Sinhenda 10 - Dilagano Disha ku Wanhu wose

Petulo na Kolineliyo

¹ Uko Kaisalia hakuwaga na munhu yumonga yakwinangwa Kolinelio Mukulu wa chikosi chimonga chikwinangwa, “Chikosi cha Italia.”

² Hakowa munhu muswamu; imwene hamwedu na wa munyumba yakwe wose wendewomogoha Mulungu. Yendeyogolosa mengi kuwatasa awakiwa we Chiyahudi na yende yomuwomba Mulungu ugele wose.

³ Hayuwa kifana saa kenda nhafi ya nemisi, hoyokona chimesomeso, kagubuliligwa, malaika wa Mulungu hoyokwingila kugati hoyomugamba, “Kolinelio!”

⁴ Kolinelio hoyomukumhulila meso yuyo malaika kwa chogoho, hoyomugamba, “Kwina choni Mundewa?” Ayo imalaika hoyomugamba, “Amawombi hamwedu na kulafa kwako kuwatasa wakiwa kufika kuchanhya kuwa ngelegesi kwe Mulungu.

⁵ Hambiya, watume wanhu Yopa wakamwinange munhu yumonga yakwinangwa Simon, disina dimonga Petulo.

⁶ Kowa munyumba ya Simon mugolosaji wa singhingo, nyumba yakwe yuwile habehi ne bahali.”

⁷ Kamei malaika yalongile siso hakafulusa kuleuka na kuluta, Kolinelio hoyowenanga awatogomi weli wa munyumba yakwe na yumwedu wa wasilikali wakwe yendeyomogoha Mulungu,

⁸ hoyowatamila gose galawanise, hoyowatuma Yopa.

⁹ Nhosiku yakwe dijuwa dya keli, awanhu wawo wadatu wakali munhambo, ninga behi na kufika Yopa, Petulo hoyokwila kwipala dye inyumba kuchanhya, ku saa mutandatu ya nemisi uleke yawombe.

¹⁰ Hakona njala, hoyokwenda kupata chakudiya; ugele ichakudiya fochendechigolosigwa, hoyapatigwa na nhongo sito, hoyokona diono chimesomeso.

¹¹ Hakona ulanga ugubuligwa na chinhu kifana isuke ikulu ikudulisigwa dikoligwa musimhembe sakwe sose ine.

¹² Kugati yakwe kwina fiyumbe fyose: Si nyama se migulu mine, sinyama sikutambala hasi, ne fidege fya mulanga.

¹³ Hoyohulika dijwi dikumugamba: Petulo, Inuka uchinje sinyama sino udiye!

¹⁴ Petulo hoyobidula, Hata, Mundewa; aniye sinati nidiye chinhu chochose ichene chikusemunigwa ama chihile.

¹⁵ Dijwi diya hodihulikika kahi dikugamba, “Unghafigambe fichafu ifinhu ifyene Mulungu foyasunhile.”

¹⁶ Imbuli ino hoyigoloseka kadatu, kamei adiya disuke hodikwinuligwa kulanga.

¹⁷ Petulo foyendeyokisina isoko ye digubulo didyo dyoyonile, awaya awanhu watumigwe na Kolinelio, wakaitange inyumba ya Simoni, howofika hamulango,

¹⁸ howokwinanga kwa ijwi: Togoleni, hena mugeni bahano yakwinangigwa Simoni Petulo?

¹⁹ Petulo hakowa nghenati yamanye magubulo gano, na baho Muhe hoyomugamba, “Tegelesa! Hena wanhu wadatu hano, wakukuhanga.

²⁰ Dulika chimwande na unghowe na manhonge kiyandamila nawo, kosoko aniye noniwatumile.”

²¹ Kamei, Petulo hoyodulika hasi, hoyowagamba awanhu wawo, Aniye nowomukuhanga. Nhani mwijile?

²² Awene howomubidula, Imukulu we chikosi cha wasilikali, Kolinelio; munhu muswanu, yakumogoha Mulungu na yakutunyigwa na Wayahudi wose, kachituma. Hakagambigwa na malaika Musunhile yakwinange ukaya ukwake uleke yategelese chochose chiwinacho cho kulonga.

²³ Petulo hoyowakalibisha kugati, hoyowengha hanhu haguna ichilo chia. Nhosiku yakwe, Petulo hoyokonga inhambo hamwedu nawo, na wamonga wa wandugu wa Yopa howokiyandamila naye.

²⁴ Dijuwa dya keli yakwe, howofika Kaisalia, na uko Kolinelio yendeyowagojela hamwedu na wandugu na wambuya, awene woyagoneke.

