Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Maluko 11 - Dilagano Disha ku Wanhu wose


Yesu yakwingila Yelusalemu kwa chinyemi
( Mat 21:1-11 ; Luk 19:28-40 ; Yoh 12:12-19 )

1 Ichigele fowasegele habehi na Yelusalemu, Betifage na Betania, habehi ne ditunda dya Miseituni, baho hawatuma weli wa wefusa wakwe

2 hoyawagamba: “Luteni kuchikaya chiya chuwile kumwande yenu. Fomukwingila umo mofika mwana we dipunda, dyohigwe, idyene disinati dikwiligwe na munhu. Didoholeni munigalile.

3 Ne munhu yanghamusani Nhani mukutenda nheifo, gambeni, iMundewa yakudihananga yakwenda yadyuwise lulubaha.”

4 Kamei howoluta, na kudyona dipunda diya didodogi, dyohigwa hamulango, kunje, hawadidohola,

5 awanhu awemile uko weja wawagamba, “Mukugolosa choni kudidohola dipunda didodogi?”

6 Hawawatamila fina Yesu foyawasigilile, nawo howowengha.

7 Hawamwigalila Yesu dipunda diya didodogi, na kutandika sisuke sawo muchanhya yakwe.

8 Wanhu itewa hawatandalike sisuke sawo munjila, na wamonga amatambi gowabenile mumigunda.

9 Na awanhu awalongole na waya awandamile kunyuma howokwinula amajwi, “Hosana! Noyamotesigwe iyakwija kudisina dye Mundewa!

10 Umotesigwa na undewa ukwija we Baba yetu Daudi! Hosana kuchanhya kulanga!”

11 Naye hakengila Yelusalemu mpaka kugati ya dihekalu, yakafuluse kulanga kose kose. Kosoko hayuwa ugele wa hegulo, hakalawa, hakaluta Betania hamwedu nawaya ikumi na weli.


Yesu yakuligitisa umusada
( Mat 21:18-19 )

12 Dijuwa dyandamile fowalawile Betania, hakowa na njala.

13 Hakona kwa hatali musada wina manyagala, hoyoluta kosoko, nhegela kokona chinhu muchanhya yakwe. Yakafike bahaya nghonile chinhu ila manyagala; kosoko usowile ugele wo kwifa kwa masada.

14 Hakaugamba nhafi, “Kulawa diyelo na majuwa gose imunhu yanghadiye imudyo ukwako.” Awefusa wakwe hawahulika.


Yesu yakuluta kwihekalu
( Mat 21:12-17 ; Luk 19:45-48 ; Yoh 2:13-22 )

15 Hawafika Yelusalemu, naye foyengile kwihekalu, yakonga kuwawinga awaya awenda wokwambasa na wenda wogula kwihekalu kugati. Hakasibidula si mesa sawaya awende wobadili mapesa, na magoda gawo wambasage si njiwa,

16 ninga nghalekile munhu yalonde chinhu mwihekalu.

17 Hakawafusa, hakagamba: “Togoleni! Isitulumigwe, fina, ‘Inyumba yangu yokwinangigwa nyumba ya kutasila ku mataifa gose.’ Ninga anyeye muyigolosa kifana ipango dya wahiji!”

18 Awakulu wa watambiki na watulumi hawahulika, hawahananga njila ya kumukoma kosoko hawamogoha. Kosoko amatewa gose hawajuma ku mafuso gakwe.

19 Ikafike hegulo hakaleuka mukaya.


Difuso dyo umusada
( Mat 21–22 )

20 Nhosikusiku wakowe wakuloka howowona umusada uya unyala kulawa kwisina.

21 iPetulo hakagelegela, hakamugamba, “Labi, langa, dibiki dowaligitise dinyala nya.”

22 Yesu hakabidula, “Muhuwileni Mulungu.”

23 Chawelu nikumutamilani, wowose yakugamba ditunda dino Ng'oka ukakubitigwe kubahali yaleke kuwa na manhonge muchidoga chakwe ninga yahuwile gago goyalongile gogoloseka, gakuwa gakwe.

24 Kosoko iyo nikumutamilani: Gogose gomukutasa huwileni fina mukugahokela.

25 Nanye chila fomukwima na kufuga, lekeleleni hona mwina mbuli yoyose na munhu, uleke iBaba yenu yowile kulanga yawalekelele nanyeye kubana kwenu.

26 Ninga nghonaga nyeye musikulekelela, iBaba yenu yowile kulanga nghakumulekelelani na nyeye kubana kwenu.


Imbuli yo udaha wa Yesu
( Mat 21:23-27 ; Luk 20:1-8 )

27 Kahi haweja Yelusalemu. Kamei foyagendage mwihekalu, howomulutila awakulu wa watambiki na watulumi, na wasehe,

28 wakumugamba, “Kwa udaha waki ukugolosa gano? No nani yakwinghile udaha uwo ugolose gano?”

29 Yesu hakawagamba, “Nikumusani mbuli imwedu, munibidule, kamei nikwenda niwatamileni kwa udaha waki nikugolosa gano.

30 Ubatiso wa Yohana haulawa kulanga ama kuwanhu? Nhamileni.”

31 Howokonga kuwanga awecho kwa wecho wakugamba fina chinghagamba, “Haulawa kulanga,” yakwenda yachigambe, “Nhani musamuhuwile?”

32 Chinghagamba, “Haulawa kuwanhu,” (Hawogoha wanhu, kosoko awanhu wose hawona iYohana fina mugonesi we chawelu.)

33 Hawamubidula Yesu, wakugamba, “Chisimanyile.” Yesu hakawagamba, “Aniye nani sikuwatamilani nyeye ni kwa udaha waki nikugolosa gano.”

Kaguru New Testament © Bible Society of Tanzania, 2008.

Bible Society of Tanzania
Lean sinn:



Sanasan