प्रेरित 14 - देवास राईआइकोनियन सहरै पावल आउँ बारनाबास 1 आइकोनियन सहरुहुमा पावल आउँ बारनाबास साँद्धाउकिहिंक् परौ यहुदिलकक् सभाघरै पोसिबानाइ सार्होय मन छुइलाहार करिहिन् सिखालुहुन्, यरङ् सम्मकि ओछि भेलाहार थुप्रोय यहुदिलक् आउँ अर्जातिक् मानुसलकुहु पर्भु येसुलाइ बिस्वास कर्लुहुन्। 2 तर बिस्वास नहिं कर्लाहार यहुदिलके सेहे अर्जाति मानुसलकलाइ सुर्याइबानाइ पर्भुक्लाइ बिस्वास कर्लाहार दाजु-भाइलकक् बिरोध कर्बा लागालुहुन्। 3 उहेसैर्हे पावल आउँ बारनाबास उ ठाँओइ धेरे दिनसम्म बस्लुहुन्, ओछि उखर्ह्वाइ पर्भुक् बिसइमा आँटिलो बनिबानाइ पर्चार कर्लुहुन्। तसौ पर्भुइ उखर्ह्वानि चिन्हँ देखाबाक् आउँ अचम्मक् कामलक् कर्बाक् सक्ति देइबानाइ ओक्राक् अनुग्रहक् बचनलाइ उखर्ह्वाक्भटे साँच्चिहिंक् हो बाजिहिन् साबित करिदेलाहा। 4 उ सहरक् मानुसलक् छुटिबानाइ दुइ दप्फा भेलुहुन्, आउँ कुन्हुँलक् यहुदिलकक्पटि कुन्हुँसेहे प्रेरितलकक्पटि लाग्लुहुन्। 5 अर्जाति मानुसलक् आउँ यहुदिलक् दोहोखाले उखर्ह्वाक् सासकलकक् सङ्हिं मिलिबानाइ पावल आउँ बारनाबासलाइ दोंखोइ बाज्राइबानाइ मार्बाक्नि साल्हा मिलालुहुन्। 6 तसौ उ कहिन् थाहा पाइबानाइ पावल आउँ बारनाबास ओछिसौ लुकोनियाक् इलाका भेहिन् लुस्त्रा आउँ डर्बि बाज्ल सहरक् छेंउछाओक् इलाका भेउन्या करिहिन् पाराइबानाइ जाइलुहुन्। 7 उखर्ह्वाइ उ सहरलकै आउँ छेंउछाओइ भेल ठाउँलकै आको खुसिक् खभर सुनाटे बुल्लुहुन्। लुस्त्रा आउँ डर्बि सहरै पावल आउँ बारनाबास 8 लुस्त्रा सहरै एकजेना लङरा मानुस बसै, उ जल्महिंसौ कुज्या भेलसिहिरे कख्नुहुँ हिंठ्बा नहिंपार्ल रैल्हक्। 9 ओछि पावले साराल कहिन् ओहिं कान थापिहिन् सुनिहिन् बस्ल रैल्हक्। पावलुहु ओक्रानि एकेहोरि दिठाहिन् धर्ल रैल्हकुन्, ओक्राक्ठालाइ राम्रो भेबाक् बिस्वास रहेक्ला खम बाजिहिन् ओहिं थाहा पाइलक्। 10 तसौ पावले बर्के स्वरे ओक्रानि बोल्लोकुन्, “उठ् आउँ आफ्निक् टाङे ठड्ध्याउ।” ओट्का बाज्ल सुनेहें बिट्के उ मानुस जुरुक्क उठ्लक् आउँ हिंठ्बा ठाल्लक्। 11 पावले यरङ् काम कर्ल देखिबानाइ ओछि भेलाहार मानुसलके आफ्निक् लुकोनिया भासाइ साराहिन् बर्के स्वरे यन्हिं बाज्बा ठाल्लुहुन्, “देउतालक् मानुसक् रुपै हाम्राठालाइ आइल रहट्थ्ला।” 12 उखर्ह्वाइ बारनाबासलाइ जिउस देउता आउँ पावललाइसेहे मुख्य पर्चारक् रैल्ह सैर्हे हर्मेस देउता बोल्लिहिंक्। 13 जिउस देउताक् मन्दिरसेहे उ सहरक् छेंउहिंमा रैल्हकुन्। उ मन्दिरक् पुझरिय फुल-माला आउँ पसुलक् लेइबानाइ सहरक् मुल-दिहाँरै आइलक्। किसाबुने ओहिं मानुसलकक्सङ्हिं मिलिबानाइ पावल आउँ बारनाबासक् आगारि पसुलक् भोग चार्हाबाक् बिचार कर्लक्। 14 तर जब ओछि रैल्ह प्रेरितलक्, बारनाबास आउँ पावले उ कहिन् सुन्लुहुन्, तसौ उखर्ह्वाक् कामक् बिरोध जानाहिन् आफ्नि-आफ्नि पेहेर्ल लुगा च्यातिबानाइ मानुसलकक् हुलक् माझै दग्रटे जाइबानाइ बर्के स्वरे चिच्याइबानाइ यन्हिं बाज्लुहुन्, 15 “अ हजुरेहेलक्, तोहोराखर्ह्वाइ किसा यरङक् काम करहला? हामुहुँ ता तोहोरेखर्ह्वाक् परौ दुक्ख-सुक्ख भोग्लाहार मानुसलके हो, आउँ हामि ता तोहोराखर्ह्वाइ ओरोङ् नहिंकर्बा भेलाहार कामलक् छारिबानाइ स्वर्गो, पिर्थिबि, समुन्र आउँ सेब्भ्रोउ थोक् बानालाहार जिउँटो परमेस्वरलाइ मानहँ बाजिहिन् तोहोराठालाइ परमेस्वरे देल खुसिक् खभर सुनाबा आइल रहुँक्ला। 