²⁵ Petulo yakowe yakwingila Kolinelio, hoyolawa kunje kumuhokela, hoyofugama kumwande yakwe na funamana hasi.

²⁶ Ninga Petulo hoyomwinula, hoyomugamba, “Inuka kosoko aniye na munhu du.”

²⁷ Petulo hoyogendelela kusimulila na Kolinelio ugele wakwingila kunyumba koyafikile wanhu wengi wakikonghola.

²⁸ Petulo hoyowagamba, “Anye muwecho mumanya fina Muyahudi wowose yakulemesigwa na malagiso ge dini yakwe yanghakihase na wanhu wa wamembe gengi. Ninga Mulungu kanyonesa nileke kumwona munhu wowose kuwa yakusemunigwa ama muchafu.

²⁹ Kosoko iyo, fomuninange nija, bila kulema. Hambiya, nimusani, Nhani muninange?”

³⁰ Kolinelio hoyogamba, “Majuwa madatu galokile ichigele kifana chino, saa ya dikenda ya nemisi, nendeniwomba kuchumba changu. Chimwande munhu yafalile suke sikwakaika kema kumwande yangu,

³¹ hoyogamba, ‘Kolinelio! Amawombi gako na kulafa kwako na kuwatasa kwako wakiwa fihokeligwa na Mulungu.

³² Mutume munhu Yopa yakamwinange munhu yumonga yakwinangwa Simoni, disina dimonga Petulo; kowa kunyumba ya Simoni mgolosaji wa singhingo behi na bahali.’

³³ Kosoko iyo hanikutumila wanhu baho ni baho nagwe kutenda fiswanu kwija. Hambiya, aseye cha hamwande ya Mulungu, kuhulikisa chochose ichene Mulungu kakulagisa ulonge.”

Ulongi wa Petulo

³⁴ Baho Petulo hoyokonga kulonga; Hambiya nimanya chawelu Mulungu kechaka ubagusi.

³⁵ Munhu wa ditaifa dyodyose yakumogoha Mulungu na kugolosa simbuli se chawelu, Mulungu yakuhokeligwa naye.

³⁶ Aino no imbuli Mulungu yo yawegalile wanhu wa Isilaelii, yakutamila Imbuli swanu iikwigala digoya kwa njila ya Yesu Kilisito imwene no Mundewa wa wose.

³⁷ Anye mumanya imbuli iya yagoloseke mu isi yose ya Uyahudi kukongela woyahubili Yohana.

³⁸ Mumanya Yesu wa Nasaleti ifyene Mulungu foyamusagule kwa kumwitilila Muhe Musunhile na ludole. Mulungu hakowa hamwedu naye; holuta ako nako na kugolosa maswanu na wose awoneligwe na Luhoma.

³⁹ Aseye cha wahomelesi wa simbuli sose soyagolose mu isi ya Uyahudi na Yelusalemu. Howomukoma kwa kumutungika mumusalaba.

⁴⁰ Ninga Mulungu hoyomwinula dijuwa dya kadatu, hoyomugolosa yonigwe,

⁴¹ si kuwanhu wose, ninga kwa waya awene awasaguligwe wowe wahomelesi wakwe, no seye chanywile na kudiya hamwedu naye yamale kwinuka kulawa kuwafile.

⁴² Kachituma chihubili imbuli swanu ku wanhu wose na kuhomela fina imwene noyasaguligwe na Mulungu yowe mulamusi wa womi na wafile.

⁴³ Wagonesi wose hawalonga simbuli sakwe fina chila munhu yakumuhuwila yakuleusiligwa uwihi wakwe kudisina dyakwe.

Kolinelio na wa munyumba yakwe wakuhokela Muhe Musunhile

⁴⁴ Ugele Petulo hoyowile yakalilonga simbuli siso, Muhe Musunhile hoyowahumuluchila wose wategelesage imbuli iyo.

⁴⁵ Awaya Awayahudi wahuwile awejile na Petulo kulawa Yopa howokisina kuhona Mulungu hakawetilila ichipawa che Muhe Musunhile wanhu wa wamataifa gengi nheifiya.

⁴⁶ Kosoko hawawahulika wakulonga kwa nonga sa hayo hayo wakumutunya Mulungu. Baho Petulo hoyogamba,

⁴⁷ “Awanhu wano wahokela Muhe Musunhile fina seye chiwecho fochihokele. Togoleni kwina wowose yakudaha kulemesa awanhu wano wanghabatisigwe kwa meji?”

⁴⁸ Kamei, Hoyogamba wabatisigwe kwa disina dya Yesu Kilisito. Baho howomutasa yekale nawo kwa majuwa makefu.