Ezekiel 8 - MUMA MALER 2015Roho otero Ezekiel Jerusalem 1 Chieng’ due abich, due mar auchiel, e higa mar auchiel koseterwa e tuech, ne oyudo abet e oda gi jodong Juda kapenjo Nyasaye wach. Ne apo ka teko mar Ruoth Nyasaye obiro kuoma. 2 Ne ating’o wang’a, mi aneno gima chalo gi dhano. Chakre e nungone kadok piny ne otimo mach, to chakre e nungone kadok malo ne mil ka mula moywe. 3 Ne orieyo gima chalo gi lwedo, mi omaka gi yie wiya. E fwenyno. Roho noting’a malo e kor polo, mi otera Jerusalem, moketa piny e dhoranga laru maiye mar Hekalu mochomo yo nyandwat, kuma nitie nyasaye manono ma Nyasaye mon-go. 4 Ne aneno duong’ maler mar Nyasach Israel kanyo, mana kaka ne asenene e fweny mane aneno e holo cha. 5 Ruoth Nyasaye nowachona niya, “Wuod dhano, rang yo nyandwat.” Ne arango kuno, mi aneno nyasaye manono ma Ruoth Nyasaye mon-go, kobet yo nyandwat mar kendo-mar-misango manie dhorangach. 6 Ruoth Nyasaye nomedo wachona niya, “Wuod dhano, bende ineno gik makuero ma jo-Israel timo mondo oriemba adhi mabor gi Hekalu mara? To pod ibiro mana neno gik maricho moloyo mago!” 7 Ne otera e dhoranga laru, mi onyisa kor ot kama otuchi. 8 Ne owacho niya, “Wuod dhano, muk kor ot ka.” Ne amuke, mi apo ka ayudo dhoot. 9 Nowachona ni, “Donji, ine gik makuero kendo modwanyore ma gitimo kanyo.” 10 Kuom mano, nadonjo mi aneno ka kor udi ogorie gik mamol kod le mang’eny ma chik okwero, kaachiel gi nyiseche manono mamoko duto mane jo-Israel lamo. 11 Jodong Israel piero abiriyo ne ni kanyo, ka Jaazania wuod Shafan nie diergi. Moro ka moro noting’o gima iwang’oe ubani, ka ubani dum iro. 12 Ruoth Nyasaye nopenja niya, “Wuod dhano, bende ineno gik ma jodong Israel timo kama opondo kae? Ng’ato ka ng’ato lemo mana e od nyasache manono. Giwuondore niya, ‘Ruoth Nyasaye ok newa! Osejwango pinyni.’ ” 13 Bang’e Ruoth Nyasaye nowachona niya, “Pod ibiro neno kakaa gitimo gik modwanyore moloyo kata mago!” 14 Eka ne otera e dhorangach man yo nyandwat, mi onyisa mon maywago nyasaye moro miluongo ni Tamuz. 15 Ne openja niya, “Wuod dhano, bende ineno mano? To pod ibiro neno koda ka gik makuero maricho moloyo mano!” 16 Eka ne otera e laru maiye mar Hekalu, kuma ne nitie ji piero ariyo gabich but dhoranga Hekalu, e kind kendo-mar-misango gi kama ikadhoe. Ne giseloko dieng’egi ni Kama Ler, ka gikulore koma ochomo yo wuok chieng’, kendo gilamo chieng’ mawuok gokinyi. 17 Ruoth Nyasaye nopenja niya, “Wuod dhano, donge ineno mano? Timbe makuero ma isenenogo pok oromo jo-Judagi koso, ma pod gimedoe mana pong’o piny gi timbe mahunduni, ka gimedo miyago mirima? Neye kaka giyanya marach moloyo! 18 Abiro kumogi gi mirimba mager, ka ok ang’wononigi, kata ka ok akechogi. Kata da bed ni gilama matek manade, to ok anadewgi.” |
Dholuo DC Bible © Bible Society of Kenya and Bible Society of Tanzania, 1976.
Bible Society of Tanzania