Wagalatiya 3 - Dilagano Disha ku Wanhu woseIhuwilo ama malagiso 1 Nhafo nyeye Muwagalatiya muwabwalasi! Nani yamulogileni inghowaga imanyika kumwande ya meso genu fina Yesu Kilisito katungikwa? 2 Nimuseni mbuli ayi imwedu: Hamuhokela Muhe kwa nhenda sa malagiso, hegu kwe kuhulika na kuihuwila? 3 Mwabwalasi lugano! Mukakonge na Muhe; hambiya mukuhananga Mulungu; ninga hambiya mukuhananga kwa chimutufi kumala? 4 Ninga gose gomugolose mutenda chaka? Chawelu chaka chakasi! 5 Je nong'amba iMulungu yamwinghileni Muhe na kugolosa majumo umwenu ago gose agakugoloseka kosoko ya nhenda sa malagiso ama kosoko hamuhulika Mbuli swamu na kuihuwila? 6 Hambia Ibulahimu hakamuhuwila Mulungu, na kutaliligwa fina muchawelu. 7 Nanye mumanye fina awanhu we dihuwi no wana wa Ibulahimu. 8 Matulumo gakone kumwande fina iMulungu yakwenda yawatalile ichawelu awamataifa kwa dihuwi, kahubili imbuli swamu kwa Ibulahimu yakugamba, “Umwako gweye amataifa gose gamotesigwa.” 9 Kwa nheifo awanhu we dihuwi wakumotesigwa hamwedu na Ibulahimu iyowile ne dihuwi. 10 Kosoko awaya awakwegamila lugano mumalagiso, awo wakwikala mumaligito makulu. Kosoko imbuli ye Mulungu ikugamba, “Munhu wowose nghakwandamila sose situlumigwe muchitabu che malagiso, basi kowa mwiligito ikulu!” 11 Hambiya imanyike lugano fina kwichaka munhu yakupata haki kwe Mulungu, kosoko yakwandamila malagiso kosoko matulumo gakugamba nhafi: No yuya du yene Dihuwi mwi Mulungu mumi. 12 Ninga amalagiso gasikwima mudihuwi. Iyakugagolosa yakwenda yowe mumi mugago. 13 Ninga kwa kugoloseka kuwa iligito iKilisito kachilegusa seye kulawa mwiligito, ligito dikwigaligwa ne malagiso; kosoko matulumo gagamba fina, Kaligitisigwa ne Mulungu imunhu yatungikigwe mwibiki. 14 Kilisito kagolosa gano gose uleke simboto se Mulungu soyalagane na Ibulahimu wasipate nawo awamataifa kwa njila ya Kilisito Yesu, uleke kwa njila ya kumuhuwila chihokele Muhe kwa ihuwi dye Mulungu. Dilagiso dya dihuwi 15 Wandugu sangu, chinghalondela mbasi ye chimunhu munhu kifana wanhu weli nomowa kulagana mbuli na kikulumisa, hechaka yungi kahi yoibidulisa fingi. 16 Hambiya no nheifo kugamba dilagano dyagoloswa kwa Ibulahimu na lukolo lwakwe. Aino isigambigwe fina Milukolo ya wengi, ila igambigwa: Kulokela mulukolo lumwedu lwa Kilisito. 17 Chonikulonga hano nochi; Mulungu hakeka ilagano na Ibulahimu na kudigelegela. Dilagiso dyalafwa minyaka magana mane na makumi madatu ilokile isikudaha kubena Dilagano diya na kulegusa dilagano dye Mulungu. 18 Kosoko inghowa uhasi we Mulungu ukuhuwila ilagiso, basi ichaka haja ya ahadi. Ihuwi ninga iMulungu kamwingha ino Ibulahimu kwa njila ya dilagano. 19 Nhani mbiya yuwe ilagiso? Ni kosoko dilagiso hadija uleke konesa nhenda sihile mpaka lukolo lwa Ibulahimu, lukolo lwe dilagano wije. Dilagiso hadija kwa mikono ya malaika, ne munhu yengilile kifana mulamusi. 20 Ninga Imulamusi nghodaha kuwa yumwedu amba Imulungu ni yumwedu. Dilagiso dikwikigwa 21 Aho, nong'amba dilagiso dikulemana ne siyahadi se Mulungu? Gwe hata! Kosoko woile dilagiso hadija uleke munhu yapate uumi, kahi ichawelu nayo hayuwa kwa njila ya dilagiso. 22 Ninga matulumo gagamba fina ichilunga chose chitawaligwa na ludole lwa sambi, na kosoko ya iyo basi uhasi wa ahidiigwe ukupatikana kwa njila ya ihuwilo, dikupatikana mwa Yesu Kilisito kwa waya wakuhuwila. 23 Ninga chigele Dihuwi fodowa dikali kwija, aseye chose hachuwa muchifungo mpaka Dihuwi dino fodigubuligwe. 24 Nonghomba dilagiso hadichilongosagaa mpaka chigele Yesu foyeja, uleke chuwe we chawelu kwe Mulungu kulokela dihuwi. 25 Hambiya ugele we dihuwi no uno, ninga dilagiso dichaka chinhu ukwetu keli. 26 Kosoko muKilisito Yesu anyeye mose mwa wana we Mulungu kulokela dihuwi. 27 Ifene amatewa mugati yenu fowabatisigwa mu Kilisito wamufale Kilisito. 28 Aho lo hechaka Muyahudi kahiMuyunani, mutumwa ama si mutumwa, hechaka mugosi kahimwanamuke, kosoko mana anyeye mose mwa hamwedu mu Kilisito Yesu. 29 Inghowa nyeye mwa wanhu wa Kilisito mumanye fina mwawana wa Ibulahimu, kahi mwawahasi kuligana ne dilagano. |
Kaguru New Testament © Bible Society of Tanzania, 2008.
Bible Society of Tanzania