मत्ति 23 - धिमालधरम मास्टर रो फरिसिगेलाइहेङ चेतानि ( मर्कुस १२:३८-३९ ; लुका ११:४३ , ४६ ; २०:४५-४६ ) 1 कालाउ इसु द्याङगेलाइहेङ रो ताइको चात्यागेलाइहेङ एसा दोअ्हि: 2 “धरम मास्टर रो फरिसिगेलाइ मोसाको लेखेका नियम धिरपालि खाबारा निङका हि। 3 इदोङभाअ्सिङ एम्बालाइको दोअ्का काथा पासु रो मानेसु। कालाउ बुङ एम्बालाइ पाकाभाइपा चाहिँ मापासु, हाइपानु एम्बालाइ बिद्या ते पिखे, कालाउ बुङ इङकोमाफिक मापाखे। 4 एम्बालाइ बोमिहेङ चाहिँ धरम करमको ल्हिका बोकाना फुपाखे, कालाउ बुङ ताइमिचाहिँ इङको बोकाना फुलिते माको आङगुलिहोइ बुङ मासाइखे। 5 एम्बालाइ ताइको गोताङ काम द्याङगेलाइहेङ तिम्पालि भाअ्सिङ पाखे। एम्बालाइ नियमको काथाहेङ बाराबाराका जन्तर बान्हाइतेङ लागाइखे रो धरम हिघा दोअ्तेङ तिङपालि ताइको धाबाता र्हिर्हिङका फुरकागेलाइ लागाइखे। 6 एम्बालाइ भात्यारता आदरको थामे रो कचहरिसाअ्गेलाइता मुल थामेगेलाइ मोन्दाताखे, 7 बाजारगेलाइता सेउपाका भोखे रो द्याङगेलाइ मास्टर दोअ्का मोन्दाताखे। 8 “नेलाइहेङ हासुङ ‘मास्टर’ मादोअ्ताको, हाइपानु नेलाइको मास्टर एलोङ हि, नेलाइचाहिँ झाराङ दादाओने हिसुन्हा। 9 नेलाइ सुमिङता हासुहेङ ताइको आबा मादोअ्सु, हाइपानु नेलाइको एलोङ खिनिङ आबा हि जाइ सादेलता हि। 10 नेलाइहेङ हासुङ ‘मास्टर’ मादोअ्ताको, हाइपानु नेलाइको एलोङ खिनिङ मास्टर हि जाइ ख्रिस्ट हि। 11 नेलाइता जाइ झाराङखान्तेङ बाराका हि, इङको नेलाइको सेवापाका ज्यावा। 12 जाइ ताइमिहेङ बारापावा, इङको झाराङखान्तेङ म्हुयावा रो जाइ ताइमिहेङ म्हुइपावा इङको झाराङखान्तेङ बारावा। चिम्काटागेलाइको खिलापता चेतानि ( मर्कुस १२:४० ; लुका ११:३९-४२ , ४४ , ५२ ; २०:४७ ) 13 “धिकार धरम मास्टर रो फरिसिगेलाइ! नेलाइ चिम्काटा हिसुन्हा। हाइपानु नेलाइ सादेलको सारभिको फिनु गिअ्का हिसुन्हा। नेलाइ ताइमि बुङ लिअ्ता मादुल्सुखेना रो लिअ्ता दुल्लि ना ताइमिङ दुल्सुखेना ना भोकालाइहेङ बुङ दुल्लि पिसुखेना। 14 [“धिकार नेलाइहेङ, धरम मास्टर रो फरिसिगेलाइ! नेलाइ चिम्काटा हिसुन्हा। हाइदोनु नेलाइ रान्दिगेलाइको साअ्द्वार घिङपिसुखेना रो ताइमिहेङ धरमाति तिङपालिको भाअ्सिङ र्हिर्हिङका पुकार पासुखेना। इदोइखातिर बो खान्तेङ नेलाइ हेन्जा डाँड निङस्वाना।] 15 “धिकार नेलाइहेङ, धरम मास्टर रो फरिसिगेलाइ! नेलाइ चिम्काटा हिसुन्हा। हाइपानु नेलाइ बोमिहेङ ताइको धरमता चुमालि भाअ्सिङ जाहादि रो बोमुलुक गेलाइता घुराइगिल्सुखेना। इङको नेलाइको धरमता लोकान्हुअ्सो इङकोहेङ ताइमिखान्तेङ न्हेगुना पातेलता हानेलि सोबाइका बान्हाइसुखेना। 16 “धिकार कान्हा आगुवागेलाइ! नेलाइ दोअ्सुखेना, ‘हासुङ थानको केरा चालाउ हाइदोङ माज्याङ, कालाउ बुङ थानको सोनाको केरा चालाउ इङको केराहोइ धेउन्हावा।’ 17 निरबुदि रो कान्हागेलाइ! नेलाइ हिदोइचाहिँ बाराका दोअ्सुखेना? सोना ना सोनाहेङ पुनित पाका थानहेङ? 18 आरोङ नेलाइ ‘थामे साइतेङ केरा चालाउ हाइदोङ माजेङखे, कालाउ बुङ इन्ता चार्हाइका चिजहेङ साइतेङ केरा चालाउचाहिँ केरा लोङखे’ दोअ्तेङ धिरपासुखेना। 19 कान्हागेलाइ! नेलाइ हिदोइचाहिँ बाराका दोअ्सुखेना? चार्हाइका चिज ना चार्हाइका चिजहेङ पुनित पाका थामेहेङ? 20 इदोइखातिर थामेको केरा चाकालाइ थामेको रो इन्ता चार्हाइका गोताङ चिजको केरा चाखे। 21 एन्साङ पातेङ थानको मिङता केरा चाकाचाहिँ थान रो इङकोलिअ्ता हिकाको मिङता केरा चाखे। 