मर्कुस 10 - धिमालखातिपोकाको बारेता इसुको बिद्या ( मत्ति १९:१-१२ ; लुका १६:१८ ) 1 इसु इङको थामेहेङ लाअ्तेङ यर्दन झोराको ओदोइपार यहुदिया माउजाता हानेहि। चेअ्सुमेअ्सुका वाकोता जोम्हि रो दिनाङ भाइपाङ वा एम्बालाइहेङ बिद्या पिलि तेङहि। 2 फरिसिगेलाइ इसुकोता लोतेङ वासेहेङ जाच पातेङ हिअ्हि, “हाइ हासुङ ताइको बेअ्दोफा खातिपोलि एलाङ ना माएलाङ?” 3 इसु एम्बालाइहेङ दोअ्हि, “मोसा नेलाइहेङ हाइ हुकुम पिकाहि?” 4 एम्बालाइ दोअ्हि, “मोसा ते खातिपोतेङ ताइको बेअ्हेङ लाअ्लाउ बुङ ज्याङ दोअ्का हि।” 5 कालाउ बुङ इसु एम्बालाइहेङ दोअ्हि, “नेलाइको कोन्धाङ थाङका हिनाङसिङ वा नेलाइहेङ इदोइ हुकुम लेखेपिहि। 6 कालाउ बुङ सिरजाइको लाम्फासोङ परमेस्वर द्याङहेङ वाबाल रो बेबाल पातेङ बान्हाइहि। 7 ‘इदोङभाअ्सिङ द्याङ ताइको आबा आमाइहेङ लाअ्तेङ ताइको बेअ्दोफा मिलितेङहिखे। 8 कालाउ इङको न्हेमि एलोङ जिउ जेनावा।’ एम्बालाइ न्हेमि माको, कालाउ बुङ एलोङ जिउ जेनावा। 9 इदोइभाअ्सिङ परमेस्वर जाइहेङ एदोसाङ गासेका हि द्याङ माखेनाको।” 10 साअ्ता हिलाउ चात्यागेलाइ आरोङ इदोइ बारेता इसुहेङ हिअ्हि। 11 वा एम्बालाइहेङ दोअ्हि, “जाइ ताइको बेअ्दोफा खातिपोतेङ भेनेङदोफा बिहु पाखे, इङको वाको खिलापता दुस्चर पावा। 12 कालाउ हिदिङ बेबाल ताइको केअ्हेङ लाअ्तेङ भेनेङदोफा बिहु पाखे पानु, वा दुस्चर पावा।” इसु रो जामालाइ चोमालाइ ( मत्ति १९:१३-१५ ; लुका १८:१५-१७ ) 13 इसु ताइको खुर ताअ्तेङ सहसाम्पा प्याको दोअ्तेङ द्याङगेलाइ ताइको जामालाइ चोमालाइहेङ वाकोता चुमाहि। इदोइ तिङतेङ चात्यागेलाइ इङको द्याङगेलाइहेङ हाकाराइहि। 14 कालाउ बुङ इसु इदोइ तिङतेङ चेरताम्पातेङ चात्यागेलाइहेङ दोअ्हि, “म्हुइका जामालाइ चोमालाइहेङ काङकोता लोलि पिसु, एम्बालाइहेङ मारोकेसु, हाइदोनु सादेलको सारभि इसिकालाइकोङ एइ। 15 जातिङको का नेलाइहेङ दोअ्ताङका, जाइ सादेलको सारभिहेङ एलोङ म्हुइका जामाल भाइपाङ मार्हुकावा, वा हेअ्लाउ इङकोलिअ्ता दुल्लि मानिनावा।” 16 कालाउ इसु एम्बालाइहेङ कोल्हेता बाअ्तेङ एम्बालाइर्हुता ताइको खुर ताअ्तेङ सहसाम्पा पिहि। एमि गिर्हि द्याङ ( मत्ति १९:१६-३० ; लुका १८:१८-३० ) 17 इसु दामाता हानेकाताङ पालाउ एमि द्याङ धाअ्तेङ लोतेङ वाको आगाता तिर्हो थोहि रो वासेहेङ हिअ्हि, “ओइ रेम्का मास्टर, हेअ्लाउ मानासाका ज्यान निङलि का हाइ पालिगोयाङ?” 18 इसु इङकोहेङ दोअ्हि, “ना कासेहेङ हाइपालि रेम्का दोखेना? परमेस्वरसो बाहेक हासु बुङ रेम्का मान्थु। 19 ना परमेस्वरको इदोइ हुकुमगेलाइ ते गेखेना, ‘मासेअ्लि, बेबिचार मापालि, माखुलि, ढाटाइका दासि मापिलि, माठगिलि, आबा रो आमाइहेङ मान पालि।’” 20 कालाउ इङको इसुहेङ दोअ्हि, “मास्टर, इदोइ गोताङ ते का काङको वाजालाइसो दोङ मानितेङ हिघा।” 