Lɛvinima 11 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

Biŋkɔb’ shɛb’ bɛn simdi ŋubbu

¹ Ka Yawɛ daa yɛli Musa mini Aduna:

² Yɛlimiya Izraɛlnima: Binneen’ shɛba yi ni yɛn diri biŋkɔbiri bɛn zaa be dunia ni n-nyɛ:

³ Biŋkɔb’ so ŋun mali takarifiɛma, ka o takarifiɛma maa wɔrigi, ka o gbuɣiri ŋubira, yin’ ŋubimiya lala biŋkɔbigu maa.

⁴ Amaa biŋkɔb’ shɛb’ bɛn gbuɣiri ŋubira maa ni bɛn ka takarifiɛma din wɔrigi, yin’ di ŋubiya ba, di ŋubiya laakum, dama o gbuɣiri ŋubira, amaa o ka takarifiɛma din wɔrigi, o nyɛla daɣiri bini yi sani.

⁵ Di ŋubiya sibiga, dama o gbuɣiri ŋubira, amaa o ka takarifiɛma din wɔrigi, o nyɛla daɣiri bini yi sani.

⁶ Di ŋubiya sooŋa, dama o gbuɣiri ŋubira, amaa o ka takarifiɛma din wɔrigi, o nyɛla ŋun nyɛ daɣiri bini yi sani.

⁷ Di ŋubiya kuruchu dama o mali takarifiɛma din wɔrigi, amaa o bi gbuɣiri ŋubira. O nyɛla daɣiri bini yi sani.

⁸ Di ŋubiya bɛ nimdi, yi mi di shihiya bɛ zaɣ’ kpima. Bɛ nyɛla daɣiri bina yi sani.

⁹ Kom ni binneen’ shɛba yi ni yɛn diri n-nyɛ: Binshɛɣukam din be kom ni ka mali gɔhi mini paɣiri teekunim’ puuni bee kulibɔna ni, yin’ ŋubimiya ba.

¹⁰ Amaa binshɛɣukam din be teekunim’ puuni bee kulibɔna ni ka ka gɔhi mini paɣiri, binneen’ shɛb’ bɛn duɣiri kom mini kom ni binnɛma zaa, bɛ nyɛla yi ni chihiri binshɛba.

¹¹ Di simdi ka bɛ kul nyɛla yi ni chihiri binshɛba, di ŋubiya bɛ nimdi, ka bɛ zaɣ’ kpima nyɛla yi ni chihiri shɛli.

¹² Binshɛɣukam bɛn be kom ni ka ka gɔhi mini paɣiri nyɛla yi ni chihiri shɛb’ dibu.

¹³ Noombihi shɛb’ yi ni yɛn chihiri dibu m-bɔŋɔ: Di bi simdi ni yi di ba; bɛ nyɛla yi ni chihiri shɛb’ dibu. Bɛna n-nyɛ: tɔrili mini juɣu ni zinyaarigu

¹⁴ ni suligu ni baŋtooŋa min’ o balibu zaa

¹⁵ ni kahiŋkɔɣu kam min’ o balibu zaa

¹⁶ ni taataa ni gbarizam ni laɣipiɛliga ni wubiga min’ o balibu zaa

¹⁷ ni viɣu ni kulijuɣu ni kpiliŋkpi

¹⁸ ni kulinoo ni mɔɣinooŋa ni jukangba

¹⁹ ni shinshingooro ni wɔɣivaanigu min’ o balibu zaa ni napakoli ni zɔŋ.

²⁰ Binneembihi kam zaa bɛn mali paɣiri ka mali bɛ naba anahi zaa chana nyɛla yi ni chihiri shɛb’ dibu

²¹ Amaa binneembihi bɛn mali paɣiri ka mali naba anahi chana, ka lan tom mali gbaya pahi m-mal’ li tɔri tiŋ’ yiɣira,

²² yin’ tooi ŋub’ bɛna, sakɔnooŋa min’ o balibu zaa ni sakɔnooŋa ŋun ka paɣiri min’ o balibu zaa ni paaŋa min’ o balibu zaa ni sakɔɣu min’ o balibu zaa.

²³ Amaa binneembihi zaa bɛn mali paɣiri, ka mali nab’ anahi nyɛla yi ni chihiri shɛb’ dibu.

²⁴ Ka biŋkɔb’ shɛb’ bɛn ni chɛ ka yi kpe daɣiri ni m-bɔŋɔ, ka ŋunkam shihi bɛ zaɣ’ kpiŋ yaɣ’ shɛlikam ni be daɣiri ni hal ni zaawuni,

²⁵ ka ŋunkam kpuɣi bɛ zaɣ’ kpiŋ yaɣ’ shɛlikam, ŋun’ paɣim’ o situra, ka nyɛ ŋun be daɣiri ni hal ni zaawuni.

²⁶ Biŋkɔbiri bɛnkam mali takarifiɛma ka di wɔrigi ka pa zaɣ’ muna bee ka bi gbuɣiri ŋubira nyɛla ŋun nyɛ daɣiri bini, ka ŋunkam shihi ba ni be daɣiri ni.

²⁷ Ka biŋkɔb’ shɛb’ bɛn mali naba anahi ka chani bɛ nyinyari zuɣu nyɛla bɛn nyɛ daɣiri bini yi sani, ka ŋunkam shihi bɛ zaɣ’ kpiŋ ni be daɣiri ni hal ni zaawuni,

²⁸ ka ŋunkam kpuɣi bɛ zaɣ’ kpima, ŋun paɣim’ o situra ka kul be daɣiri ni hal ni zaawuni, bɛ nyɛla bɛn nyɛ daɣiri bina yi sani.

