Hozia 9 - Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

Hozia moli Izraɛlnim’ tibidarigibo yɛla

¹ Izraɛlnima, di maliya suhupiɛlli. Miriya ka yi chɛ ka yi suhu paligi kaman zuliya shɛb’ la. Dama yi zaɣisi yi Naawuni ka tumdila yolimyolim. Yi yuya ni yi tum yolimyolim maa ka deei yi sanyoo kabɔɣili kam ni.

² Bɛ kabɔɣa mini bɛ wain tɔɣiri bɔɣa ku dihi ba, ka bɛ ku nya wain palli.

³ Bɛ ku kpalim be Yawɛ tiŋgbani maa ni. Amaa Ifriimnim’ ni labi Ijipti nti di bindir’ shɛli din bi be kasi Asiria tiŋgbɔŋ ni.

⁴ Bɛ ti ku lan booi wain mali sara ti Yawɛ, ka o nini ti ku lan tiɣi bɛ sara maligu. Bɛ bindirigu ni ti ŋmanila kuyili bindirigu, ka ŋunkam ti di li ni kpe daɣiri ni. Dama bɛ bindirigu maa ni ti nyɛla bɛ ni yɛn diri shɛli bɛ kum zuɣu kɔŋko, amaa di ku kpe Yawɛ jɛmbu duu puuni.

⁵ Wula ka yi yɛn niŋ bɛ ni zali chu’ shɛŋa la puhibu dali mini Yawɛ chuɣu puhibu dali?

⁶ Dama nyama, Ijiptinim’ ni ti laɣim ba, ka Mɛmfisinim’ sɔɣi ba, ka lan deei bɛ daazinfa neen’ viɛla la, ka gɔhi bili bɛ yinsi.

⁷ Tibidarigibo biɛɣu neeya, sanyoo biɛɣu neeya. Izraɛlnim’ ni ti baŋ lala. Anabi maa nyɛla jɛrigu, shia ni be ninvuɣ’ so ni maa nyɛla yinyaa, dama yi tuumbiɛri mini yi jɛlinsi galisiya pam.

⁸ Anabi maa n-nyɛ ŋun guli Ifriimnim’ bɛn nyɛ n Naawuni niriba ŋɔ, amaa ka bɛ bari noongbahiri zana bɛ soya zuɣu, ka dimdi be bɛ Naawuni jɛmbu duu puuni.

⁹ Bɛ tum tuumbiɛri pam kaman bɛ ni daa be Gibia la. Naawuni ni ti teei bɛ tuumbiɛri maa yɛla, ka darigi bɛ tibili bɛ daalahichi maa zuɣu.

Izraɛlnim’ daalahichi mini yɛl’ shɛŋa din doli di nyaaŋa

¹⁰ N daa bo n-nya Izraɛlnima kaman wain tiwala din be mɔɣu ni. N daa nya yi yaannima ka bɛ ŋmanila fiig tia ni tuui wali wal’ shɛŋa di walibu saha. Amaa ka bɛ daa ti paai Pɛɔr Zoli gbini n-zaŋ bɛmaŋ’ ti buɣili Baal, ka leei ninvuɣ’ biɛri kaman bɛ ni yuri binshɛŋa maa ni nyɛ zaɣ’ biɛri shɛm maa.

¹¹ Ifriimnim’ jilima ni ti yiɣi bɛ sani chaŋ kaman noombil’ la. Bɛ ti ku lan dɔɣi bihi, paɣipuulan’ ti ku lan beni, bɛ paɣiba ti ku lan zali puhi.

¹² Hal bɛ yi dɔɣi bihi gba, n ni ku bɛ zaa. N yi zo ka chɛ ba, bɛ ni nya mbusim.

¹³ N nyaya ka Ifriimnim’ bidibisi simdi ni binyara ŋub’ ba. Di simdi ni Ifriimnim’ zaŋ bɛ bidibisi chaŋ ka bɛ ti ku ba.

¹⁴ Yawɛ, wula ka a yɛn niŋ ba? Chɛ ka bɛ paɣiba zaŋdi bahira, ka bɛ biha nyuui.

Naawuni kari Izraɛlnim’ saria

¹⁵ Bɛ tuumbiɛri zaa bela Giligal. Nimaani ka n nyee daa piligi ba nyɔnibu. Bɛ tuumbiɛri maa zuɣu n ni kari ba yihi n yiŋa. N ku lan yuri ba yaha; bɛ kpamba zaa nyɛla bɛn zaɣisi ma.

¹⁶ Bɛ ŋme Ifriimnima, ka bɛ nyaɣa zaa kuui, bɛ ku lan dɔɣi bihi. Hal bɛ yi kul dɔɣi bihi gba, n ni ku bɛ biyurisi zaa.

Anabi yɛli Izraɛlnim’ yɛla

¹⁷ N Naawuni ni zaɣisi ba, bɛ ni bi wum o noli zuɣu. Bɛ ni ti nyɛla bɛn dari gindi yɔɣu zuliyanim’ sunsuuni.