16 उबेर्कोक् समइमा ता जम्मा जातक् मानुसलकलाइ परमेस्वरे आफ्निक् मनमानि कर्बा देल धर्लाहा। 17 भेटौसुधा ओहिं कख्नुहुँ भल भेलाहार कामलक् कर्बा नाहाँ छारै, ओहिं आकासक्भटे पानि पारिबानाइ ठिक समइमा उब्जनि काराइस्, आउँ तोहोरालाइ पोहोखोल करिहिन् खाबाक् थोकलक् देहेर्ला आउँ तोहोराखर्ह्वाक् हिर्दायालाइ कट्का खुसि पारिदेहेर्ला। यरङ् करिहिन् यि जम्मा कामलकेहि ओक्राक् साछि देइस्।” 18 यि जम्मा कहिन् बोलिबानाइ पावल आउँ बारनाबासे बलबलि उ भोग चार्हाबा टक्रालाहार मानुसलकलाइ रोक्लाहा। 19 ओक्राक्पाछु कुन्हुँ-कुन्हुँ यहुदिलक् एन्टिओखिया आउँ आइकोनियन सहरक्भटे ओछि आइपुग्लुहुन्। उखर्ह्वाइ ओछि रैल्ह हुलक् मानुसलाइ उस्काइबानाइ पावललाइ दोंखोइ बाज्राइबानाइ मार्बा लागालुहुन्। तसौ मोरोगे भेका बाजिहिन् ठान्हिबानाइ ओक्रालाइ घिस्याइबानाइ सहरक् बाहार लेगिहिन् घुघालिहिंक्। 20 तर पर्भुक् चेलालक् पावलक् चारौपटि जम्मा भेलटाकै उ उठिबानाइ सहरक्पटि फर्किबानाइ जाइलक्, आउँ ओर्को दिनै उ सहरक्भटे निस्किबानाइ बारनाबासक्सङ्हिं डर्बि सहरै जाइलक्। सिरियाक् एन्टिओखियाइ फर्कल 21 पावल आउँ बारनाबासे डर्बि सहरै खुसिक् खभर पर्चार करिबानाइ थुप्रोहिलाइ चेला बानालाहा। ओक्राक्पाछु उखर्ह्वा लुस्त्रा, आइकोनियनक् पैंदाक्भटे भेहिन् पिसिदिया इलाकाक् एन्टिओखियाइ फर्कलुहुन्। 22 ओछि उखर्ह्वाइ पर्भुक् चेलालकलाइ बल्यो बानाहिन् बिस्वासै रहिरहबा पोर्लाहार बाजिहिन् हौसला देलाहा। “आउँ परमेस्वरक् राज्जेइ पुग्बाइसौ आगारि दुक्ख, कस्ट आउँ सतावटलक् सहबा पोर्लाहार,” बाज्बाक् कहिन् उखर्ह्वालाइ सिखालाहा। 23 तसौ पावल आउँ बारनाबासे ओस्कोक् जम्मा मन्डलिलकक् लागि एल्डरलक् चुनिदेलाहा, आउँ बर्त बसिहिन् पाराथ्ना करिबानाइ उखर्ह्वाइ आफ्नि बिस्वास कर्ल पर्भुक् हाथै उखर्ह्वालाइ सोंप्लाहा। 24 ओक्राक्पाछु उखर्ह्वा पिसिदिया इलाकाक्भटे भेहिन् पामफिलिया इलाकाइ फर्किहिन् आइलुहुन्। 25 आउँ पर्गा सहरै पर्भु येसु खिरिस्टक् बचन पर्चार करिहिन् सक्नेसौ उखर्ह्वा अटालिया बाज्ल सहरक्पटि झर्लुहुन्। 26 तसौ उखर्ह्वा ओछिसौ पानिजाहाज चर्हिबानाइ समुन्रक् पैंदा भेहिन् सिरियाक् एन्टिओखिया सहरै फेरि फर्कबा ठाल्लुहुन्। यिहे एन्टिओखियाक् सहरक् बिस्वास कर्लाहार दाजु-भाइलके पावल आउँ बारनाबासलाइ परमेस्वरक् अनुग्रहै सोंपिबानाइ पर्चारक् कामै पाठाल धर्लाहा आउँ उ काम पुरा कर्लुहुन्। 27 तसौ ओछिसौ पावल आउँ बारनाबास एन्टिओखियाइ आहिनसक्नेसौ मन्डलिक् जम्माहिंलाइ जउर कारालाहा। तसौ परमेस्वरे उखर्ह्वाक्भटे कनौं-कनौं कामलक् कर्ल रैल्हक्, आउँ कहने ओहिं अर्जाति मानुसलकक् लागि बिस्वासक् पैंदा खोलिदेल धरैस् बाजिहिन् उखर्ह्वालाइ सुनालाहा। 28 ओक्राक्पाछु उखर्ह्वा ओछि निक्कोय दिनसम्म एन्टिओखियाक् मन्डलिक् दाजु-भाइलकक् सङ्हिं बस्लुहुन्। |
© 2024 (Active), Mother Tongue Translators Society and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.