²⁹ Ka binneen’ shɛb’ bɛn be tiŋgban’ ni ka nyɛ bɛn nyɛ daɣiri n-nyɛ: nantariga mini jɛŋgbariga ni wua min’ o balibu zaa

³⁰ ni sabisigu ni yuɣu ni baandɔɣu ni bankalansilli ni gumachuɣu.

³¹ Bɛmbɔŋɔnim’ zaa nyɛla bɛn nyɛ daɣiri bina yi sani binnɛma bɛn gbamdi tiŋgbani ni maa puuni, ka ŋunkam shihi bɛ zaɣ’ kpiŋ ni be daɣiri ni hal ni zaawuni.

³² Ka bɛ zaɣ’ kpiŋ yi lu binshɛli zuɣu, bini maa gba ni leei daɣiri, di yi nyɛla dɔɣu binshɛli bee situra bee biŋkɔbigu gbaŋ bee bɔto bee duɣ’ shɛŋa bɛ ni kul mali tumdi tuma, di simdi ka yi zaŋ li tim kom ni, ka di kul be daɣiri ni hal ni zaawuni, di nyaaŋa ka di ni yi daɣiri ni.

³³ Ka bɛ ni zaɣ’ yino yi lu yaɣiri duɣu ni, binshɛɣukam din be di puuni leela daɣiri, ka di simdi ka yi ŋma li.

³⁴ Ka bindirigu kam din be di puuni ka nyɛ kom ni kpaai bahi shɛli zuɣu nyɛla din ni leei daɣiri, ka binnyurigu kam din yi duɣu maa puuni na ni leei daɣiri.

³⁵ Ka binyɛra maa zaɣ’ kpiŋ yaɣ’ shɛli yi lu binshɛli zuɣu di ni leei zaɣ’ daɣiri, di yi nyɛla bɔrɔbɔro duu bee daaŋa yin’ wurimmiya li, di leei daɣiri, ka kul ni nyɛla daɣiri bini yi sani.

³⁶ Amaa kulibɔŋ bee kɔbil’ shɛli din mali kom, din’ nyɛla din ka daɣiri. Amaa binshɛɣukam din shihi binkpiŋ ni leei din nyɛ daɣiri.

³⁷ Ka bɛ zaɣ’ kpiŋ yaɣ’ shɛli yi lu bimbir’ shɛŋa yi ni yɛn biri zuɣu, bimbira maa ni viɛla.

³⁸ Amaa kom yi be bimbira maa ni ka bɛ zaɣ’ kpiŋ yaɣ’ shɛli lu di zuɣu, bimbira maa leei daɣiri bini yi sani.

³⁹ Ka yi ni diri biŋkɔb’ so kam yi kpi, ŋunkam shihi zaɣ’ kpiŋ maa ni be daɣiri ni hal ni zaawuni.

⁴⁰ Ka ŋunkam ŋub’ o zaɣ’ kpiŋ maa ŋun’ paɣim’ o situra, ka nyɛ ŋun be daɣiri ni hal ni zaawuni, ka ŋunkam gba kpuɣi zaɣ’ kpiŋ maa, ŋun’ paɣim’ o situra ka nyɛ ŋun be daɣiri ni hal ni zaawuni.

⁴¹ Biŋgbamda zaa bɛn be tiŋgban’ ni gbamda nyɛla bɛn dibu chihira, di bi simdi ka yi di ba.

⁴² Binshɛɣukam bɛn vuri bɛ puya zuɣu bee bɛn mali nab’ anahi zaa chana bee binshɛɣukam bɛn mali napɔn’ bɔbili, biŋgbamda zaa bɛn gbamdi tiŋgban’ ni, di dinya ba, dama bɛ nyɛla bɛn dibu chihira.

⁴³ Miriya ka yi ti di biŋgbamda bɛn gbamdi tiŋgban’ ni ŋɔ n-filim yimaŋa, ka miriya ka yi ti chɛ ka bɛ saɣim ya, di yi pa lala yi ni leei bɛn be daɣiri ni.

⁴⁴ Dama mani n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni, dinzuɣu malimiya yimaŋa m-be kasi, dama n nyɛla ŋun be kasi. Miriya ka yi zaŋ biŋgbamda bɛn gbamdi tiŋgban’ ni ŋɔ saɣim yimaŋa.

⁴⁵ Dama man’ Yawɛ n-nyɛ ŋun daa yihi ya Ijipti tiŋgbɔŋ ni na ni n ti nyɛ yi Naawuni, dinzuɣu di simdi ni yi be kasi, dama n nyɛla ŋun be kasi.

⁴⁶ Dimbɔŋɔ n-nyɛ n ni zali zaligu shɛli zaŋ chaŋ biŋkɔbiri mini noombihi ni binnamda kam bɛn mali nyɛvili be kom ni ni binnamda kam bɛn mali nyɛvili gbamdi tiŋgban’ ni

⁴⁷ din ni chɛ ka yi woligi bɛn nyɛ daɣiri ni bɛn viɛla, ka lan baŋ yin’ ni di binnamdi’ so ŋun mali nyɛvili ni yin’ ku di binnamdi’ so ŋun mali nyɛvili.