21 इसु इङकोहेङ दायातेङ खाङहि रो दोअ्हि, “नासेहेङ एलोङ चिजको दरकार हि। हाने रो नाङको जे जेथे हि पिअ्तेङ मान्थुकालाइहेङ पि। ना सादेलता हिका टाका निनाना, कालाउ लोतेङ कासेहेङ पिताइ।” 22 इदोइ काथा हिङतेङ इङको द्याङ ताइको र्हाइ झामा पाहि रो पिर मानितेङ हानेहि, हाइदोनु इङकोदोसा हेन्जाङ टाका काउरि हिघाहि। 23 कालाउ इसु कोरबितिङ खान्तेङ ताइको चात्यागेलाइहेङ दोअ्हि, “धनिगेलाइहेङ सादेलको सारभिता दुल्लि हेथे मुस्किल हि।” 24 इसुको दोअ्का इदोइ काथाता चात्यागेलाइ भारभुसाइहि। कालाउ बुङ वा आरोङ एम्बालाइहेङ दोअ्हि, “जामालाइ, टाका काउरिता आस ताअ्कालाइ स्वर्गको सारभिता दुल्लि मुस्किल हि। 25 गिर्हि द्याङहेङ सादेलको सारभिता दुल्काखान्तेङ ते भुरुङ बिन्दुको कानासो उटहेङ दुल्लि सुकाका ज्यावा।” 26 इदोइ हिङतेङ चात्यागेलाइ झन भारभुसाइतेङ इसुहेङ दोअ्हि, “एन्सानु हासु मुक्ति निङलि द्वाङ?” 27 इसु एम्बालाइहेङ खान्तेङ दोअ्हि, “इदोइ द्याङगेलाइको भाअ्सिङ ते मादोका हि, कालाउ बुङ परमेस्वरको भाअ्सिङ हाइदोङ माको, हाइपानु परमेस्वरको भाअ्सिङ गोताङ काम जेङलि दोखे।” 28 कालाउ पत्रुस इसुहेङ दोअ्हि, “खाङ, केलाइ गोताङ लाअ्न्हाहि रो नासेहेङ पिताइदोङन्हाखे।” 29 इसु दोअ्हि, “जातिङको का नेलाइहेङ दोअ्खा, जाइ काङको भाअ्सिङ रो रेम्काबानालको भाअ्सिङ दादाओने, बाइओने आबाआमाइ, चान चामिन्दिगेलाइ, साअ्द्वार रो जाघाजिमिन लाअ्खे, 30 इङको सान्ताइका दोसादोसाङ साइ गुना हेन्जा दादाओने, बाइओने आबाआमाइ, चान चामिन्दिगेलाइ, साअ्द्वार रो जाघाजिमिन इदोङ पहरता निनावा। कालाउ लोका जुगता हेअ्लाउ मानासाका ज्यान निनावा। 31 कालाउ बुङ हेन्जाङ लाम्फा जेङकालाइ न्हुअ्तावा रो न्हुअ्कालाइचाहिँ लानावा।” इसु सुमखे ताइको सिकाको बारेता कथन पाका ( मत्ति २०:१७-१९ ; लुका १८:३१-३४ ) 32 ओबालाइ यरुसलेमभारि हानेदोङघाहि, इसु चात्यागेलाइको आगाआगा तेदोङ घाहि। चात्यागेलाइ भारभुसाइका हिघाखे रो बो न्हुअ्न्हुअ् लोकालाइ थिका हिघाखे। कोलाउ वा ताइको तेन्हे चात्यागेलाइहेङ आरोङ एपाहा चुमपुतेङ ताइमिर्हुता जेङलिलोका काथागेलाइ एम्बालाइहेङ हिङपाहि। 33 वा दोअ्हि, “खाङसु, केलाइ यरुसलेम हानेदोङन्हाखे। इन्ता का द्याङको चानहेङ मुल धामिगेलाइ रो धरममास्टरगेलाइको खुरता जिम्मा प्यावा। एम्बालाइ वासेहेङ सेअ्लि गोयाङ दोअ्तेङ बो जात्यागेलाइको खुरता जिम्मा प्यावा। 34 कालाउ एम्बालाइ वासेहेङ गिल्ला पावा, थोअ्तावा, छरि म्हेअ्तावा रो सेअ्तावा। कालाउ बुङ सुम्निता वा आरोङ सिन्हुतेङ ल्होकावा।” याकुब रो युहन्नाको बिनइ ( मत्ति २०:२०-२८ ) 35 इङकोन्हुअ्सो जब्दियाको न्हेमि चानगेलाइ, याकुब रो युहन्ना इसुकोता लोतेङ दोअ्हि, “मास्टर, केलाइ नादोफा जे र्हेन्हाखे ना केलाइको भाअ्सिङ पि दोअ्का केलाइको लाल्सा हि।” 