷ Adier, da ahuyo mi adhi mabor ahinya, kendo da agero dalana e thim.

⁸ Da areto, mondo ayud kama abwokie, mondo yamo mager gi koth morweyo kik hinya.

⁹ A Ruoth, tiekgi kendo roch wechegi, nikech lweny kod timbe mag mahundu ema aneno e dala.

¹⁰ Giidho ewi ohinga mar dala, ka giwuotho e wiye alwora odiechieng’ gotieno, kendo dala opong’ gi timbe mamono gi anjawo.

¹¹ Masira ni kuonde duto, bende yore mag dala opong’ gi weche maricho kod wuondruok.

¹² Ka da bed ni jasigu ema jara, to da adhil adhila. Kata ka da bed ni ng’at mapiem koda ema sungorena to da apondone.

¹³ To kara odoko mana ni in, ng’at mwaromgo, ma jawuodha kendo ma osiepna mahero.

¹⁴ Ne wagoyo kodi mbaka mamit, kendo ne wadhi kodi e Hekalu kaachiel gi oganda mane ochokore.

¹⁵ Onego wasika yud tho apoya, mi gidhi e piny joma otho ka pod gingima! Richo opong’o miechgi kod chunygi.

¹⁶ To an akwayo Ruoth Nyasaye mondo okonya, kendo ang’eyo ni obiro resa.

¹⁷ Aywak kendo achur okinyi gi odiechieng’ kod otieno, kendo ang’eyo ni obiro winjo ywakna.

¹⁸ Kata obedo ni wasika thoth kamano, to Nyasaye biro dwoga kangima kaa e lweny ma akedoe kodgi.

¹⁹ Nyasaye ma osebedo Ruoth nyaka nene biro winja kendo biro loyogi. To gin, onge gima ginyalo timo, nikech ok giluore.

²⁰ Jowuodha machon ne omonjo osiepene, moketho singruokne kodgi.

²¹ En jambola, to chunye opong’ gi sigu. Adier, wechene yom ka mo, to kara gibitho mana ka ligangla mowuodhi e olalo!

²² Ket chandruokni ni Ruoth Nyasaye, to obiro konyi. Ok nowe mondo olo ng’at maber.

²³ Jonek gi jomriambo ok nodag aming’a. In Nyasaye ibiro wito jogo e bur matut. An to abiro geno kuomi.