22 सादेलको मिङता केरा चाकाचाहिँ परमेस्वरको गादि रो इदोइता हिकाको मिङता केरा चाखे। 23 “धिकार नेलाइहेङ, धरम मास्टर रो फरिसिगेलाइ! नेलाइ चिम्काटा हिसुन्हा। हाइपानु नेलाइ पुदिना, सोमपोइ रो जिराको ते भागको ए भाग पिसुखेना। कालाउ बुङ नियापालि, दायापालि रो खान्धुर पालिदोका नियमको मुल काथागेलाइको चाहिँ नेलाइ वास्ताङ मापासुखेना। इङको बो काथाको दोसादोसाङ नियापालि, दायापालि रो खान्धुर पालि दोका जेङलिगोयाङ। 24 कान्हा आगुवागेलाइ! नेलाइ भुसुनाहेङ साल्सुखेना, कालाउ बुङ उटहेङ चाहिँ निअ्सुखेना। 25 “धिकार नेलाइ, धरम मास्टर रो फरिसिगेलाइ रो चिम्काटागेलाइ! हाइदोनु नेलाइ थालि रो बाति बाहार खिनिङ मान्झेसुखेना, कालाउ बुङ लिअ्ता चाहिँ दिअ्का रो तामिहेङ खिनिङ फोमपातेङ चुमाका मारेम्का काथागेलाइहोइ पोङघापासुखेना। 26 ओइ कान्हा फरिसिगेलाइ! लाम्फा थालि रो बातिको लिअ्तापाहा मान्झेसु, कालाउ बाहारपाहा बुङ मान्झेन्हावा। 27 “धिकार धरममास्टर रो फरिसिगेलाइ! नेलाइ चिम्काटा हिसुन्हा। हाइपानु नेलाइ चुना लागाइका तोमभाइकाङ हिसुन्हा। इङको तोम बाहारपाहासो खाङलाउ ते रेम्का तिङखे, कालाउ बुङ लिअ्तापाहा सितेङ आइका हारा रो अपुनित काथा खिनिङ हिका हिखे। 28 एसाङ पातेङ बाहारसो खाङलाउ नेलाइ द्याङको आगाता धरमभाइपाङ तिङसुखेना, कालाउ बुङ लिअ्ता चाहिँ नेलाइको मन कपट रो कुकरमहोइ पोङघाका हि। दोसिहेङ साजाइ ( लुका ११:४७-५१ ) 29 “धिकार धरम मास्टर रो फरिसिगेलाइ रो चिम्काटागेलाइ! हाइपानु नेलाइ आगाधुइकालाइको भाअ्सिङ रेरेम्का तोमगेलाइ बान्हाइसुखेना रो परमेस्वरको हुकुमता लागितेङहिका पुनित जनगेलाइको तोमगेलाइ बुङ झिलिमिलि पासुखेना। 30 कालाउ नेलाइ दोअ्सुखेना, ‘लाम्फा केलाइको आबा खालगेलाइ ते आगाधुइकालाइहेङ सेअ्हि। कालाउ बुङ केलाइ बुङ ओबालाइदोसा हिका हिनु केलाइ चाहिँ इन्सिका काम पालि ओबालाइहेङ मासाघाइधाङ।’ 31 एसा दोअ्तेङ नेलाइ ताइमिङ इङको आगाधुइकालाइहेङ सेअ्काको खाल हिन्हाहि दोअ्का दासि नेलाइ ताइमिङ पिसुखेना। 32 एला नेलाइको आजुखालगेलाइ थालेका कुकरमको काम पोङघा पासु। 33 “ओइ पुह्याँगेलाइ, बिसहिका पुह्याँको चानगेलाइ! नेलाइ हेसापा पातेलको डाडसो खाअ्स्वाना? 34 इदोइखातिर का नेलाइकोता आगाधुइकालाइ, आकिलहिका द्याङगेलाइ रो धरममास्टरगेलाइ दिङगिलाङका। एम्बालाइता हेमिहेङ नेलाइ सेअ्स्वाना, हेअ्मिहेङ कुरुसता टाङगाइस्वाना, हेमिहेङ ताइको कचहरिसाअ्गेलाइता छरि म्हेअ्स्वाना रो पुरकिअ्पाङ सान्ताइस्वाना। 35 एसापा दुसमान्थुका हाबिलको हितिसो थानको थामेको माझाता सेअ्न्हाका बेरेक्याहको चान जकरियाको हितिथिकापाको गोताङ फतुर नेलाइर्हुता पर्यावा। 36 जातिङको, का नेलाइहेङ दोअ्खा, इदोइ गोताङ काथाको फतुर इदोइ खालको पुरिङर्हुता दोङ पर्यावा। इसु यरुसलेमहेङ चेतानि पिका ( लुका १३:३४-३५ ) 37 “यरुसलेमको द्याङगेलाइ, यरुसलेमको द्याङगेलाइ! नेलाइ आगाधुइकालाइहेङ सेअ्सुखेना कालाउ नेलाइकोता दिङगिल्कालाइहेङ उन्ठुइहोइ तोसुखेना। जेसापा कियाको भुन्दि ताइ किचानगेलाइहेङ जोम्पाका भाइपा, का नेलाइहेङ हेअ्खे जोम्पालि भोघा, कालाउ बुङ नेलाइ माकिअ्सुन्हा। 38 खाङ, नेलाइको साअ् उदादाङका जेनावा। 39 हाइदोनु का नेलाइहेङ दोअ्खा, ‘परमप्रभुको मिङता लोका हेथे सहसाम्पा निङकालाइ हिसुन्हा’ मादोअ्पाधाउ, नेलाइ कासेहेङ मातिस्वाना।” |
© 2024 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.