Sinhenda 4 - Dilagano Disha ku Wanhu wosePetulo na Yohana wakwigaligwa kwi balasa 1 Petulo na Yohana fowalongage na wanhu, watambiki ne chilongosi we dihekalu na Masadukayo hawawejila, 2 wadeseke kosoko wendewowafusa wanhu na kuhubili fina mu Yesu awafile wakwija wokwinuligwa kulawa mu difa. 3 Howowakola, howowaguma mwigelesa mpaka nhosiku yakwe nhosikusiku, kosoko hauwa ugele wa hegulo. 4 Ninga wengi mu waya awahulike iyo imbuli howohuwila; mu wawo wahuwile wakudaha kuwa figulu fishano. 5 Nhosiku yakwe, wakulu na wasehe na watulumi howokitang'anyila Yelusalemu, 6 hamwedu na Mutambiki Mukulu Anasi na Kayafa, na Yohana na Isikanda, na wose wose waya awene howawa wo lukolo lwa kuhani Mukulu. 7 Kamei hawaweka hagati yawo, na kuwosahowowosa Kwa ludole lwaki ama kwa isina dyake mugolosa dino? 8 Kamei Petulo yakameme Muhe Musunhile, hoyowagamba Anyeye Filongosi na wasehe wa wanhu: 9 Hona chikusigwa diyelo mu ichitendo ichiswamu choyagoloseligwe ayuya ichiwete yahonyigwe na kuwa mumi, 10 imanyike ukwenu nyeye wose, na kwa wanhu wose wa Isilaelii, fina imunhu yuno kama kumwande yenu diyelo, mumi, telele, kwa udaha wa disina dya Yesu wa Nasaleti imwene anyeye hamumutungika, ninga Mulungu kamwinula kulawa mudifa. 11 Ayuno no yakulongigwa na Matulumo Masunhile fina Isumbi yomulemile nyeye mukujenga, hambiya igaluka sumbi nghulu ye nghindiso. 12 Kwachaka uhonya kwa yeyose yuya, kosoko kwachaka isina dyodyose hasi ya ulanga, dyowenghigwe awanhu dikuchagila kuhonyigwa nadyo aseye. 13 Wakone ing'inyo ya Petulo na Yohana na kumanya fina hawowa wanhu wachaka chisomo, howomanya fina hawowa na Yesu. 14 Ninga wakamwone yuya imunhu yahonyigwe kema hamwedu nawo howoswela mbuli ya kulonga 15 baho, howowagamba walawe kunje ya ibalasa, awene howosigala kugati wakusimulila kwa Chifiso. 16 Howokiyusa Chitende nhani na awanhu wano? Kosoko ijumo ikulu digolosigwa kwa njila yawo na dimanyikana na wanhu wose wa Yelusalemu, chisikudaha kuikana imbuli ino. 17 Ninga uleke imbuli ino inghagendelele kwenela kuwanhu, chiwagambe wanghalonge na munhu wowose kudisina dya Yesu. 18 Howowenanga kahi kugati howowelagisa wanghalonge kahi kahiwanghafuse wanhu kwa disina dya Yesu. 19 Ninga Petulo na Yohana howowabidula, Mulamule anyeye muwecho, hona ni fiswamu kumwande ya Mulungu kuwahulikisa anyeye kusuma Mulungu. 20 Kosoko chisikudaha kuleka kulonga simbuli so chonile na kuhulika. 21 Kamei wakawagume chogoho na kuwagombela, howowalekelela. Howolemeligwa kuwatenda chinhu kosoko awanhu wose wendewomutunya Mulungu kosoko ya didyo dya goloseke. 22 Imunhu yuyo yagoloseligwe dijumo didyo dyokuhonyigwa hakowa mukulu mugima yena minyaka kujumha makumi mane. Awahuwile wakumutasa Mulungu yawasindamike 23 Chimwande, fowalekeligwe, Petulo na Yohana howokuya kuwayawo, howowatamila agaya gowalongigwe na watambiki wakulu na wasehe. 24 Wakahulike simbuli so, Howomwinulila Mulungu majwi gawo kwa moyo umwedu, wakugamba, “Mundewa Mukulu, agweye no Mulungu wumbile ulanga ne iisi, ne bahali na fyose fuwile umo; 25 nagwe hakulonga kwa mulomo we mutogomi wako Baba yetu Daudi, kwa udaha wa Muhe Musunhile: ‘Nhani awamembe wakugolosa ukali Na makabila gakudoga hechaka chinhu? 26 Na wandewa we chilunga wakiika fiswanu, uleke wamuleme Mundewa na Masiha wakwe.’ 27 “Kosoko chawelu nofyo Helode, Pontio Pilato, na wanhu wa Isilaeli na wanhu wa wamembe fowakitang'anyile bahano mukaya iino, kumulema imutogomi wako musunhile Yesu, imwene wowamugumile mafuta, 28 uleke wagolose gose agene umukono wako na kwenda kwako kulawa hatali hakuhananga gagoloseke. 29 Hambiya, Mundewa ulange kogohesa kwawo, uwenghe awatumwa wako kuilonga imbuli yako kwa ludole; 30 golola umukono wako kuhonya, fitangilo na majumo gagoloseke ku disina dya Mutumishi wako musunhile Yesu.” 31 Wakamale kumutasa Mulungu, ahanhu haya howakitang'anyile hohosingisika wose howomemesigwa na Muhe Musunhile, howolonga imbuli ya Mulungu kwa ludole. Awahuwile wakuhangila sisawo sawo 32 Na awanhu awahuwile hawowa na moyo umwedu na chidoga chimwedu; hachaka munhu wowose yagambile fina ichinhu chochose cho yenacho ni mali yakwe imwecho; ninga hawowa ne finhu fyose muhangi; 33 awatumigwa howolafa uhomelesi wa kwinuka kwakwe Yesu kulafa mudifa kwa ludole lukulu, na dihewa ikulu hadyuwa hamwedu nawo wose. 34 Kusowile na munhu mugati yawo yowile kachaka chinhu choyakuhanga, kosoko awanhu wose wowile na fiwanja ama nyumba wawafyambasa, howokwigala diyombe dye finhu fiya fyo fyaguligwe, 35 howofika hamigulu ya watumigwa; chila munhu hoyogawiligwa fina foyakuhanga. 36 Na Yusufu iyenangigwe na watumigwa Balinaba (nong'amba: Mwana wa usindamafu, “Mulawi, nghonga yakwe ni munhu wa kupono”). 37 Hokowa na mugunda houguligwa, hoyokwigala ifesa yose, hoyoika hamigulu ya watumigwa. |
Kaguru New Testament © Bible Society of Tanzania, 2008.
Bible Society of Tanzania