Yila 137 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal LitaafinimaIzraɛlnim’ fabila tinzun’ tiŋgbɔŋ ni 1 Ti daa ʒinila tiŋa Babilɔn mɔɣa duli. Nimaani ka ti daa ʒini kum, saha shɛli ti ni daa teei Ziɔn yɛla. 2 Nimaani ka ti daa zaŋ ti mɔɣilɔnim’ yili tihi. 3 Bɛn daa gbahi ti maa daa yɛli ti mi ni ti yilim’ yila, ka bɛn daa nahindi ti maa daa yɛli ti ni ti yilimi yila ka di niŋ ba nyaɣisim, ka yɛra, “Yilimiya Ziɔn yilli ka ti wum.” 4 Wula ka ti lee yɛn niŋ yili yilli paɣi Yawɛ tinzun’ tiŋgbɔŋ ni? 5 Jɛrusalɛm, n yi tam a yɛla, n nudirigu din’ tammi di ni mi shɛli niŋbu. 6 N yi tam a yɛla, bee n yi bi lihi nyin’ Jɛrusalɛm ka a gari shɛlikam m bebu ni, n zilinli din leemi zilin’ tabinli. 7 Yawɛ, di tam Ɛdomnim’ ni daa yɛli shɛm Jɛrusalɛm lubu dal’ la yɛla. Bɛ daa kul yɛrimi, “Daamiya li luhi! Daamiya li luhi zaa!” 8 Babilɔn bipuɣiŋga, a ni nya tibidarigibo, a ni daa niŋ ti shɛm la zuɣu. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ti yɛn bɔh’ a biɛri ni ti mali suhupiɛlli! 9 Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ti yɛn zaŋ a bibihi fiɛbi tampima ni ti mali alibarika! |
Dagbani Bible with Deuterocanonical Books © Bible Society of Ghana, 2011.
Bible Society of Ghana