Sinhenda 19 - Dilagano Disha ku Wanhu wosePaulo yakuhubili Efeso 1 Ugele Apolo foyowile Kolindo, Paulo yakaloke si isi sa kuchanhya, hoyofika Efeso na uko hoyowafika wefusa wengi. 2 Hoyokusa, Togoleni, fomwahuwile hamuhokela Muhe Musunhile? Ng'o, hata kuhulika fina kwina Muhe Musunhile chisinati chihulike. 3 Naye hoyogamba, “Hambiya hamupata ubatiso wa namuna yaki? Howobidula Ubatiso wa Yohana.” 4 Naye Paulo hoyogamba, “Ubatiso wa Yohana hauwa wakonesa fina wanhu walambe. Yohana hakawagamba wanhu wamuhuwile ayuya imwene yakwija kunyuma yakwe, nong'amba Yesu.” 5 Wakahulike gago, howobatisigwa kwa disina dye Mundewa Yesu. 6 Kamei, Paulo hoyowekila mikono, Muhe Musunhile hoyowahumulukila, howokonga kulonga kwa nonga sa hayo hayo na kulafa ugonesi. 7 Wose hamwedu hawafika wanhu ikumi na weli. 8 Kwa ugele wa minyesi midatu Paulo yendeyoluta ku disinagoti hoyokuwa na ugele wa kulonga hamwedu nawo na kuwakwega muchanhya ya utawala wa Mulungu. 9 Ninga wamonga howokuwa wafudutu, howolema kuhuwila, howokonga kulonga fibi muchanhya ye injila ye Mundewa. Baho Paulo hoyokileka nawo, hoyowalonda hanghanda awaya awefusa wakwe, howosimulila nawo chila ijuwa munijuma dya masomo dya Tulano. 10 Hoyogendelela kugolosa nheifo kwa minyaka mili, wose wakwila Asia, Wayahudi na wanhu wa Mataifa gengi howodaha kuhulika imbuli ye Mundewa. Wana wa Sikewe wakugesa kulafa simhepo sihile 11 Mulungu hoyogolosa majumo ga kisina kwa mukono wa Paulo. 12 Wanhu wendewolonda ifitambala na sisuke simonga isene se milimo soyatumiye Paulo, howosigala kuwatamu, nawo howohonywa sinamu sawo; na waya wowile na simhepo sihile, howolawigwa na simhepo siso. 13 Wayahudi wengi wende wolafa simhepo sihile, howaluta ako nako wakugosa kuditumia disina dye Mundewa Yesu ku waya wengiligwa na si mhepo sihile. Wendewogamba Nikulonga kwa disina dya Yesu imwene woyahubili Paulo. 14 Wana mufungate wa Sekewe, kuhani Mukulu wa Chiyahudi, hawa mu wawo wagolosage nheifo. 15 Ninga dipepo dihile hodiwabidula, Nimumanya Yesu, nimumanya naye Paulo, ninga anye mwa cha nani? 16 Kamei ayuya munhu yowile na dipepo hoyowafumhila kwa ching'undi, hoyowashinda uludole. Na wawo awana wa Sikewe howotija kulawa munyumba iya wemwasi na wena malonda. 17 Kila munhu ako Efeso, Muyahudi na asiye Muyahudi, hoyohulika muchanhya ye ichituko chicho. Wose howokwingiligwa na itiso, howoditunya disina dya disina dya Bwana Yesu. 18 Wahuwile wengi howokisololosa kumwande ya wanhu na kulamba sinhenda sowatendile. 19 Wamonga howowa wakutumikia simbuli sa uhayi uko kunghonga, howokonghola ifitabu fyawo, howofisoma kumwande ya wanhu wose. Howoliganisa ibei ye fitabu fifyo, howokona ikudaha kuwa figulu fishano. 20 Kwa nheifo, imbuli ye Mundewa hoikongeseka na kuwa udaha lugano. Mugogolo Efeso 21 Simbuliso, sikahele, Paulo hoyolamula kuluta Yelusalemu kwa kulokela Makedonia na Akaya. Hoyogamba, “Ninghamala kufika uko kunyagila nifike na Lumi nheifiya.” 