36 इसु एम्बालाइहेङ हिअ्हि, “नेलाइको भाअ्सिङ का हाइ पाप्याङका दोअ्का नेलाइको लाल्सा हि?” 37 एम्बालाइ इसुहेङ दोअ्हि, “नाङको प्रतापता केलाइता एमि नाङको दाम्पाहा रो भेनेङ नाङको केपाहा योम्लि निङका मन्जुरि केलाइहेङ पि।” 38 कालाउ बुङ इसु एम्बालाइहेङ दोअ्हि, “नेलाइ हाइ र्हेदोङसुखेना, इङको नेलाइ मागेस्वाना। हाइ जेदोङ तु:को बातिसो का आमाङका, इङको नेलाइ आम्लि दोस्वाना? का जेदोङ चिभुअ्लि र्हुकाहिघा हाइ नेलाइ बुङ र्हुलि दोस्वाना?” 39 एम्बालाइ वासेहेङ दोअ्हि, केलाइ द्वाङ। इसु एम्बालाइहेङ दोअ्हि, “जेदोङ तु:को बातिसो का आमाङका, इङको नेलाइ आमस्वाना रो जेदोङ चिभुअ्लि का र्हुका हिघा इङको नेलाइ र्हुस्वाना। 40 कालाउ बुङ काङको दाम्पाहा रो काङको केपाहा योम्लिपिलिचाहिँ का पिका माको, इदोइ ते जाइजाइको भाअ्सिङ त्यार पातेङ ताअ्का हि वासेहेङ प्यावा।” 41 इदोइ हिङतेङ तेमिङ चात्यागेलाइ याकुब रो युहन्नादोफा चेरताम्पाहि। 42 कालाउ इसु एम्बालाइहेङ ताइकोता काइतेङ दोअ्हि, “नेलाइ गेसुखेना, बोजात्यागेलाइता राज पाकालाइ नेलाइहेङर्हुता हक चालायावा। कालाउ नेलाइको बाबारकालाइ नेलाइर्हुता खाबरा पावा। 43 नेलाइताचाहिँ एन्सा माज्याको। कालाउ बुङ नेलाइता जाइ बारालि लाल्सा पाखे, इङको नेलाइको सेवा पालि गोयावा। 44 कालाउ नेलाइता लाङलि लाल्सा पाखे, इङको झाराङको कामत्या जेङलिङगोयाङ। 45 हाइपानु का द्याङको चान सेवा निङलि माको, कालाउ बुङ सेवा पालि रो हेन्जाङहेङ लाअ्पालि भाअ्सिङ ताइको बायु पिलि लोका एइ।” इसु मि मातिङका बारतिमैहेङ एल्पाका ( मत्ति २०:२९-३४ ; लुका १८:३५-४३ ) 46 इङकोन्हुअ्सो इसु चात्यागेलाइदोफा यरिहोता लोहि। वा ताइको चात्यागेलाइ रो हेन्जाङ द्याङगेलाइसुदाङ यरिहोसो ओल्हेलाउ तिमैको चान बारतिमै दोअ्का एमि कान्हा र्हेतेङचाका, दामाको आलिता योम्तेङ हिघाहि। 47 जेलाउ वा नासरतको इसु लोका हि दोअ्का हिङतेङ र्हिकाइतेङ दोअ्हि, “ओइ इसु, दाउदको चान, कासेहेङ दाया पा।” 48 इन्ता हिका हेन्जाङ द्याङगेलाइ वासेहेङ सिकापा ह्याको दोअ्तेङ हाकाराइहि। कालाउ बुङ वा झन बारा गाला पातेङ र्हिकाइतेङ दोअ्हि, “ओइ दाउदको चान, कासेहेङ दाया पा।” 49 कोलाउ इसु थिङगाइपा जाअ्तेङ दोअ्हि, “इङकोहेङ काइसु।” कालाउ एम्बालाइ इङको कान्हाहेङ एसा दोअ्तेङ काइहि, “ना लेन्चा, वा नासेहेङ काइदोङखे, मारफा लोउ!” 50 कालाउ ताइको गुअ्का धाबा थाल्तेङ इङको जुरुक्पा ल्होहि रो इसुकोता लोहि। 51 इसु इङकोहेङ दोअ्हि, “ना हाइ भोखेना, का नाङको भाअ्सिङ हाइ पाप्याङ?” इङको कान्हा बिनइ पातेङ इसुहेङ दोअ्हि, “मास्टर, का मिँ तिङलि निनाको।” 52 कालाउ इसु इङकोहेङ दोअ्हि, “नाङको दामा हाने, नाङको खान्धुरसो नासेहेङ एल्पाका हि।” ओदोङघरि वा मिँ तिङहि रो दामाता इसुहेङ पिताइहि। |
© 2024 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.