Matayo 22 - Dilagano Disha ku Wanhu wose

Imbasi ye sikukuu ye halusi

¹ iYesu hakabidula, hakawatamila kahi kwa mbasi, yakugamba,

² “Undewa wa kulanga ukifana Mundewa yumonga, yamugolosela imwanagwe halusi.

³ Hoyowatuma awatumwa wakwe wawenange awaya awagonekigwe kwija kuhalusi; nawo howolema kwija,

⁴ Hoyotuma kahi watumwa wengi, yakugamba, ‘Watamileni awaya awagonekigwe, Langeni, nifulusa kugolosa ifyakudiya fyangu; sing'ombe sangu na finonile fifulusa kuchinjigwa, na fyose fifuluka, mwije kuhalusi.’

⁵ Ninga hawona si chinhu, howoleuka, yumonga kaluta kumugunda wakwe: Yumonga kubiyashala yakwe,

⁶ awasigale howowakola awatumwa wakwe, howowatenda fibi na kuwakoma.

⁷ Kamei iMundewa yuya hoyosuha; hoyokwigala wasilikali wakwe we inghondo, howowakoma awakomaji waya na kuisoma ikaya yawo.

⁸ Kamei, hoyowagamba awatumwa wakwe, ‘Ugele we halusi ufika, ninga awaya awagonekigwe wasagiligwe.

⁹ Handikoni luteni kusinjila mhanda sa mabalabala, na wose womukona wenangeni weje kudikumbo.’

¹⁰ Awatumwa waya hawalawa na kulata kusinjila singhulu, howowalonda wose wowawonile, awehile na waswanu; dikumbo dye halusi hadimema wageni.

¹¹ “Ninga foyengile iMundewa yuya kuwalanga awageni wakwe, hoyokona umuya munhu yumwedu yechaka suke ye halusi.

¹² Hakamugamba, ‘Mbwiyangu, kwingila nhani muno nagwe kwechaka suke ya halusi?’ Hoyonyamala twi.

¹³ iMundewa hoyowagamba awatumwa wakwe, ‘Moheni, imikono ne migulu, mulondeni mukamutage kuchisa cha kunje, no kukwenda kuwe chililo na kugwegwejula meno.’

¹⁴ Kosoko wengi awakwinangigwa, amba wakusaguligwa wakefu.”

Imbuli ya kuliha kodi

¹⁵ Noho Mafalisayo howoluta, howogolosa mulundo, uleke wamutege kwa simbuli sakwe.

¹⁶ Howotuma ukwakwe awefusa wawo hamwedu na Mahelodi, hawagamba, “Mwalimu, chimanya agweye kwa munhu wa chawelu ne injila ya Mulungu ukuifusa mu chawelu kahi nghukogoha ukulu we munhu wowose, kosoko nghukulanga sifuta sa wanhu.

¹⁷ Haya chitamile, Ukona nhani. Ni fiswanu kumwingha Kaisali kodi, ama si fiswanu?”

¹⁸ Ninga iYesu hakamanya uwihi wawo, hakagamba, “Nhani mukunigesa anyeye mwine ichimwefe?

¹⁹ Nyoneseni ifesa ye kodi!” Howomwigalila dinali.

²⁰ Hakawagamba, “Isanamu ino yani, ne anuwani ino?”

²¹ Howomugamba, “Ni ya Kaisali.” Hakawagamba, “Basi muliheni Kaisali age Kaisali, ne Mulungu age Mulungu.”

²² Wakahulike, hawajuma; hawamuleka, na kuleuka.

Kwinuka awanhu wafile

²³ Dijuwa didyo, Masadukayo, wanhu wakugamba kwichaka kwinuka awanhu wafile, howomulutila, howomusa,

²⁴ wakugamba, “Mwalimu, Musa yagamba fina, imunhu yanghafa, nghona nghalekile mwana, imunduguse yamutole imwigane yuya yowe muke, kosoko yamwelekele imunduguse cheleko.

²⁵ Hambiya, ukwetu hakuwa wandugu mufungate, iwenghonga hoyotola, hoyokufa, kosoko nghalekile mwana, hoyomulekela imunduguse imuke,

²⁶ Nheifo na wakeli naye, na wakadatu mpaka wose mufungate.

²⁷ Hanyuma ya wose ayuya mwanamuke naye hoyokufa.

²⁸ Dijuwa dye ndumo ye chilunga yakwenda yowe muke wa yehoki? Kosoko wose mufungate hawowa naye.”

²⁹ Yesu hoyobidula, hoyowagamba, “Mwagilila! Kosoko musimanyile matulumo kahi udaha we Mulungu.

³⁰ Kosoko ku ndumo ye chilunga wasikutola kahi wasikutoligwa, ninga wakuwa kifana malaika wa kulanga.

³¹ Kahi, imbuli ya wafile kwinuka, musisomile imbuli ilongigwe na Mulungu, yakugamba,

³² ‘Aniye na Mulungu wa Ibulahimu, na Mulungu wa Isaka, na Mulungu wa Yakobo.’ Si Mulungu wa wafile, ninga wa womi.”

³³ Na matewa wakahulike, howojuma kosoko ya mafuso gakwe.

Dilagiso dikulu

³⁴ Na Amafalisayo wakahulike fina Yesu kawanyamasa Masadukayo, hawakitanganyila hamwedu.

³⁵ Yumwedu wawo, mulahi, hoyomusa, kwa kumugesa,

³⁶ “Mwalimu, Mu tolati ligasilo dikulu no dihoki?”

³⁷ Hakamugamba, “Umwende Mundewa Mulungu wako kwa umoyo wako wose, na chidoga chako chose, na misungu yako yose.

³⁸ Adino no dilagiso dikulu, kahi no dya kunghonga.

³⁹ Na dya keli dikifana na didino, nadyo no dino: ‘Umwende imiyago fina foukiyenda agweye gomwecho.’

⁴⁰ Malagiso gose ga Musa na mafuso ga wagonesi gakwegamila mumalagiso agano ameli.”

Imwana wa Daudi

⁴¹ Amafalisayo wakakitanganyile hamwedu, Yesu hoyowosa, yekuwagamba,

⁴² “Anyeye mukona nhani muchanhya ya Kilisito? Togoleni ni mwana wani? Howomubidula, wa Daudi.”

⁴³ Yesu hoyowagamba, “Ikudahika nhani fina kwa udaha wa Muhe Daudi yakumwinanga imwene Mundewa? Yekugamba,

⁴⁴ ‘Mundewa hoyomutamila Mundewa wangu, Ikala ukulume kwangu, mpaka niweke awanghondo wako hasi ye migulu yako.’

⁴⁵ Daudi hona yakumwinanga Kilisito iMundewa, yakuwa nhani mwanagwe?”

⁴⁶ Hachaka munhu kahi yadahile kumubidula. Na kulawa dijuwa didyo hechaka yadahile kumusa iswali.