22 Kwa nheifo hoyowatuma weli wa watasi wakwe, Timoseyo na Elasito, wamulongolele kuluta Makedoniya naye hoyosigala kwa chipisi chidodogi ako Asiya. 23 Ugele wuwo noho kwalawanise mugogolo mukulu ago Efeso kosoko ya iyo injila ye Mundewa. 24 Hakuwa na munhu yakugolosa fesa, disina dyakwe Demetelio, hakowa na milimo ya kugolosa sanamu sa nyumba ya Mulungu wa chike yakwinangwa Alitemi. Umulimo uwo wende umwigalila Demetilio na wanhu wakwe we milimo faida nghulu. 25 Demetilio hoyowakonghola awo awakugosa milimo u kwakwe, hamweu na wamonga wowile ne milimo fina iyo, hoyowagamba, “Wakaya mumanya fina isawo yetu ikulawa mu uchulusi uno. 26 Hambiya, mukudaha kuhulika na kona anyeye muwecho simbuli soyakugolosa Paulo, si hano du Efeso ninga na kose Asia Imwene kawashawishi na kuwabidula wanhu wafumile fina milungu iya iigolosigwe na wanhu si milungu hata chidodogi. 27 Kwa nheifo kuna hatali ibiyashala yetu ikwende yuwe na isina dihile. Si nheifo du ila imbuli yo ikudaha kuigolosa imyumba ya Alitemi kuwa si chinhu cha itunyo. Kundumo yakwe ayo imwene ditunyo dyakwe dyenela mu Asia ne chilunga chose chikumutambichila dikuhela.” 28 Wakahulike gago, howokola nyono, howokonga kujoja: Mukulu ni Alitemi wa Efeso! 29 Ikaya yose hoimema mugogolo. Howomulonda Gayo na Alistaliko mukaya wa Makedonia, awowile wasafili wayagwe na Paulo, howotija nawo mpaka kunyuma ye miseigo. 30 Paulo imwecho hoyohananga kiingisa muditewa diya, ninga awaya awahuwile howomulemesa. 31 Wamonga wa wakulu Asia, awowile wambuya sakwe howotuma wanhu ukwakwe wamutase fina yanghakiingise kuchiwanja che miseigo. 32 Ugele uwo chila munhu yendeyolonga sakwe, ayu yakulonga nhafi, ayu yakulonga nhafi, umulunfo uya houfulugika, hata wanhu wengi wasamanyile hata isoko yo kitang'anjila kwawo. 33 Kosoko Awayahudi hawamutenda Alekisanda yachilafanise, wamonga wa wanhu mumulundo uya hawamanya no mwene. Kamei Alekisanda hoyowenulila mukono uleke yakitetee kumwande ya wanhu waya awengi. 34 Ninga wakatange fina imwene ni Muyahudi, wose kwa hamwedu howojoja, “Mukulu ni Alitemi wa Efeso!” Howogendelela kujoja nheifo kwa masaa meli. 35 Hanyuma yakwe kalani we ikaya hoyowanyamasa, hoyowagamba, “Wakaya wa Efeso,” chila munhu kamanya fina ikaya ino ya Efeso ni mwimilise we nyumba ya mulungu Alitemi na mwimilisi wa iya isanamu yalagale kulawa kulanga. 36 Hachaka yakudaha kukana simbuli sino. Kosoko iyo, mutulie. Munghagolose chochose kwa chimwandemwande. 37 Muwenanga awanhu wano ahano wasitofule inyumba ya mulungu kahikumuliga mulungu wetu we chike. 38 Honaga Demetilio na awanhu wakugolosa milimo ukwakwe wena mashitaka gawo ku wanhu wano, sabaho si mahakama na wakulu we iisi; wakishitake uko. 39 Hona mwina mbuli singi sigaleni ku fikalo fye halali. 40 Kosoko chikudaha kushitakigwa kosoko ya mugogolo uno wa diyelo, uwene usina sababu, mu mbuli ino chisikudaha kulonga mbuli ikwigutisa 41 Yakamale kulonga siso hoyofunga mulundo. |
Kaguru New Testament © Bible Society of Tanzania, 2008.
Bible Society of Tanzania